Turistens "must" er overvurdert
Selv om det er noe åpenbart, nøler vi ikke et sekund med å insistere: Zürich gjemmer seg i gatene så mange attraksjoner som vårt sinn kan forestille seg.
Hva ønsker vi historie? en tur gjennom dets historiske sentrum Det tar oss i hånden til tidligere tider. Hva vil vi slappe av? ingenting bedre å gjøre en båttur på den fantastiske innsjøen fra Zürich. Foretrekker vi å kaste arv? En rute gjennom sine mest fremragende kirker Det vil gi oss den dosen vi trenger. Bedre et kulturbad? De museumstilbud den er uendelig.
Zürich som en lokal? Selvfølgelig!
Men det er at Zürich er mye mer enn det guider og lister forteller oss med all sin sjarm. Zürich skjuler en B-side. Og det er den andre fasetten som inkluderer motemerker og butikker laget av lokale designere, vertigo synspunkter der vi lar oss forelske -enda mer- i denne byen og en gastronomisk tilbud som klarer å begeistre de mest matelskere.
Den har også forslag for de som vet nyt livet basert på fall i badisene deres -Det er det de kaller badeplassene sine - og for de mest alternative sjelene. Alt dette uten å glemme hans beundringsverdige urban kunst eller natttilbudet: i Zürich varer fritidsforslagene så lenge man vil holde på.
En rute gjennom det andre ansiktet til Zürich kan starte, hvorfor ikke, fra alle utsiktspunktene. Det er verdt å få en foreløpig idé om dimensjonene til denne sveitsiske byen som er hjemsted for omtrent halvannen million innbyggere.
Det mest komplette panoramaet er det som kan nytes fra Karlsturm, et av tårnene til kirken Grössmunster. Og så lar vi oss forresten lure av klosteret og krypten til dette romanske tempelet grunnlagt av Karl den Store selv.
Det mest komplette panoramaet kan nytes fra Karlsturm
Et annet postkort som slett ikke er dårlig er det som er hentet fra Lindenhoff, en sjarmerende park som ligger i Alstadt, den gamle bydelen, og som ser ansikt til ansikt til Limago-elven. Hvis utsikten ikke er nok, kan vi alltid se hvordan lokalbefolkningen spiller sjakk med gigantiske brikker i den ene enden av parken. Et mest populært tidsfordriv.
Visste du forresten at for Universitetet i Zürich har passert opp til 32 nobelpriser? Til og med Einstein deltok i klasserommene deres! Og sannsynligvis hadde alle det samme ansiktet som oss da vi oppdaget Polyterrasse, en bred esplanade-belvedere ved siden av hoveduniversitetsbygningen, hvis enorme røde benker er komfortable, originale og perfekte for å bare nyte å se livet gå forbi.
For de mest krevende -også for elskere av gastronomi- kan utsikten alltid kombineres med en god middag og -ikke gå glipp av- et utsøkt glass vin. I George's Bar & Grill levende musikk setter prikken over i-en og gir en unik opplevelse.
Og siden vi snakker om god mat, hva med noen forslag? Zürich er en av de mest kosmopolitiske byene i Europa, og det gjenspeiles også ved bordet. Av denne grunn, når det gjelder å vurdere hva vi skal putte i munnen, er det mest sannsynlig at ubesluttsomheten vil ta over oss.
Frau Gerolds Garten, den fredelige hagen hvor du kan nyte en "fondue"
satser vi på litt tradisjonell mat? Flott, stedet vårt er Zunfthaus zur Waag , en særegen restaurant hvor kreativitet i rettene er hovedingrediensen. Ligger i en gammel bygning som fungerte som base for ulllauget for 700 år siden, kan vi ikke dra uten å prøve det mytiske Zürcher Geschnetzeltes : Oppskåret biff i Zürich-stil servert med en kremet saus.
På Zeughauskeller serveres imidlertid livets retter ved et felles bord, der vi, mens vi smaker på de mest autentiske smakene fra Sveits, kan få så mange venner vi ønsker. Selvfølgelig, hvis det vi foretrekker er å spise litt snacks og har den rikeste vermouthen i hele byen , vi må gå til Frau Gerolds Garten , en fredelig hage som åpnet i 2012 som et midlertidig prosjekt og som syv år senere er det fortsatt ved foten av canyonen.
Vegetarmat har sin plass i forslag som f.eks Hilltl , som også kan skryte av å være den første vegetariske restauranten i verden; i Rødbete , hvor de forsvarer åpenhet om opprinnelsen og kvaliteten til produktet før alle ting; eller inn Les Halles , et gammelt lager omgjort til en restaurant-bar. Advarsel til ikke-vegetarianere! Her serverer de de beste blåskjellene i verden. Og vi overdriver ikke.
De med en mer eksotisk appetitt vil finne dilemmaet mellom Libanesiske herligheter på Maison Blunt og ramen på Miki Ramen. Eh, vi er allerede fornøyd!
For å fortsette å leve i byen bestemte vi oss for å la oss rive med av det mest alternative miljøet: vi endte opp i distriktet Zürich-West, hvor de 30 buene til den gamle viadukten – Jeg er Viadukt - fra 1894 huser i dag et mangfold av joints, lokale designerbutikker og alle slags innovative virksomheter. Alt vannet av originale veggmalerier som vil fylle vår Instagram-konto med liv og farger.
Litt lenger unna, ved siden av Zürichsjøen, ligger **Le Corbusier-paviljongen**, det siste verket -og kanskje et av de beste- som den sveitsiske arkitekten etterlot som en arv til byen. Den er konstruert av stål og glass og i den Det arrangeres utstillinger om hans liv og prosjekter.
Maison Blunt
I Zürich er det Le Corbusier en stund, og hvis du vil fordype deg enda dypere i arbeidet hans, er det ingenting som å nærme seg Museum for Gestaltung . Blant de 50 000 gjenstandene er det også verk av designere som René Burri eller Herbert Matter.
Apropos kunst! Hva med å utforske byen på jakt etter dens mest fremragende gatekunstprøver? Zürich har alltid valgt å bringe alle slags verk nærmere publikum, og dette har gjort byen blir et stort lerret der artister fra hele verden har satt sine spor gjennom årene. Å gå ut for å oppdage dem er litt av et eventyr.
Vi satser først og fremst på Heureka , et verk som vi må innrømme fascinerer oss. Er maskin oppfunnet av Jean Tingueli absolutt ingen bruk, men hei, det fungerer. Å tenke på dette sammenslåing av panner, hjul og stålstenger vi må gå så langt som til Zürichsjøen.
i reklamen Banhofstrasse forlot sitt stempel Max Bill med hans Pavillon-Skulptur , et sett med 36 granittblokker så store at du kan gå mellom dem. Tilbudet om urban kunst fortsetter: til 1300 verk er spredt utover de offentlige rom i Zürich. Tallet imponerer, ikke sant?
Im Viadukt: butikker, kunst og alternativ underholdning under viadukten
Selvfølgelig: et av de mest populære verkene er uten tvil, L'ange protecteur , som regjerer siden 1997 taket av Sentralstasjon. Er om en av 'Nanas' til den franske Niki de Saint Phalle , denne gangen i form av en skytsengel, og er ansvarlig for å ta imot reisende og lokalbefolkningen ovenfra.
Noe mindre roman, selv om det er veldig, veldig overraskende, finnes i hvelvene til en særegen politistasjon. Ligger i hjertet av Zürich, var det ** Augusto Giacometti ** som hadde ansvaret for å gi liv og farge til det som tidligere var et barnehjem.
Det viser seg at vi på dette tidspunktet i artikkelen kommer i feststemning: vi vil marsjere! Og bingo! viser seg Zürich har et livlig natteliv full av planer og forslag som tilpasser seg alle profiler.
Et av stedene å besøke uten tvil er Strofen , en søt italiensk kafé inspirert av 30-tallet hvor den beste espressoen serveres til deg samt et utsøkt glass vin.
Som noen ganger ønsker du å ledsage drinkene med noe å spise. I så fall er det ikke noe problem: i Stubä de serverer en omfattende meny med gourmetsmørbrød det gir mening. I Dante , på sin side satser – og vi satser – på gin og tonic: de har et utvalg av opptil 80 forskjellige merker; I mellomtiden i Raygrodsky er den levende musikk som gjør kvelden vår glad.
Gin og tonic er tatt i Dante
For å komme seg etter en natt med å utforske det sveitsiske nattelivet, ingenting er bedre enn å besøke et forfriskende bad. Ettersom vi er en av dem som tar til punkt og prikke at «hvor enn du går, gjør det du ser», tar vi på oss badedrakten og vi hopper i vannet i den tradisjonelle badisen.
Og det første stoppet er på en av de mest populære: Seebad Utoquai . Bygget i 1890 av William Henri Martin , dette badet tar mer enn 120 år som tilbyr sine kunder alle typer tjenester: I tillegg til tilgang til et begrenset område av Zürichsjøen, har den også to svømmebassenger for ikke-svømmere og solarier, alle skilt etter kjønn.
Og fra en av de eldste, til de yngste: vi fortsetter vår rute med badis inn Seebad Enge , hvor vi heier opp med andre aktiviteter som f.eks SUP (Stand up padle), shiatsu eller yoga. Frauenbad , et nydelig bad designet i art deco-stil, er kun for kvinner; mens menn har sin plass inne Mannerbad .
For å avslutte vår første opplevelse som badegjester i Zürich, og si "farvel" til byen i forbifarten, valgte vi Flussbad Ober Letten. Øst Badet i modernistisk stil ble designet av arkitekten Elsa Burckhardt-Blum på begynnelsen av 1950-tallet og det er det ideelle stedet å, når du først har assimilert denne nye versjonen av Zürich, reise hjem. Selvfølgelig med en helt annen visjon av Zürich enn den vi tok med da vi landet.
Flussbad Oberer Letten