Przez ziemie galicyjskie w poszukiwaniu spuścizny sefardyjskiej

Anonim

Ribadavia Ourense

Ribadavia, Ourense

„Co się ze mną stanie? W obcych krajach umrę”, recytowała popularna piosenka ci Żydzi wygnani z Hiszpanii w 1492, Sefardyjczycy. Gdzie jest jej kulturowe, gastronomiczne, żywotne świadectwo?

The Sieć hiszpańskich dzielnic żydowskich od ponad dwudziestu lat ratuje teksty ważnego rozdziału w historii naszego kraju.

Galicja była miejscem schronienia wielu Żydów z południa że ze względu na nietolerancję Almohadów wyemigrował na północ.

Na ziemiach galicyjskich, z dala od ośrodków władzy, znaleźli oazę, w której mogli żyć w spokoju. Caminos de Sefard przybywa do Galicji, aby otworzyć kurtynę przed rzeczywistością tak bogatą, jak nieznaną.

MONFORTE DE LEMOS-RIBEIRA SACRA (LUGO)

Żydowskie świadectwa miasta Lugo nad brzegiem rzeki Cabe są rozproszone po jego ulicach specjalnie na telefon Falagueira, dziś ulica Cruz, gdzie były sklepy i w tych nazwanych od ich cechów, takich jak Sklepy obuwnicze lub ulica Pescadería który nadal zachowuje to, co było sefardyjskim domem rodziny Gaiborów.

Historyk mówi Felipe Aira Pardo, autor książki Żydzi i nawróceni Monforte de Lemos, który mówi również o okresie feudalnym, XII w., Monforte de Lemos, kiedy panował hrabia Lemos, od jego Zamek – dziś Parador Nacional – Część Monumentalny kompleks San Vicente de Pino, obok Torre de Homenaje i klasztoru San Vicente.

Odkrywanie śladów sefardyjskich na ulicach Monforte to zamykanie oczu i wyobrażanie sobie obecności ci, którzy przez wiele lat żyli, handlowali i byli częścią trzech kultur tworzących Hiszpanię; poznawanie ich zwyczajów, powiedzeń i delektowania się słodyczami i przyprawami już wplecionymi w popularne życie codzienne.

Wejście do Escorial Gallego wpisuje się w historię miasta. The Kolegium Matki Bożej z Antigui , zbudowany pod koniec XVI wieku pod patronatem kardynała Rodrigo de Castro, jest monumentalny kompleks obejmujący Kościół, Klasztor i Muzeum.

W ołtarz z orzecha włoskiego, dzieło Francisco de Moure obserwowane są ciekawe szczegóły, takie jak obrzezanie dzieciątka Jezus. Podczas gdy muzeum trzyma? dwa obrazy olejne El Greco i pięć paneli Andrei de Sarto.

Szkoła Matki Bożej z Antigua Monforte de Lemos

Szkoła Matki Bożej z Antigui, Monforte de Lemos

„Wiedza” dla narodu żydowskiego miała ogromne znaczenie. Wiele razy musieli zostawić wszystko i mogli zabrać tylko tę wiedzę, którą przekazali swoim potomkom.

W czasach, gdy duża część społeczeństwa chrześcijańskiego była praktycznie analfabetami, panowie feudalni polegali na Żydach w administrowaniu ich majątkami, handlu i transakcjach.

W rzeczywistości Hebrajczycy byli dziedzictwem króla i mieszkali w murach jako znak ochrony. ** W Monforte de Lemos było kilka nawróconych rodzin, takich jak Coronel, Gaibor, Céspedes czy Pereira, które miały wielki wpływ na społeczeństwo. **

W tej podróży po ścieżkach sefardyjskich rozdział gastronomiczny jest priorytetem. Oferta Parador de Monforte de Lemos sefardyjskie menu z burekami ziemniaczanymi i sezamowymi, kremem z soczewicy i świeżym serem, jagnięciną pieczoną z rozmarynem, a na deser zimny krem z orzeszków pistacjowych, popijane przez jego wina z Ribeira Sacra.

Monforte de Lemos Parador

Monforte de Lemos Parador

Odważna górska uprawa winorośli ma swój maksymalny wyraz na tarasach Ribeira Sacra. Preferowane miejsce do obserwacji winnic to punkt widokowy Duque i molo na rzece Sil.

Tarasowe winnice tworzą spektakularny krajobraz i odzwierciedlają miłość do ziemi i wina tych, którzy je uprawiają. i że liczą na to, że pozostawią tę spuściznę swoim spadkobiercom, którym przenieśli swój styl życia, twardy i piękny.

Tak to przekazuje Fernando González, właściciel winnicy Algueira, założona wraz z żoną Aną w 1998 roku.

Dla Fernando delektowanie się tymi winami jest ekscytujące których winorośle na brzegach Sil przeciwstawiły się zboczu, wiatrowi, deszczowi i słońcu wydobyć buliony z ich winogron.

Wina mineralne, strukturalne, złożone, intensywne i eleganckie. Fernando mówi, że mikroklimat, który tworzy się w Ribeira Sacra, śródziemnomorskim wybrzeżu Atlantyku, sprzyja uprawie winorośli, drzew oliwnych i owoców cytrusowych.

Uzupełnieniem degustacji i wystawy Fernando jest wizyta w Centrum Wina Ribeira Sacra, gdzie można poznać tajniki tej formy uprawy, i skończ w swojej taperii delektując się tym, czego się nauczyłeś.

WINA RIBADAVIA-RIBIERO (OURENSE)

W poszukiwaniu żydowskiego przejścia przez Ribadavia, kierowany przez kierownika Wydziału Turystyki Rady Miejskiej, Antonio Mígueza, uprawa winorośli Ribeira Sacra ustępuje winu Ribeiro, jednemu z najstarszych przepisów, w których handlu żydowska społeczność Ribadavii odgrywała istotną rolę, eksportując wino do całej Europy.

Do degustacji i doskonałej prezentacji wina w Muzeum Etnologiczne, Jorge Vila, dyrektor Galicia.wine, a następnie gorąco polecana wizyta w Galicyjskie Muzeum Wina , gdzie wyeksponowany jest szlak winny pięciu wyznań, Rias Baixas, Ribeiro, Ribeira Sacra, Valdeorras i Monterrei na zakończenie delektując się wyjątkowymi winami, które towarzyszą wykwintnemu menu degustacyjnemu w restauracji Sábrego, znajdującej się w hotelu agroturystyki Dom Armana.

Muzeum Sefardyjskie Galicji, znajdujące się w Ribadavia, służy docenienia znaczenia dziedzictwa żydowskiego. trzeba wiedzieć Herminia tafona, którego spiżarnia nosi gwiazdę Dawida.

Herminia specjalizuje się w słodyczach żydowskich od 1990 roku, kiedy Centrum Studiów nad Średniowieczem poprosiło go o zorganizowanie stołu z hebrajskimi wypiekami na koncert muzyki sefardyjskiej.

Mamule z orzechów i wody z kwiatu pomarańczy, kupferlin migdałowy lub kijelej de mon z przyjemnym makiem Oto niektóre z sefardyjskich słodyczy i sekretów cudownej Herminii, która wita gości ironicznym uśmiechem i wielką miłością do swojej pracy.

Kolejną piękną opowieścią o Ribadavii, fabularyzowaną i sprowadzoną na ekran, jest historia siostry Touza, które w czasie II wojny światowej ukrywały prześladowanych Żydów, podczas lotu do Portugalii.

Na ulicy Judería udokumentowane jest istnienie synagogi, a średniowieczny układ dzielnicy żydowskiej między głównym placem a murem nadal można zobaczyć.

The Zamek hrabiów Ribadavia Była to jedna z największych średniowiecznych twierdz, a w Romański kościół San Juan wyróżnia się symboliczna gwiazda Salomona.

Nocna kąpiel w gorących źródłach Prexigueiro, otoczona lasami i oświetlona księżycem a gwiazdy są jeszcze jedną zachętą do przejścia przez Ourense, słynące z gorących źródeł i mikroklimatu.

Ribadavia

Ribadavia i jej sefardyjskie dziedzictwo

TUI, ŁYK ALBARIÑO (PONTEVEDRA)

Przybycie do Tui o zmierzchu jest zjawiskowe. I więcej, kiedy zakwaterowanie w hotelu A Torre do Xudeo oferuje widoki na ujście rzeki i jest sąsiadem katedry Santa María de Tui który dominuje na scenie.

podczas kolacji w O Novo Cabalo Furado skosztuj smacznego urozmaicenia kulinarnego, gdzie przy stole paradują galicyjskie przysmaki podlewane przez miejscowego albariño.

Suso Vila, historyk i autor Żydów, konwertytów i inkwizycji w Tui, dzieli się wiedzą na temat tego miasta, które posiada bogatą dokumentację i punkty żydowskiej obecności w mieście, takie jak dom synagogi, dom Salomona... oraz żydowskie ślady katedry, odzwierciedlone w menorze wyrytej w rogu krużganka , prawdopodobne świadectwo darowizny żydowskiej na prace wspomnianego klasztoru.

Suso potwierdza, że istnieją dowody na istnienie rzeźnika Pedro Judeu w Tui już w 1421 roku, a także znaczenie Żydów w zawodach jedwabników, tkaczy, szewców i rzemieślników, zwłaszcza złotników.

Jeśli obecność Żydów jest zauważona w każdym zakątku Tui, wejdź Muzeum Diecezjalne, w którym znajdują się słynne Sambenitos, przytłacza Czarna historia Inkwizycji jest namacalna, gdy wypędzili Żydów w 1492 roku, wyłaniają się nawróceni, o wielkiej sile ekonomicznej i społecznej, a wraz z nimi nieufność, zachęcana przez Święte Oficjum Inkwizycji to „zrelaksowało” tę społeczność, co jest ciekawym wyrażeniem dla tych, którzy skończyli na stosie.

Z kościołów zwisały sambenitos, nawiązujące do nazwiska „zrelaksowany” aby nikt nie odważył się zbliżyć do jego potomków.

Po wizycie w Alonso sklep tytoniowy , kierując się aromatem wielu przypraw i własnymi recepturami, jedzenie w Restauracja La de Manu ze spektakularnymi widokami na Miño i sąsiednie portugalskie miasto po drugiej stronie rzeki, Valença do Minho , daje możliwość spróbowania znanych i ciekawskich Minóg Bordeaux, typowe danie Tui.

Ty

Oliveira Street (obecnie ulica Las Monjas), w Tui

Czytaj więcej