Bezpośrednie spojrzenie na Wojowników Mursi
1. ABY CZYTAĆ DUSZĘ INNEGO, SPOJRZEJ W ICH OCZY
Kluczem jest budowanie zaufania. Jeśli chcesz nawiązać kontakt z nieznajomym, spójrz na niego bez mrugnięcia okiem. Interesuj się tym, co można w nich przeczytać. Sposób łączenia się poprzez spojrzenie ma zasadnicze znaczenie dla fotografa kto chce wchodzić w interakcje z nieznajomym w obcym środowisku i w obcym kraju . W ten sam sposób, w jaki w języku słowa, oprócz ścisłych znaczeń, reprezentują wartości kulturowe, gesty i wygląd mają różne znaczenia w różnych kulturach. Dla nas czasami bezpośrednie spojrzenie jest wyzwaniem, prowokacją. W Indiach spojrzenie „jest czytane”, to wszystko . W serialach bohaterowie patrzą sobie w oczy. Także na ulicach Varanasi!
Etiopia
2.UŚMIECH: ROZWIĄZANIE PROBLEMÓW
Wszyscy wolimy życzliwość. Uśmiech wraz ze spojrzeniem stanowi ostateczną broń: otwiera drzwi, gdy są one zamknięte, uzyskuje pokoje w pełnych hotelach, wprowadza kamery tam, gdzie jest to zabronione. Wyprostuj nieporozumienia. Zmień przepisy. W wielu kulturach poważny, zły ton jest oznaką niegrzeczności, która ma tendencję do blokowania tych, którzy na nią cierpią. W wielu krajach azjatyckich, aby odmówić ci czegoś, uśmiechają się do ciebie. Nie są zdolni do poważnego zaprzeczenia. Prawda jest taka, aby powiedzieć całą prawdę, że dodając do uśmiechu niewielki bodziec ekonomiczny, uśmiech zwykle rozwiązuje... 90% problemów.
3. PODZIEL SIĘ FILIŻANKĄ, WYPIJ HERBATĘ
Poszukaj wspólnych elementów . Nie ma nic lepszego niż dzielenie się doświadczeniami, aby nawiązać przyjaźnie i… przekroczyć różnice kulturowe. Tak jak uśmiech jest niemal uniwersalny, tak samo dzielenie się jedzeniem i napojami. We wszystkich kulturach zaproszenie do picia jest gestem dobrego usposobienia. Jeśli nie chcesz się nim dzielić – co w pełni rozumiem – pokaż przynajmniej, że doceniasz jego kulinarne zwyczaje. Wypij herbatę w nurkowaniu, brandy w barze. Im rzadziej spotyka się w danym miejscu obcokrajowca lub turystę, tym większy efekt wywołasz wśród miejscowych.
Uśmiech, nieomylna metoda
4.**„GÜER AR U Z” (GDZIE JESTEŚ)**
Kiedy pomaga trochę ludzkiego ciepła. W Indiach znałem angielskiego fotografa, który bardzo troszczył się o swoje bezpieczeństwo. Spotkaliśmy się na hałaśliwym jarmarku, niedaleko pustyni Kutch, na granicy regionu Rajhastan. Mężczyzna zawsze używał teleobiektywu, aby zachować dystans od tubylca. Ze swojej strony, jak zawsze, podobał mi się krótki dystans: szeroki kąt, obiektyw, który wymaga bliskości fotografowanego.
Anglik chciał wiedzieć, czy robienie zbliżeń było kiedykolwiek problemem lub kłótnią. Czasami – odpowiadałem ze śmiechem – musiałem cierpieć „Jak się masz, skąd jesteś?”!
Przez większość czasu problem jest znacznie bardziej w naszej wyobraźni niż w rzeczywistości. Zaczynamy od negatywnego nastawienia, wierząc, że drugi jest przed nami ostrzegany. W Indiach, poza miastami, często zdarza się, że przechodzień podchodzi do ciebie i wyciąga rękę. Cudzoziemcy często odskakują przestraszeni. Sztuką jest przyjąć rękę, patrząc prosto w oczy. The "Jak się masz" To sposób na rozpoczęcie rozmowy, nawiązanie relacji i... nauczenie się angielskiego.
5. POWIEDZ CZEŚĆ W LOKALNYM GWARANCIE. NAUCZ SIĘ KILKU SŁÓW, UBIJ SIĘ ODPOWIEDNIE
Zbliż się do kultury . Pierwsze wrażenie jest bardzo ważne. Zwykle zaczyna się od strój – wszyscy klasyfikujemy innych według ich wyglądu fizycznego – aby kontynuować wygląd i wreszcie słowa. Nic nie wzbudza większej sympatii niż widok obcokrajowca starającego się mówić w lokalnym języku . A jeśli językiem jest dialekt, to pochodzi z mało znanego plemienia Mursi w Etiopii... Zwycięstwo jest pewne!
Mnisi rozpoczynający posiłek. Yangon. Birma
6. MAGIA I NIESPODZIANKA: JĘZYK UNIWERSALNY
Nigdy nie przegap okazji, by zaskoczyć nieznajomego. Kilka lat temu w Rangunie (Yangon, Birma) przyszło mi do głowy zrobić poranny wypad do grupy świątyń, które widać było z hotelu. Piąta rano, jeszcze nie świt. Aparat w prawej ręce. O pierwszym brzasku znajduję się przy wejściu do buddyjskiego klasztoru i przy drzwiach szeroko otwartych, zakonnica z wygoloną czaszką patrzy na mnie, uśmiecha się i ruchem głowy zaprasza do wejścia . W mroku podążam za nią przez niekończące się korytarze, aż w końcu docieram do pokoju, w którym widzę przykucniętego na szczycie piedestału, który musiał być głównym mnichem klasztoru. Śniadanie, które się jeszcze nie rozpoczęło, podawano na dużej tacy na samym piętrze pokoju.
Ksiądz nie wydawał się zbyt zadowolony z mojej niespodziewanej obecności: twarz kilku przyjaciół, spojrzenie rozgniewanego cenzora skierowane na towarzyszącą mi zakonnicę. Niezręczna cisza, gdy patrzymy w oczy. Nie mówią w moim języku, ja też nie mówię w ich. Wpatruję się w mnicha, podaję aparat zakonnicy, która była po mojej prawej stronie i zbliżam się do niego, nie odrywając od niego oczu. Kiedy to robię, podnoszę rękawy koszuli. Kiedy jestem o krok, sięgam do kieszeni po monetę, którą popisuję się teatralnie.
Mnich dodaje zdziwieniu gniewnej twarzy . Nie rozumie, o co mi chodzi, i jest przekonany, że intruz, gbur i nierozważny turysta, wręcza mu – prawie obraźliwie – śmieszną jałmużnę we własnym domu. Unoszę rękę ku niebu, by przyciągnąć oko do monety i ciesząc się otępieniem, jakie wywołuje ten gest, kieruję ją do ust… Połykam to! Wyglądają na zdumionych. Pozwalam minąć kilka sekund, podczas gdy spektakularnie poruszam szczękami w geście trudności z przeżuwaniem.
Kolejna pauza, kiedy przesadzam z gestem przełykania. Cieszę się, że z góry wiem, jaki jest koniec aktu: przykładam rękę do nosa i ściskam ją, aż – podobno – dostaję monetę, którą połknęłam, żeby z niej wyjść. Niespodzianka . Twarz mnicha nie odzwierciedla już gniewu. Obiema rękami energicznie potrząsa głową i... wybucha śmiechem, zachwycony jak małe dziecko!
Od tego momentu nastąpiła przemiana. Z niezręcznego nieznajomego przeszłam do przyjaciela, który przyniósł prezent, dobry humor i niespodziankę. Proboszcz poświęcił się wyłącznie mnie przez następną godzinę, budząc mnichów w ich pokojach i zapraszając ich do pozowania dla mnie.
Naucz się lokalnych słów, wejdź w interakcję z rzeczywistością
* Harry Fisch, założyciel Nomad Photographic Expeditions, mimo nazwy jest Hiszpanem, poliglotą, z wykształcenia prawnikiem i biznesmenem, fotografem od wielu lat, niż chce pamiętać. Odbył podróże fotograficzne do ponad 30 krajów specjalizujących się w Azji oraz m.in. do Tajlandii, Kambodży, Laosu, Wietnamu, Nepalu i Indii. Wybrany w 2013 roku jako finalista Sony WorldPhoto Awards, w 2012 roku zwycięzca National Geographic Photo, wybrany w 2010 roku przez Photoespaña w sekcji „Odkrycia”, w 2013 roku zdobył dwie nagrody Juror Award w francuskim międzynarodowym Grand Prix Odkryć. Jego prace zostały również opublikowane w: List fotografii nominowany jako Najlepszy Blog Roku 2011 przez prestiżowy magazyn ŻYCIE.
*** Możesz być zainteresowanym także tym...**
- Jak sprawić, by Twoja podróż stała się popularnym tematem
- Czy fotografia podróżnicza jest możliwa bez frazesów?
- 25 zdjęć, które powinien zrobić każdy turysta
- 10 zdjęć z wakacji, których NIE CHCEMY oglądać na Instagramie
- Gwiazdy, które najczęściej korzystają z Instagrama podczas swoich podróży
- 20 najlepszych kont podróżniczych na Instagramie
- 20 pomysłów na najlepsze letnie selfie
- 10 najbardziej szalonych miejsc na selfie