Pytania (i odpowiedzi) na temat Begijnhof w Brugii
GDZIE TO JEST?
W południowej części miasta , obok Jeziora Miłości, do którego prowadzi most i trzeba flankować duże drewniane drzwi. Otwierają się o świcie i zamykają o 18:30. Zestaw jest niesamowicie fotogeniczny, ale to nic nowego w Brugii.
CO DOKŁADNIE?
Begijnhof to grupa mieszkań zamieszkanych przez Beginki. Zwykle składa się z domy rozmieszczone wokół dziedzińca, kościół i mury zewnętrzne, aby się chronić . Są bardzo interesującymi przykładami średniowiecznej architektury i sposobów życia, które rozprzestrzeniły się w całej Holandii i północnej Europie od XIII wieku. Jest to w szczególności jeden z najprostszych i najczystszych architektonicznie; Utrzymuje piękne bielone domy wokół zalesionego ogrodu i mnóstwo atmosfery.
KIM SĄ BEGUINES?
Beginkami były kobiety – a nie zakonnice – które postanowiły wycofać się ze świata, by żyć we wspólnocie . Beatas może być najbliższym tłumaczeniem w języku hiszpańskim, chociaż nie do końca odpowiada obrazowi hiszpańskiego błogosławionego, który wszyscy mamy na myśli. „Beguinage” jest częścią ruchów monastycznych późnego średniowiecza, chociaż zdołał przetrwać prawie do naszych dni.
DLACZEGO NIEKTÓRE KOBIETY ZOSTAŁY BEGUINE?
Tradycja mówi, że pochodzi ona od wdów po rycerzach krzyżowców, które chciały żyć w oderwaniu od świata, ale bez całkowitego odcinania się od niego i swoich dóbr materialnych. W begijnhof byli chronieni, a jednocześnie zachowywali pewną autonomię , uprawiali ogród, dostawali dobra lub dochody w zamian za ich modlitwy i sprzedawali koronki, nie bez powodu jesteśmy we Flandrii.
CZY JEST COŚ DO ZROBIENIA NA POCZĄTKU BRUGII?
W małym domu z XVII wieku znajduje się małe muzeum poświęcone temu monastycznemu stylowi życia. Poza tym niewiele pozostaje do zrobienia, ale oferujemy następujące plany: usiądź na ławce. Obserwuj ludzi. Zobacz przechodzące zakonnice. Uspokój się po monumentalnym przedawkowaniu. Szukaj promyka słońca zimą lub cienia latem. Zapomnij, że jest w Brugii. Zazdrość trochę beginkom. W ogóle nie rozumiem Beginek.
Kanał wejściowy do Begijnhof
CZY WARTO ODWIEDZIĆ?
Mocno wierzymy, że tak. Brugia jest czasem trochę parkiem rozrywki, a to miejsce, będące również często odwiedzaną atrakcją, ma atmosferę prawdy i prostoty, a zwrot „uciekaj przed szalonym tłumem” rzadko znajduje tak doskonałe wyrażenia. Najlepszą porą na wizytę (i sfotografowanie) jest wschód lub zachód słońca, kiedy światło sprawia, że jest to trochę nieziemskie. Wiosną dodatkowo pojawiają się tulipany i obraz jest jak umieranie z przedawkowania piękna.
CZY W BRUGII SĄ BEEGINY?
Już nie, ale ledwo. Ostatnia, Marcella Pattyn, zmarła w 2013 r. , a wraz z nim cały świat zrozumienia życia. Zakonnice, które tu mieszkają, należą do kongregacji benedyktyńskiej klasztoru De Wijngaard, która mieszka tam od 1937 roku i są to zakonnice comme il faut, które złożyły wszystkie śluby zakonne, a nie pobożne.
CZY MOGĘ ZWIEDZIĆ INNE BEATERIA?
Trzynaście jest zachowanych w całym obszarze flamandzkim (wiele przekształconych w normalne domy), które również są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa. W pobliskiej Gandawie - kolejnym obowiązkowym do zobaczenia dla turystów - są trzy, które są warte zachodu, ponieważ pokazują różnorodność stylów architektonicznych beginażu, ich przetrwanie na przestrzeni wieków (jeden został zbudowany w XIX wieku) i różne stany konserwatorskie w które są znalezione. Również dość znany jest Begijnhof w Amsterdamie, szalone tempo ze świata, ale milion lat emocjonalnego dystansu.
Oaza spokoju w zawsze ruchliwej Brugii