Rybak na rzece Li, Guilin
** Chiny są daleko, aw 1991 roku było jeszcze dalej. Było lato.** Mój przyjaciel pracował dla firmy jubilerskiej w Hongkongu. Postanowiłem złożyć mu wizytę.
„Współczesna podróż to nie podróż; jest wysyłany do miejsca i jest bardzo podobny do przekształcenia w paczkę”. Jan Ruskiń
Boeing 747 skręcił między dwoma budynkami i zatrzymał się na pasie startowym. Carlos na mnie czekał. Powiedział, że nie ma mowy o znalezieniu mieszkania bez jej pomocy.
Wytwarzane ciepło, hałas, zapach i krzyki duszący efekt. Mój przyjaciel mieszkał w jednym z dużych budynków mieszkalnych, które obejmują sąsiedztwo Kowloon.
Mieszkanie znajdowało się na dwudziestym trzecim piętrze. To było skąpe, rozrzedzone powietrze. Popłynęliśmy promem do centrum. Mężczyźni bez przerwy spluwali.
Wilgoć pokrywała wodę, asfalt, przedsiębiorstwa, które mnożyły się na ulicach. Kiedy szliśmy do restauracji, zerwała się burza. Deszcz był ulewny. Upał nie ustępował.
Chaotyczna ulica Wan Chai w Hongkongu
„Jego stopy pragnęły wędrować, spłonęły, by odejść na krańce świata. Dalej! Naprzód!, zdawało się krzyczeć jej serce. Zmierzch zapadł nad morze, noc zapadła nad równinami, a świt zaświecił przed wędrowcem i ukazał mu dziwne pola, wzgórza i twarze. Gdzie?". Portret nastoletniego artysty Jamesa Joyce'a.
W weekend pojechaliśmy do Zatoka czystej wody. Stłoczyliśmy się w taksówce z przyjacielem Carlosa i jej chłopakiem. Gdy wyjeżdżamy z miasta, tropikalna roślinność zaatakowała horyzont i budynki zniknęły.
Plaża była duża, biały piasek, brak udogodnień. Mieliśmy prowiant i piliśmy. Kąpaliśmy się wieczorem, a luminofor sprawiał, że nasze ciała świeciły jak w filmie animowanym.
Wracając do miasta postanowiłem nie odkładać wyjazdu. Miałem jeszcze dwa tygodnie do powrotu i ukryty plan. widział wzgórza Guilin nad polami ryżowymi w National Geographic. Chciałem tam pojechać. Chińską wizę załatwiłem z premedytacją.
Tarasy ryżowe w Longji, Guilin
„Co sto metrów zmienia się świat”. Robert Bolano
Na sugestię Carlosa Pojechałem pociągiem do Shenzhen który działał jako wolna strefa. Hongkong nadal był częścią terytoriów Korony Brytyjskiej. Kontrole graniczne nie miały znaczenia.
Pociąg był wygodny, funkcjonalny. Trudność oczekiwana na skali. Kiedy dotarłem na dworzec i przygotowałem się do zakupu biletu do Kantonu, kurtyna języka opadła i zostałem w ciemności. Mój alfabet zniknął w ciągu kilku minut po wielojęzycznej bańce Hongkongu.
Wokół mnie unosiły się wielkie tablice z niezrozumiałymi znakami. Pod oknami stały kolejki pasażerów. Rozmawiałem po angielsku z jedną, dwiema przechodzącymi obok osobami.
Rzuciłem plecak i usiadłem. Po kilku minutach postanowiłem wybrać kolejkę na chybił trafił. Czekałem na swoją kolej i Wyartykułowałem sylaby Kantonu z jasnością głupca.
Dostałem bilet tak nieczytelny jak panele. Był czas, który zgadzał się z jednym z pociągów. Zszedłem na peron i zaufałem azjatyckiej punktualności.
Bawoły i rolnik pracujący na polu Guangxi
„Podróżowanie to brutalność. Zmusza cię do zaufania nieznajomym i utraty z oczu wszystkiego, co jest ci znane i wygodne.” Cesar Pavese
W starym kantonie Włóczyłem się po okolicy, jadłem na straganie i spałem w hotelu, w którym nie postawiłbym stopy w moim mieście. Próbowałem kupić bilet lotniczy do Guilin, ale loty były w pełni zarezerwowane.
Moja Lonely Planet powiedziała mi, że mogę w górę Rzeki Perłowej do Wuhan, a stamtąd autobusem do celu.
Port rzeczny był jeszcze bardziej wrogi niż stacja, ale w Chinach zawsze jest facet, który chce rozwiązać problemy z komunikacją za napiwek.
Statek odpowiadał podstawowemu modelowi promu. Z pokładu nie mogłem ugasić pragnienia orientalizmu. Fabryki i elektrownie podążały jedna za drugą na brzegach. Dowiedziałem się, że daleki to nie egzotyka.
„Zgubiłem się na polach ryżowych i doszedłem do rzeki”
"Prawdziwa podróż odkrywcza nie polega na poszukiwaniu nowych krajobrazów, ale na patrzeniu nowymi oczami." Marcel Proust
Z Wuhan pamiętam szklany słoik z wężem na targu i chłopaka, który zaprosił mnie na talerz ryżu do swojego domu. Podróżowałem do Guilin w nocy.
Po przyjeździe to sprawdziłem nie ma nic tak groźnego jak nieznane miasto w ciemności. O świcie odkryłem miejsce bardzo podobne do poprzednich.
„Nie ma nic tak groźnego jak nieznane miasto w ciemności”
Trzeba było iść dalej, do Yangshuo. Tam znalazłem góry, które pojawiają się na chińskich obrazach.
Po całym dniu wędrówki zjadłem kolację na czymś, co wyglądało na festiwal i spotkałem miejscowego chłopca. Boli mnie, że nie pamiętam jego imienia. Był miły, ciekawy. Mówił po angielsku i chciał ćwiczyć język.
Następnego ranka Zostawił mi rower i zabrał na wesele. Narzeczeni powitali mnie uśmiechem.
Tam było bankiet na farmie otoczonej polami. Naczynia następowały po sobie na długim drewnianym stole. Siedzieliśmy na podłodze. Piliśmy herbatę i likier ryżowy.
Mój przyjaciel był nauczycielem w szkole. Poszedłem tam z nim pewnego popołudnia. Kiedy on grał w karty z towarzyszami, wyszedłem na spacer. Zgubiłem się na polach ryżowych i dotarłem do rzeki.
Była tam kobieta myjąca i most bez balustrady, który rysował półksiężyc. Przeszedł przez nią chłopiec, zatrzymał się i powiedział coś do kobiety. Wiedziałem, że ten moment nie zostanie wymazany.
„Podróż to podróżnik. To, co widzimy, nie jest tym, co widzimy, ale tym, kim jesteśmy”. Fernando Pesso
Rzeka przepływająca przez góry Guilin