Diego Doncel, vinner av LOEWE Poetry Prize 2020
Sett en gullmedalje på alle disse ord som beveger oss når de kommer inn på netthinnene våre og belønne skjønnheten i skriftspråket det er eksistensgrunnlaget for LOEWE Poetry Prize, som allerede har en vinner for denne utgaven: **Diego Doncel; Spansk poet, romanforfatter og kritiker. **
Og triumfen er ikke triviell, fordi poetisk fortreffelighet kommer frem fra hvert fragment av Skjørheten , boken takket være som forfatter fra Cáceres -fra kommunen Malpartida- Han har lagt til en pris til på listen sin.
Spansk poet, romanforfatter og kritiker
Diego Doncel har blitt kåret til vinneren i en utlysning der de har presentert 1 247 deltakere fra 36 land -25 % fra Latin-Amerika- , som har betydd det høyeste antallet dikt presentert i 33 års historie med konkurransen.
Siden 1987 har LOEWE FOUNDATION internasjonale poesipris Det innkalles på årlig basis og har som formål å fremme kvalitet i poetisk skaperverk på spansk.** Prisutdelingen** og presentasjonen av bøkene vil finne sted i mars 2021.
"Jeg mottok veldig ung Adonai-prisen. I 2012 Gijon kaffepris av roman av journalistikk, den Mercedes Calles. Og gjennom hele karrieren min Kulturdialogprisen forklarer Diego Doncel, som Fra han var 10 år hadde han et klart kall:
«Jeg har fokusert hele livet på det. Å være forfatter er en livsstil , ikke en måte å utføre ditt profesjonelle arbeid på. Det er noe dypere, mer sant, sier han.
Seremonien av XXXIII LOEWE FOUNDATION Internasjonal poesipris ble ledet av Victor Garcia de la Concha og det hadde en jury bestående av Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena og Aurora Luque, vinneren av forrige utlysning.
Etter overveielse uttalte juryen de udiskutable årsakene til sin konsensus: "Skjørhet er en veldig solid og veldig kompakt bok, både i substans og form." Setning som James Siles ønsket å bekrefte:
Da han bare var ti år gammel, var han tydelig på at hans store lidenskap var å skrive.
«Det er ikke noe dikt som mangler eller er overskudd. **Det er en absolutt, total diktsamling, med en beundringsverdig vital og uttrykksfull modenhet». **
"Han gir en dyp stemme med et unikt og personlig verdensbilde som avslører en teori om livet og som humaniserer diksjonen hans ved å vise oss skuespillet som den nåværende sivilisasjonen skyr og ønsker ikke å se, smerte og død , og gjør det fra en åpen posisjon til håpets solidaritet", han hevdet.
På den annen side gir Loewe Foundation også en Young Creation Award til en forfatter opp til 33 år, som i år er tildelt Mario Obrero, en 17-åring fra Madrid , forfatter av Peachtree City . Begge verkene vil bli publisert innenfor Poetry Viewer Collection.
**SENTIMENTAL GEOGRAFI **
Diego Doncel kan ikke bare skryte av å ha mottatt LOEWE FOUNDATION International Poetry Prize, men som han kommenterer "Det er den viktigste prisen for poesi, den mest prestisjefylte i verden spansktalende" , men det har blitt mottatt flere priser gjennom karrieren.
For eksempel, i 1990 overtok han Adonai-prisen takket være boken din den eneste terskelen (Madrid, Adonais, 1991). den de fulgte en forbipasserende skygge (Tusquets, 1996), i intet paradis (Viewer, 2005) og pornofiksjon (DVD Editions, 2011), bøker som møtes i Territorier under overvåking (Viewer, 2015).
Estuário do Sado, en av de store reiseavhengighetene
Senere publiserte han også Verdens undergang på TV (Seer, 2015, Tiflos Award fra ONCE Foundation).
På den annen side har han som romanforfatter utgitt tre verk: Den kvinnelige hemmeligheter vinkel (Mondadori, 2003), Kvinner vinker farvel (DVD-utgaver, 2010) og elskere i beryktelsens tid (Kaffe Gijón-prisen 2012, Siruela, 2013).
På det journalistiske feltet har han samarbeidet som kritiker i litterære bilag, og blitt anerkjent for sitt arbeid på dette feltet med **Mercedes Calles-Carlos Ballesteros International Journalism Award. **
Realiseringen av manus for TV og radio , kulturforvaltning i institusjoner som f.eks Circle of Fine Arts eller Circle of Readers eller opprettelsen og retningen av Spansk-portugisisk magasin Espacio/Espaço skrevet , har vært andre av hans viktigste yrkeserfaringer.
Men hvis det er noe som Diego Doncel dominerer perfekt, er det kunsten å vers: poesien hans er oversatt til engelsk, fransk, italiensk, portugisisk og kinesisk. Og i år har den kommet tilbake for å okkupere den plassen den fortjener takket være Loewe Foundation.
«Det har gitt meg trygghet. en slags ro og mye glede . Fremfor alt på grunn av de tingene som juryen har sagt om boken”, poeten kommenterte til Traveler.es etter å ha mottatt prisen.
«Skjørhet handler om min fars død og det er en hyllest til ham. Det har tatt meg mange år å finne stemmen som kunne snakke om den opplevelsen. Spørsmålet mitt var: Hvordan skrive kjærligheten jeg fortsatt har til ham? forklarer oss.
Serra da Arrabida, Portugal
Favorittdiktet ditt i boka? mot lykke , som avsluttes med disse linjene: Mellom deg og meg kan det være natt, men aldri død, / det kan være avstand, men aldri fravær.
Selv om det er for øyeblikket basert i Madrid , poeten fra Cáceres anser seg selv som en stor globetrotter og har funnet inspirasjon på dine reiser Ved flere anledninger.
«Denne boken er full av sentimentale geografier. Jeg liker steder som blir en del av meg, av intimiteten min”, kommenterer han. Vi lurer på hva din favorittdestinasjon er, og svaret overrasker oss ikke:
«Jeg har en eldgammel lidenskap for Portugal . Nettopp siden faren min oppdaget det for meg. Jeg har vært avhengig av Sado-elvemunningen og Sierra de Arrábida i flere tiår» tilstå. Og så, når vi reiser gjennom minnet hans, har vi også kommet over en morsom reiseanekdote som bodde i Marrakech.
"En ettermiddag, på torget i Jemaa el Fna, noen tok ved en feiltakelse en upublisert bok av Goytisolo" . Han kunne godt ha vært hovedpersonen i nevnte ekspertise, for denne brevelskeren er veldig tydelig hvilke tre ting kan ikke mangle i bagasjen din: "En bok, to bøker, tre bøker."
Montevideo, Uruguay
selv om han elsker gå tilbake til destinasjonene du elsker , Hva fjellkjeden Montánchez (Cáceres) eller Galapinhos-stranden (Setúbal) -hans favorittsteder å koble fra-, hvis han måtte gå seg vill i et ukjent land, ville det være Montevideo.
Når det gjelder hvor han ville tilbringe et opphold, er dikteren litt i tvil. «Jeg vet ikke, sikkert hotellene der jeg var fornøyd. For eksempel et lite hotell i Palma de Mallorca hvor jeg bodde i flere måneder kalt Hotel Born. Eller Ibsen Copenhagen Hotel , min siste store kjærlighet, spesielt siden København gradvis har blitt en veldig viktig by for meg" , tilstå.
Selvfølgelig er ganen hans tro mot en enkelt adresse: «O tachinho, i Portagem, Portugal . Anbefales på det sterkeste på dette tidspunktet. ribba med kastanjer”.
Og vi kunne ikke avslutte denne samtalen uten å vite det hvilke lesninger som vekker en forfatters vandrelyst.
"Rene livet til Patrick Deville fikk meg til å reise til Sentral-Amerika . også for år siden In Maremma av David Leavid Det ga meg lyst til å se nærmere på den delen av Toscana. Jeg ville nå reise til Serodino (Argentina) å bli kjent med byen Juan José Saer , avslutter han.