Aby rozpoznać głosy natury, musimy wejść w ciszę
„Rechoczą żaby i ropuchy biegaczowate; skrzeczą krety; szary lelek mruczy. Gdy słońce znajduje się sześć stopni poniżej linii horyzontu, zapada zmierzch cywilny i wydaje się, że wszystko jest przeraźliwe. Z wyjątkiem przypominającego flet gwizdania sów Scops. Akapit mógł równie dobrze pochodzić z jakiejś pracy Miguel Delibes , ale nie. Jest częścią The Sound of Nature (Anaya Touring, 2021), niezwykłego dzieła opracowanego przez Carlosa de Hita, pisarza, scenarzystę, artystę dźwięku i jak sam siebie definiuje: „ Przyrodnik został technikiem dźwięku”.
Jego nieskończone CV sprawia, że… jeden z największych ekspertów - być może najbardziej - na temat zdrowej bioróżnorodności Hiszpanii . Mądrość, która nasyca każdą stronę, która jest uzupełniona delikatnymi pociągnięciami ilustracji Francisco J. Hernandez . Ponadto tutaj można usłyszeć teksty: do 70 kodów QR pozwala czytelnikowi słyszeć dokładnie te dźwięki, o których czytasz.
Minęło wiele lat od Carlosa de Hita wychodzi na boisko z dyktafonem, garścią mikrofonów, termosem z kawą i jedzenie i picie, aby spędzić wiele godzin w polu. Udaje się w poszukiwaniu ulubionych zwierząt, ale także zakątków, w których są celebrowane improwizowane koncerty przyrodnicze , pejzaży z ukrytymi dźwiękami. „Połowę życia spędziłem na nagrywaniu, słuchaniu i tworzeniu dźwiękowych opowieści. Książka to wybór tych niezapomnianych chwil, które przeżyłem na łonie natury w ciągu ostatnich trzech dekad”, mówi De Hita z Valsaín w Segowii, gdzie mieszka obok lasu.
„Dźwięk natury”
Dwa z tych odcinków otwierają książkę. Pierwsza, przed niespodziewaną watahą wilków. Drugi, z 47 szczekania lisa w środku nocy i zaledwie dwa metry od autora. “ Niezbędny jest kamuflaż i ukrywanie się, czyli umiejętność ukrywania się jeśli chcesz obserwować dziką przyrodę. Ale nie ma nic takiego uczucie bycia ignorowanym ”, wskazuje przyrodnik w książce.
Każde z tych niepowtarzalnych doświadczeń posłużyło jako drogowskaz do opracowania praca, w której byłeś pochłonięty od dziewięciu miesięcy -od września 2020 do maja- porządkowanie plików, edycja i czyszczenie audio, pisanie wspomnień i opisywanie brzmienia nieskończonych horyzontów Półwyspu Iberyjskiego. Wraz z nimi stworzył dzieło tyleż wyjątkowe, co atrakcyjne, tyleż potrzebne, co ciekawe. To jedna z tych lektur, które z każdą stroną dają więcej chęć założenia munduru odkrywcy i wystrzelenia w góry bez oglądania się za siebie , ale z uszami uważnymi na wszelkie dźwięki wydawane przez jej mieszkańców. Skala muzyczna, która przechodzi od stłumionego parskania bąka 140 herców do 10 000 herców szeptu strzyżyka pasiastego, malutkiego ptaszka, który ma zaledwie dziewięć centymetrów, którego dźwięk jest „ukłuciem szpilki w ucho”, jak również autor Viaje opisuje wizualnie i dźwiękowo przez lasy Hiszpanii (Anaya Touring), która jest obecnie w swoim piątym wydaniu.
Oprócz dźwiękowej podróży przez bioróżnorodność iberyjską, The Sound of Nature staje się również mały słownik słów, których nie można zapomnieć : od pazpallear przepiórki do trisar jaskółki lub crotorar bociana. Teraz wiemy, że sowy też miauczą, trąbią żurawie, mruczą lelki, a wrona crocita, crascita lub croaja . „Jeśli ten język wydaje nam się teraz egzotyczny, to dlatego, że ludzie odeszli daleko od świata, w którym były to codzienne słowa”, mówi De Hita, który w swoich kwestiach wyjaśnia również, dlaczego zwierzęta mówią i czego słuchają.
Delikatne linie ilustracji Francisco J. Hernándeza uzupełniają pracę
Jako dźwiękowiec, De Hita brał udział w blisko 200 filmach i dokumentach oraz liczne instalacje dźwiękowe. Ponadto jest związany z SER od 30 lat i napisał wiele tekstów związanych z jego nagraniami przyrodniczymi. Z całym tym doświadczeniem sporządził ten dźwiękowy kalendarz, z którego wiemy, że Styczeń to miesiąc ciszy, luty to miesiąc znaków, a w marcu „wszystko jest nieuniknione”.
„W kwietniu na pola i lasy napływają fale tych, którzy odeszli” – zaznacza w książce De Hita, natomiast w maju wszystko się konsoliduje, a w czerwcu rozbrzmiewa też upał: „Góry bez końca drapią cykady. brzęczą owady zapylające”. W lipcu pola „wysychają” i zaczyna się cisza, która sprawia, że wydaje się, że już w sierpniu nic się nie dzieje. We wrześniu burza zapowiada czas ryku, w październiku odgłosy związane są z żerowaniem na zimę, aw listopadzie powraca wielki szum stad ptaków. Aż do, w grudniu kończy się rok między nawoływaniami puchacza a miauczeniem rysi w upale . Potem powraca styczeń i cykl się powtarza.
Strony „Dźwięków Natury” zabierają nas przez te dwanaście miesięcy przez geografię narodową. Od dźwięków wody w jaskinie kompleksu krasowego Ojo de Guareña , w Merindades de Burgos, na wezwanie do przetrwania rysia iberyjskiego w południowej części Badajoz w zimnym grudniu.
Jak brzmi głos sępa płowego?
W międzyczasie spotykamy małe ptaki Parku Narodowego Timanfaya , repertuar wokalny mew z Wysp Cíes lub plemion kaczek w lagunach Cuenca, Toledo i Ciudad Real. Również dudek w Kordobie, głuszec w Picos de Europa czy „ilustrowane głosy” mieszkańców Królewskiego Ogrodu Botanicznego w Madrycie . Ryk jelenia, trąbienie czapli w Doñanie, piękny słyszenie nietoperza w Cáceres, cante jondo flamenco w Tarragonie, parskanie skrzydeł sępa płowego w kontakcie z masą powietrza. A wśród wielu innych scen dźwiękowych ta stworzona przez ptaki leśne hiszpańskich lasów jodłowych w niedawno ogłoszonym Parku Narodowym Sierra de las Nieves w Maladze. Sprawiają, że chcesz iść w każdy zakamarek, aby spotkać sąsiadów, aby ich zobaczyć – i usłyszeć – w ich codziennym życiu.
“Nigdy nie ma dwóch momentów, które brzmią tak samo w naturze . Ani krajobrazy, ani dni, ani godziny. Jeśli na przykład wybierasz się do lasu w Pirenejach, jego dźwięki są zupełnie inne o każdej porze roku”, mówi De Hita, dla którego „każdy zakątek ma swoją ścieżkę dźwiękową”. Mamy tu do czynienia z miejskim lasem, najbliższym ogrodem czy najbardziej odległą górą. W swojej pracy zawsze stara się zbliżyć do ciszy, rozumianej jako brak hałasu. Tak jest uzbrojony na każdą okazję cierpliwości : „To jest główna postawa, moje wspaniałe narzędzie”.
“Istoty ludzkie są zawsze intruzami z natury i słusznie zwierzęta się nas boją. Kiedy przybędziesz, musisz pozwolić, aby upłynął czas, aż zaufają i zamanifestują się. Jeśli wyjdziesz na boisko z mikrofonem, pierwszą rzeczą, jaką nagrasz, będą wezwania alarmowe, napięcie, krzyki lotu . Musimy poczekać, aż wrócą, uzbroić się w cierpliwość – dodaje De Hita. “ Dobre oczekiwanie w terenie nigdy nie zawodzi ”, deklaruje przyrodnik.
Cierpliwość jest wszystkim w twórczości De Hita
Jego końcowa refleksja zawarta jest w rozdziale zatytułowanym W stronę cichej wiosny? w sprawie spadku bioróżnorodności na polach. Jest to coś, co zauważył w swojej pracy, ale nauka potwierdza: w ciągu ostatnich 50 lat zniknęło od jednej trzeciej do połowy populacji ptaków . Nie w gatunkach, tak ich liczbie. Tam, gdzie wcześniej było dziesięć jaskółek, dziś jest pięć . „Rosną tylko pustynie”, podkreśla De Hita. Autor mówi, że miarą jego bioróżnorodności jest dźwiękowa różnorodność krajobrazu i bez wątpienia w jego nagraniach jest coraz mniej głosów. „Moją obsesją jest nie tylko opowiadanie, jak dobrze brzmi natura i jaka jest piękna. Te dźwiękowe historie również szukają podnosić świadomość, wyjaśniać ludziom coś bardziej emocjonalnego niż informacyjnego, co się tam dzieje ”, konkluduje przyrodnik, który samymi dźwiękami przekona Cię, że musimy lepiej dbać o nasze środowisko.