Szkolenie teatralne Grumelot
Musiało się zdarzyć: technologia , internet, telefony komórkowe, drony zmieniły nasz sposób nawiązywania kontaktów, życia i też robić teatr . Dlatego teatr nie imituje życia, jest kawałkiem życia , więc jest coraz więcej twórców, którzy zamiast demonizować zoom, WhatsApp i algorytmy, wykorzystują je w swoich procesach twórczych, łącząc elektryczność rzeczywistych ciał (ich niebezpieczne aerozole, ich pot, ciepło przekazywane przez organizm, drgania jego głos, jego zdolność do popełniania błędów…), z wszechobecnością, interaktywnością i manipulacją, na które pozwala wirtualny . W końcu technologia nie jest i nigdy nie była wrogiem rytuału.
Firma madrycka zrzędliwy , specjalizująca się w dostosowywaniu klasyki do współczesnego języka, postanowiła w pełni zbadać niektóre z tych możliwości za pomocą cudowna lampa , który jest bardzo swobodną adaptacją niedramatyczny tekst Valle Inclán , gdzie się hybrydyzują doświadczenie fizyczne i doświadczenie wirtualne w ten sposób: każdego dnia przedstawienia, samochód prowadzony przez aktora i zajęty przez niewielką grupę widzów wyrusza w sześciogodzinną podróż z Teatro de La Abadía w góry Madrytu.
Jednocześnie, a sprzęt audiowizualny przekształca tę podróż w cyfrowe przeżycie dla 90 widzów że, w swoich domach , doświadczaj ruchu z bezruchu. The oryginalna kompozycja muzyczna José Pablo Polo i teksty Valle-Inclána budują czas, a samochód przejeżdża przez przestrzeń i co jakiś czas zatrzymuje się: w przestrzeni plenerowej, przeplatanej instalacją dźwiękową, w pustelni, gdzie czeka na nich aktorka, w teatrze, w którym bada możliwości języka... Fizyczni widzowie fizycznej podróży nazywani są „pielgrzymami” ; tym, którzy śledzą pracę za pomocą komputera i telefonu komórkowego, z możliwością interakcji z wykonawcami spektaklu, "mistycy" ; oraz widzom części audiowizualnej, którzy nie mogą wchodzić w interakcje, "świadkowie".
Szkolenie teatralne Grumelot
reżyser spektaklu, Inigo Rodriguez-Claro mówi, że zarówno on, jak i Charlotte Gavino (autor dramaturgii) od dawna zakochał się w tym dziwnym tekście Valle-Inclána: „Przez lata mieliśmy go na stoliku nocnym, ale ponieważ nie był wystawiony, nie bardzo wiedzieliśmy, co z nim zrobić ”. I jest to, że „Lampa” to esej w formie ćwiczeń duchowych, który mówi takie rzeczy jak: „ Kontemplacja jest absolutnym sposobem poznania, życzliwą, rozkoszną i cichą intuicją, dzięki której dusza raduje się pięknem świata pozbawionego mowy iw Boskiej Ciemności. ”; zarówno " Bardzo cicha estetyka to znaczenie rzeczy w nowym spojrzeniu ”; zarówno " bądź jak słowik, który nie patrzy na ziemię z zielonej gałęzi, na której śpiewa” ”. Choć ulubieńcem reżysera, który pojawia się kilkakrotnie w spektaklu, jest „najmniejsza chwila miłości to wieczność”. „Przez co Valle miał na myśli, że dla niego czas nie jest ciągiem chwil, ale spadającym kamieniem”, wyjaśnia Íñigo Rodriguez-Claro.
„Format cudowna lampa jest bardzo szczególny – wyjaśnia Carlota Gaviño, autorka dramaturgii –. Jest to rodzaj tajnej księgi kodu, trochę także kabalistycznej, która pokazuje modernistyczną Valle Inclán zafascynowaną ezoteryką, okultyzmem, masonerią... Książka ma być rodzajem układanki, która prowadzi do oświecenia . Szczególnie ten materiał jest bardzo wyjątkowy, a my staramy się to przetłumaczyć i wspólnie odbyć tę duchową podróż. Spojrzenie Valle'a jest tak przejrzyste, że naprawdę jest ponadczasowe . Znajdujesz rzeczy, które ten, który radykalnie mówi do ciebie o teraźniejszości, jakby był medium lub wróżbitą”.
Szkolenie teatralne Grumelot
Czy jest możliwy inny sposób na życie w czasie? Valle Inclán tak wierzył, podobnie jak Grumelot, dlatego wszyscy „pielgrzymi” muszą zostawić swoje telefony komórkowe w schowku na rękawiczki. Czy dobrze sobie radzą? "Tak, bo właściwie wszyscy nie możemy się doczekać odłączenia od hiperprzyspieszenia, tego ciągłego przepływu informacji i bodźców. Jeśli podczas podróży nosiliśmy w ręku telefon komórkowy, nie sposób nie popaść w pokusę uwiecznienia każdej chwili . Ale kiedy robisz zdjęcia, nie możesz przestać naprawdę słuchać i patrzeć”. Jakie jest pragnienie tej podróży: móc przejrzeć „boską ciemność”.
Faktycznie cudowna lampa jest to poszukiwanie tego, co Valle nazwał „ ekstatyczne objawienie ”, ale tutaj kierujemy się Przewodnik, poeta i alchemik , ponieważ podróż wymyślona przez grumelota łączy grę fabularną z mistycznym przeżyciem. „Valle powiedział nam, że są trzy tranzyty – wyjaśnia dyrektor – bolesna miłość, radosna miłość i miłość z wyrzeczeniem i bezruchem ”. Te same sekcje, na które podzielony jest ten utwór, chociaż tutaj zmieniono nazwę na "Kamień" -który jest przeznaczony Pałac Infante Don Luis w Boadilla del Monte; "Szkło" -w Teatrze Królewskie Koloseum Carlos III San Lorenzo de El Escorial - Tak "Róża" , który zabiera pielgrzymów do ruiny klasztoru Santa María de Valdeiglesias w Pelayos de la Presa , prawie nieznany autentyczny klejnot dziedzictwa Wspólnoty Madrytu.
Wspaniała lampa jest częścią programu Madrid Autumn Festival i można ją oglądać do 29 listopada.