Nord-Korea, tør du?
Returen til hans massive festival Arirang Det er en god unnskyldning for å starte inn i et av de mest lukkede og urovekkende landene i verden.
Den nysgjerrige reisende har en date med Pyongyang i 2018, hvor det fortsatt er mulig å oppleve hvordan livet er i et av de siste kommunistdynastiene.
Snakk om eksklusiv turisme i hovedstaden Den demokratiske folkerepublikken Korea (DPRK, aka Nord-Korea ) er å komme til kort: færre enn 5000 vestlige turister årlig besøke dette asiatiske landet så lukket for verden.
Detaljer om den menneskelige siden av Nord-Korea
Hvis du er en av dem som liker å komme hjem med uvanlige historier og bilder, sett den destinasjonen på listen din. Spesielt i år, da arirang festival endelig komme tilbake.
Denne massive kunstneriske feiringen fant sted fra 2002 til 2005, og ble feiret august til oktober , og deretter igjen fra 2007 til 2013.
Det handler om en ekstraordinær gymnastikk, akrobatikk og danseshow der noen deltar 100 000 mennesker ; den største og mest forseggjorte menneskelige forestillingen på planeten, og tiltrekker seg ekstatiske tilskuere.
Det stoppet brått for fem år siden, uten å gi den minste forklaring. Siden 9. september 2018 markerer 70-årsjubileet for DPRK , virker det logisk at Arirang har kommet tilbake for å blende verden.
arirang festival
DEMONTERINGSMYTER
Kanskje den mest overraskende av besøke nord-korea er at hvem som helst kan gjøre det. Å reise hit er verken komplisert eller farlig, og det er relativt rimelig. Du må bare bestill en reise med et pålitelig selskap , som den engelske operatøren med base i Beijing Koryo turer , som har brakt turister i mer enn tjuefem år.
Selskapet organiserer innhenting av visum på en enkel måte, ordne flyet ditt fra Beijing til Pyongyang og sørger også for at du oppdager dette landet på en fantastisk måte.
Det hele starter med en og en halv times flytur med et Tupolev-fly fra Air Koryo , det nasjonale flyselskapet. Den har en elegant vintage air førsteklasses , flyvertinner iført hvite hansker og knallrød leppestift, mat på nivå med mange vestlige flyselskaper, og Pyongyang Times , den nordkoreanske avisen oversatt til engelsk.
Besøker Pyongyang University
Hvis flyet ditt er om natten (noe som er svært usannsynlig) er utsikten spektakulær: den yalu-elven , som skiller Kina fra Nord-Korea, flyter livlig og støyende på kinesisk side; på nordkoreansk side, fullstendig mørke.
Om bord er det hovedsakelig turister, men også noen lett identifiserbare nordkoreanere. av den store lederens strenghetstegn som de bærer . Portretter av tidligere ledere Kim Il Sung og Kim Jong Il de ser på Tupolev når den lander på Pyongyang internasjonale lufthavn.
Gruppen av internasjonale turister vet på forhånd hva de kan forvente, takket være en orientering som fant sted i Beijing dagen før. Bærbare datamaskiner, kameraer, linser og videokameraer er tillatt.
I 2009 måtte du fortsatt levere inn mobiltelefonen på flyplassen, men i dag kan du introdusere det i landet og kjøpe et lokalt SIM-kort hvorfra du kan sende og motta internasjonale anrop og få tilgang til internett.
Det har vært tilkobling på de fleste av de store hotellene siden 2008. Simon Cockerell, vår britiske guide, og direktør for Koryo Tours, deler til og med sine eventyr live fra Nord-Korea via Instagram ( @simonkoryo ).
Smakene av nordkoreansk mat
BEGRENSET MEN FASCINERENDE
Det store spørsmålet som alle som reiser til DPRK stiller er om du er fri til å reise alene eller ikke.
Å utforske på egen hånd er et rungende "nei" . Selv om du bestiller en individuell reise og har to lokale guider og en utpekt sjåfør i en stilig vintage Mercedes, eller du er en del av en internasjonal gruppe.
I denne siste saken, du vil også bli ledsaget av to lokale guider , en western og en sjåfør. Selvfølgelig kan du komme med forespørsler, men siden programmet er så stramt, er du begrenset som turist. Med andre ord, du får se Nord-Korea som regjeringen vil at du skal se . Dette i seg selv er allerede fascinerende.
Selv om det selvfølgelig er begrensninger. Det er strengt forbudt å ta bilder av militære installasjoner –men er det ikke sånn i noe annet land?–, samt grensen til Sør-Korea.
Å bøye seg for statuene til de store lederne er obligatorisk.
Kommunistiske statuer er emblemer for landet
Men uansett hvor godt orkestrert besøket prøver å være (noe som er like sant for mange pakketurer i Vesten, der den besøkende bare ser og opplever det turoperatøren ønsker å vise dem), kan du fortsatt få et glimt av det virkelige. Nord-Korea.
I hovedstaden Pyongyang, med sine tomme gater -bare noen få heldige kjører bil-, dukkede kvinner i hvite og blå uniformer jobber midt i veikryss . Mellom offisielle besøk på museer, monumenter og mausoleer får du et utrolig innblikk i dagliglivet i landet.
15. august, frigjøringsdagen , alle går til parken og det er piknik, dans, musikk, spill... Familier sitter på gresset, under trærne, og mange damer har på seg overdådige kjoler. Det er en god tid å mingle med lokalbefolkningen og ha det hyggelig avslappet . Og nei, disse hyggelige menneskene ser ikke ut til å være skuespillere.
BOWLING I PYONGYANG
En uke i Nord-Korea er en blanding av sensasjoner og opplevelser . Fra å gå til en veldig kul bowlinghall med kommunistisk luft (med baller laget i USA), drikke øl på et lokalt bryggeri med egen produksjon el kjøre Pyongyang-t-banen å besøke en barnebibliotek eller en musikkskole der trekkspill, piano og gitar undervises med kollektiv entusiasme.
Bowling i Pyongyang
De mannlige medlemmene av gruppen ble advart om det ta med slips for besøket til mausoleet til Kim Il-sung og Kim Jong-il , den Kumsusan Solpalasset.
Ofte inkludert i pakken et besøk til den demilitariserte sonen (DMZ) mellom Nord- og Sør-Korea . På veien dit går du gjennom mange grensekontroller på en motorvei hvor nesten ingen biler sirkulerer.
Som turist kan du være veldig nær ** den skjøre linjen mellom de to rivaliserende landene **. Et bilde av den blå vaktposten og den fastboende vakten med Sør-Korea bare fem meter unna fungerer som en suvenir.
Mindre offisielt er det vakre landskapet i Nord-Korea, som du kan nyte fra vinduet til de mange bussene du reiser i: grønne rismarker, rikelig natur og en og annen spredt gård eller landsby.
Et av disse besøkene tar oss med til nord-koreanske kysten , tungt bevoktet av robotlignende soldater. I det fjerne ruver Japan over havet.
Detaljer om den menneskelige siden av Nord-Korea
ET MULTITUDINÆR PARTI
Men stjernen er uten tvil den arirang festival . Ord kommer til kort for å yte rettferdighet til en hendelse av denne størrelsesorden.
Det er hovedattraksjonen i landet, og ganske enkelt, det mest fantastiske du vil se i livet ditt!
Dette partiet kan i utgangspunktet beskrives som et synkronisert sosialistisk-realistisk show, der mer enn 100 000 mennesker de deltar i en 90-minutters utstilling med gymnastikk og dans akkompagnert av musikk, alt pakket inn i en svært politisert pakke.
Det er ingenting som kan sammenlignes noe annet sted i verden Og du må se det selv for å sette pris på størrelsen på skjermen.
De arirang gullspill de vil kjøre ukentlig igjen i september og oktober i år. Noen 80 000 dansere og gymnaster De trener hele året for å opptre før sine landsmenn og spesielt før lederen.
Bakteppet er mer enn 20 000 mennesker som holder fargerike bannere og får forskjellige mønstre til å vises ved å rotere dem synkronisert.
Som turist er det ikke noe problem å delta på disse arrangementene og ta bilder.
Prisene for en natt varierer fra €112 for tredjeklasseseter til €385 for VIP-seter . Ta en titt på videoen Jeg ønsker mer av Faithless , realiseringen av dette ble gjort mulig av Nick Bonner, grunnleggeren av Koryo Tours.
Å GÅ ELLER IKKE Å GÅ?
Noen reisende lurer kanskje på om de skal reise til et land som Nord-Korea det er etisk . Visst, alle står fritt til å bestemme selv, men det samme gjelder andre land som ikke er fri for korrupsjon eller andre problemer.
Turisme er en kilde til rikdom for nordkoreanere . Et annet viktig aspekt ved turisme er utenlandsk-nord-koreansk interaksjon , der de kan utveksle inntrykk og løfte et hjørne av sløret på begge sider.
Kanskje dette samspillet baner vei for mer fred og frihet . Alt du trenger som besøkende (bortsett fra et fint slips) er et åpent sinn og overbevisningen om at bak et sted som er så "marsisk" og mediatisk på samme tid, Snille mennesker venter på deg.
Å oppdage et av de mest hemmelige landene i verden har sine regler og ulemper. Og du, som en erfaren reisende, har nå ditt eget perspektiv.
DOMMEN
Vi elsket å reise til Nord-Korea. Det var en av de mest fantastiske turene vi har gjort de siste årene . Fra den interessante gruppen av reisende som vi falt sammen med til karaoke der vi sang og vi sosialiserer med lokalbefolkningen mens vi tok en drink og delte en sigarett.
Den beste? Arirang-festivalen (eller Mass Games), en ekstraordinær begivenhet som vi deltok på to ganger og som bare kan sees i DPRK. Vi ville komme tilbake uten å nøle.
arirang festival
NÅR Å GÅ
Det anbefales på det sterkeste å gå i månedene når festivalen feires. Sommeren er ganske varm og fuktig om dagen, kjøligere om natten.
HVORDAN DU FÅR
Britisk turoperatør Koryo turer organiserer utmerkede turer til DPRK fra Beijing. De kan leies i en gruppe eller individuelt, avhengig av budsjett og behov. For reisende med kortere tid, anbefales det å bestille en ' Massespillpause ' som lar deg vite Arirang og oppdag Pyongyang om noen dager.
Avgangen er alltid fra Beijing og det avhenger av om typen reise du avtaler er med fly eller tog. Flyselskapet er Air Koryo , som har tre flyvninger i uken til Beijing. Varigheten er kun én og en halv time, i et komfortabelt fly med turist- og businessklasse. En syv-dagers pakke, inkludert festivaldeltakelse, starter på rundt €1 349 per person.
HVOR DU SKAL SOVE
Overnatting i DPRK er veldig enkel. I Pyongyang bodde vi på yanggakdo hotell , en imponerende innkvartering med 47 etasjer. Det tilsvarer til og med en vestlig trestjerners (kinesisk firestjerners) og er utstyrt med en roterende restaurant på taket, barer, butikker, svømmebasseng, bowlinghall, kasino og andre underholdningsalternativer som karaoke.
I tillegg har den et pålitelig strømnettverk, oppvarming, klimaanlegg, varmt vann og til og med internasjonale TV-kanaler som BBC World og internettilgang. På en liten kafé bak hotellet serverer de små flasker øl for €0,40.
Pyongyang Skyline fra Yanggakdo Hotel
HVORDAN BETALE
Det er enkelt å få visum ved hjelp av en turoperatør, og de tar seg av alt . Den offisielle vekslingsvalutaen i DPRK er nå euro (den amerikanske dollaren ble tatt ut av sirkulasjon i 2003).
Det anbefales å ta med euro, selv om kinesisk yuan, amerikanske dollar og japansk yen kan brukes de fleste steder.
Gjerne mynter og småsedler, fordi det noen ganger er komplisert å bytte. Glem sjekker.
Utveksling av den offisielle valutaen, den nordkoreanske wonen er på 170 til 1 euro. Det er mulig å ta ekte penger fra hotellet, men bare som en suvenir og ikke for å kjøpe ting. Den beste valutaen å kjøpe er euro, men husk at det som selges til besøkende er ganske dyrt. Tips er verdsatt . For eksempel er €5 per dag per guide en god sum. I barer og restauranter er det opp til deg om du vil forlate det eller ikke.
Å GJØRE
Løping
Hvis du liker å løpe og fullfører Pyongyang maraton, vil du kunne fortelle dine medidrettsutøvere at du deltok i et av de galeste maratonløpene i verden . Det kan være mindre folksomt og intenst enn for eksempel New York, men klimakset her kan være større.
Ski
Hva med å nyte vintersport i Nord-Korea i stedet for å dra til Alpene? Det er flott å ha et snødekt fjell helt for seg selv i et av verdens minst kjente land. Skianlegget er nybygd, det har til og med internett for alle gjester og et pass koster €30 per dag.
Arkitektur
En nyhet er turene med fokus på de arkitektoniske aspektene ved Pyongyang og omgivelsene. For fans av kommunistiske og nyklassisistiske stiler og for å lære litt om historien og det urbane landskapet i hovedstaden. Spesifiser alle disse planene med turoperatøren din.
***** Denne rapporten ble publisert i **nummer 120 i Condé Nast Traveler Magazine (september)**. Abonner på den trykte utgaven (11 trykte utgaver og en digital versjon for €24,75, ved å ringe 902 53 55 57 eller fra nettstedet vårt). Septemberutgaven av Condé Nast Traveler er tilgjengelig i sin digitale versjon for å nyte den på din foretrukne enhet.
Hverdagsscene i Nord-Korea