Sonorama, 20 lat mówi się wkrótce
Sonorama to festiwal przyjaciół. Jeden z tych, którzy podróżują przez pół świata (wiemy, że są ludzie, którzy podróżowali z Chile), aby dotrzeć do serca kastylijskiego płaskowyżu i spędzić pięć dni od koncertu do koncertu w Aranda de Duero. Ale także tych przyjaciół, którzy pewnego dnia 20 lat temu postanowili przyjść na ratunek… kilku kolegów, którzy zadłużyli się, próbując ratować swój sklep z płytami . Drugi raz to urok i po pierwszej próbie festiwalu, która nie przyniosła oczekiwanych rezultatów, zorganizowali kolejną, aby odzyskać inwestycję, nie wiedząc, że dwie dekady później połączą najlepsze hiszpańskie utwory niezależne, aby uczcić swoje urodziny .
I oczywiście przyjęcie rocznicowe, obiecuję. Pięć scen na terenach targowych i osiem rozsianych po mieście. Łącznie 136 zespołów i około 40 DJ-ów nadać rytm kilku dniom, w których muzyka rozpocznie się w południe i zakończy około 06:00. Liczby wynikające z trajektorii, w której festiwal i ci, którzy to umożliwiają, bardzo się rozwinęli. Bardzo.
Dwie dekady dają dużo do rozwoju
„Trzy razy zmienialiśmy scenerię: zaczęliśmy na arenie byków, potem poszliśmy na boisko do piłki nożnej, a potem na tereny targowe , który już nas przerósł. Zyskaliśmy kadrę i wiele się nauczyliśmy od innych większych. Zdobyliśmy też przyjaciół , co jest czymś, czego nie da się zmierzyć, ale moralnie i mentalnie, tak”, mówi Traveller.es Xandra González, członek od początku istnienia Art de Troya, stowarzyszenia organizującego festiwal.
Teraz esencja pozostaje. Nie muszą już samodzielnie montować ogrodzeń, jak to robili na początku, ale pozostaje. „Ta rzecz o babciach, o matkach, kiedy są gospodyniami, o że chcemy, żeby wszystko było w porządku, żeby ludziom było wygodnie i żeby im się to podobało, nie straciliśmy tego.” , wskazuje na późniejsze wyjaśnienie, że Sonora jest przez nich tworzona i robią to z całą swoją miłością. „Wszyscy mamy swoją pracę, prosimy o wakacje na festiwal i znajdujemy luki tam, gdzie ich nie ma”.
W obliczu takiego oddania, przyjacielu festiwalu, nie będziesz miał innego wyjścia, jak wrócić do Arandy, aby się odwzajemnić. Tak, wiemy, że to prawdopodobnie nie twój pierwszy raz. W rzeczywistości chwalisz się poprzednimi wydaniami za plecami i Trójkąt, który tworzy tereny targowe, Plaza del Trigo i scena Charco nie ma dla Ciebie tajemnic.
Jednak na pewno tam fakty, wskazówki i aktualności które uciekną Tobie i które my hojnie (nie ma za co) ujawnić Tobie tutaj. Wszystko dlatego, że tytuł Konesera festiwalu nie przechodzi w inne ręce. Twój paszport do mądrości Sonoramy poniżej.
Jedna ze sztuczek, porad i nowości
SONORAMA. A TA IMIĘ?
Nazwa pochodzi od związku kina i muzyki. „Pierwsze lata tworzyliśmy również historie związane z filmami krótkometrażowymi i początkowym pomysłem było połączenie filmu i muzyki. Tak więc zmiksowaliśmy „sono” dla części dźwiękowej i „gałąź” dla cinerama”. Xandra wyjaśnia.
NAJWIERNIEJSZA GRUPA
Kim jest artysta, który powtarzał się najczęściej? „Nie mam tego na myśli” – przyznaje Xandra. „Chociaż są tacy, którzy przybyli bardzo często, jak **Iván Ferreiro**. Kiedy przyjechał pierwszy raz był dzieckiem, tak jak my i widzieliśmy go 15 lat później, a kiedy cię znajdzie, to cię przytula, to bardzo fajne”.
TYCH, KTÓRZY PREMIERA
Podaj kilka nazw własnych, tych, które brzmią najbardziej: ** Leiva i jak mogłoby być inaczej, niespodzianka tego wydania, Camela.** „Ludzie są zachwyceni i w niedzielę będzie impreza i marzę o Tobie być hitem kempingu. Nie będziemy rozmawiać o purystach, ale o ludziach, którzy przekazują miłość i dobre wibracje”.
REKORD
Zbierz na tym samym plakacie tak wiele zespołów, 136 zespołów hiszpańskiego indie. „Bijemy rekordy, bo to jedyny raz, kiedy wszyscy są Hiszpanami”.
SONORAMA W SERCU
„Od jakiegoś czasu jest to ważne spotkanie, ponieważ Był to jeden z pierwszych festiwali, który stawiał głównie na grupy narodowe” , wyjaśnia Noni, wokalistka grupy Lori Meyers. Zespół z Granady jest wyznawcą wina, jagnięciny i esencji Sonoramy. „To festiwal z super zdrowym środowiskiem i niezbędny termin sezonu”.
**ANEKDOTY (WYPOWIEDZIALNE) **
Oczywiście, że tak. Xandra pamięta, jak Javier Ajenjo, twórca Sonoramy, opowiadał na Plaza del Trigo, jak Druga grupa nocowała w domu jednego z partnerów festiwalu. „Wtedy na balkonie tego domu, który jest na placu, pojawili się Sekundanci i weszli na scenę. Dla mnie to jest esencja festiwalu.” Śmieje się też, kiedy wyjaśnia, jak Hu-ha! by Chimo Bayo było jedyną rzeczą, którą można było usłyszeć godzinami na kempingu festiwalowym po występie DJ-a.
Publiczność sprawiła im też więcej niż jedną radość. „Zakochali się tutaj i zaprosili nas na wesele. Przesłali nam również zdjęcia USG dziecka poczętego w Sonoramie”.
A FESTIWAL WJAZD NA ULICY
Jeśli coś charakteryzuje Sonoramę i odróżnia ją od innych festiwali w geografii hiszpańskiej, to właśnie to przekracza granice terenów targowych gdzie świętuje się sprowadzanie muzyki na ulice miasta. Sąsiedzi i festiwalowicze mieszkają razem przez pięć dni w Arandzie.
Tak nie było od początku. musiałem poczekać, aż rok 2003, aby ten pomysł się urzeczywistnił. „W historii festiwalu był rok impasu, w którym nie wiedzieliśmy, co się wydarzy. Zdecydowaliśmy się nie organizować samego festiwalu, a koncertów na ulicach Arandy. Ponieważ przyjęcie było brutalne, w następnym roku postanowiliśmy nie stracić tej esencji. Wiemy, że stworzyliśmy trend i teraz oni nas kopiują”.
Xandra zdaje sobie sprawę z szaleństwa uruchomienia inicjatywy, która na weekend całkowicie odmienia miasto, ale także przekłada się na znaczący wpływ ekonomiczny. „Zdobyliśmy szacunek w Arandzie i ludzie mówią o nas jako o czymś ważnym, co się tutaj wydarzyło. Zajęło nam to wiele lat, bo na początku nie było tak łatwo, ale kiedy ludzie zaczęli patrzeć na to z perspektywy, zarazili się tą dumą. Nie wiem, ile to potrwa, ale myślę, że zostawiliśmy ślad – analizuje z entuzjazmem.
A festiwal wyszedł na ulice
PROFIL PUBLICZNY
Jest wszystko. „Z jednej strony przychodzi dużo młodzi ludzie kto zostaje na kempingu, ale też przyjeżdża osoby starsze i z dziećmi. W rzeczywistości dzieci zajmują w Sonoramie ważne miejsce i mają własną scenę”.
WSKAZÓWKI NA POZIOMIE EKSPERTÓW
- Pierwszy „wymień bilet na bransoletkę i jak tylko będą mogli udać się na pole namiotowe, lepsze miejsce, w którym złapią. Dojazd w nocy jest bardziej skomplikowany, ponieważ rozbicie namiotu bez światła dziennego jest zawsze trudniejsze”.
- Nie do samochodu. W Arandzie nie ma dystansów, więc odkurz nogi i wykorzystaj je. Uzupełnić swój umysł! - Zero stresu. Jeśli mogollón nie jest twoją rzeczą, zdecyduj się na jeden ze scenariuszy rozsianych po dzielnicach. Co powiesz na jeden z Charco nad rzeką?
- Nocna Rebequita (NIEZBĘDNA). To jest Kastylia.
- Słomkowy kapelusz i pistolet na wodę. Poważnie, to Kastylia, a kontrast dnia i nocy jest brutalny.
- Dobre obuwie. Sandały są na plażę, a jeśli nie, powiesz nam po pierwszym tupnięciu.
- Najbardziej oczekiwany moment: kiedy Ochrona Cywilna nawadnia cię z balkonów Plaza del Trigo.
- Sprzedaje się je tutaj cachis , a nie mini.
- Rozpoznaj mieszkańców za pomocą "Chodź, jeden z Arandy."
- Niech żyje wino! Tutaj czerwony jest zamawiany bezpośrednio. Jakie inne wino podadzą ci, gdy będziesz w Ribera?
Ważne: wyjazd na pole namiotowe jest Twoim priorytetem
NOWE DANE
W tym roku **dostęp do Plaza del Trigo, zawsze dla pieszych, będzie regulowany w godzinach koncertu (od 12:00 do 16:00) **. Tak więc ulice Béjar, Las Boticas i Tamarón będą opuścić plac, a nie wchodzić. Te Josefina Arias de Miranda, Montás, Empedrada i Isilla pozostaną otwarte w obu kierunkach.
GDZIE ZJEŚĆ
Ponadczasowa klasyka czy może na nowo odkryć tradycję? Oba, oczywiście, jeśli opcje, o których mówimy, są mityczne Dom we Florencji (Isilla Street, 14) i The 51 SŁOŃCA (ul. Sol de las Moreras, 51). The mleko wszelkiego życia z jego mieszaną sałatą od samego początku, w porównaniu do kreatywności, z jaką David Izquierdo interpretuje kuchnię kastylijską drugiego. Ponadto w El 51 del SOL przygotowali **specjalne menu z takimi daniami, jak bombon de jagnięcina, rozwijająca się torta lub korek (39 euro) ** i organizują piątki, soboty i niedziele Wermut Sonorama z muzyką na żywo od 13:30
Pamiętaj też, że jeśli masz karnet na festiwal, w sobotę 12-go między 11:00 a 13:00 można skorzystać z lunchu dostarczanego przez Bodegas Tierra Aranda, El Chilindrón i El Jarro. W menu? Kaszanka, chorizo, chleb i wino.
Śledź @merinoticias
Obserwuj @mariasanzv