Haiti, raj się odradza
Reakcja jest zwykle taka sama: „Wow, Tahiti, masz szczęście!” „Nie, nie, Haiti przez H”. Prawda jest taka, że gdyby Haiti nie było Haiti, przypominałoby nam Polinezję ze względu na coś więcej niż zwykłe podobieństwo fonetyczne. Ma każdy niebieski, który możesz nazwać zawarte w ciepłym morzu, w którym można się napawać godzinami, wyspy, na których można zagrać w Robinsona Crusoe , wodospady, sekretne jaskinie, mango, które smakuje jak mango... Och, gdyby Haiti nie było Haiti, wszystko wskazuje na to, że jego wybrzeże dawno temu byłoby otoczone parasolami i bungalowami z basenami. Ale Haiti to Haiti, Kopciuszek Karaibów, kraj, w którym dwa plus dwa nie zawsze równa się cztery, kraj historycznie nadużywany przez ludzką chciwość i siły natury, a ta piękna pocztówkowa plaża była moja przez całe popołudnie.
Moja plaża ma około dwustu metrów długości, a piasek jest prawie biały. Zajmuje zatokę w kształcie podkowy w Ile-à-Vache , rybacka wyspa o długości zaledwie 13 kilometrów, u południowych wybrzeży kraju. Na jednym końcu plaży jest zakamuflowany między palmami uroczy butikowy resort z różowymi domkami i małym pomostem . Abaka Bay Resort jest bardziej wyrafinowanym z dwóch obiektów na tej małej, praktycznie dziewiczej wyspie. Na razie: są plany, aby zrób to następny Turks i Caicos , w Eko-luksusowa destynacja.
Zachód słońca nad zatoką Abaka
Zaledwie kilka miesięcy temu CNN World wyróżniło Zatokę Abaka jako jedną ze „stu najpiękniejszych plaż na świecie”, w szczególności na pozycji 57 . Na tej samej liście mogli również uwzględnić kilka z pozostałych dwudziestu plaż Île-à-Vache. To tylko próbka, która Haiti weszło wprost na radar branży turystycznej . Potwierdzeniem jest nasza obecność: Condé Nast Traveler robi okładkę z Petrą Nemcova , supermodelka (jedna z dwunastu piękności kalendarza Pirelli 2013), która nalega, by fotograf przesunął ujęcie — „Czy góry są w tle?” — by pokazać krajobrazy kraju, które przez rok wybrał jako oficjalny dom.
15 minut łodzią od Zatoki Abaka znajduje się mały piaszczysty obszar, który pojawia się między szmaragdowym odbiciem fal, maleńka wysepka piasku w kaprysie przypływów . Łatwo to przegapić. oni to nazywają Wyspa Zakochanych , wyspa zakochanych, choć nie oferuje ani jednego krzaka, za którym można by się ukryć przed wzrokiem ciekawskich. Do tego momentu zazwyczaj przybywają tylko pelikany . Leżąc na tym piasku myślę o rozbitkach, którzy znaleźli zbawienie na tej wysepce. Zdaję sobie sprawę, że spokój, jaki teraz pokazuje morze, jest zwodniczy i kryje w sobie burzliwą przeszłość.
Wyspa Zakochanych, nie może zmieścić więcej niż dwóch (blisko siebie)
W okolicy znajduje się ponad 200 wraków statków . Galeony, szkunery, żaglówki... Wiele z nich zatopionych przez armaty bezwzględnego korsarza Henryka Morgana . W XVII wieku, tuż przed tym, jak korona hiszpańska definitywnie straciła zainteresowanie Haiti, a Francja przejęła nad nim kontrolę, przekształcając je w najbogatszą kolonię w swojej historii, zachodnie wybrzeże Hispanioli (wyspy, którą dzieli z Republiką Dominikańską) był gniazdo piratów i freebooterów wszystkich warunków.
Zatoczki na jego nierównym wybrzeżu były idealną kryjówką, z której można było poświęcić się nękaniu każdego, kto odważył się zbliżyć i plądrować cenne łupy. Morgan i jego sługusi wybrali Île-à-Vache za swoje złe uczynki . Pozostałości jego okrętu flagowego, HMS Oksford , na pokładzie którego zmarł w 1669, spoczywa na dnie morskim, pod wielobarwnymi rafami i gigantycznymi gąbkami. W tych głębinach jest tyle wraków, że… UNESCO już robi inwentaryzację i istnieje plan przeniesienia niektórych znalezionych z czasem elementów do stworzyć podwodne muzeum w bardziej dostępnym miejscu.
Spędziłbym życie kontemplując to morze. Woda jest ciepła, a fale to dziś anegdota . Ile razy marzyliśmy o ucieczce do takiego miejsca? Ale na razie Haiti jest raj wyłącznie dla żądnych przygód duchów i milionerów , a podczas lotów do Port-au-Prince, jej stolicy, jest więcej pracowników organizacji pozarządowych i podróżnych solidarnościowych niż nowożeńców. Jednak w pierwszej klasie prawie tak łatwo wpaść na celebrytę, jak w Hamptons. Gwiazdy Hollywood, modelki, projektanci, producenci, biznesmeni, politycy... naprawdę bogaci i potężni przylatują prywatnym odrzutowcem. W końcu do Nowego Jorku są tylko cztery godziny drogi. Miami, dwa. Wielu z nich pomogło w budowie dróg i szpitali. Inni pracują z lokalnymi artystami. Większość wykorzystuje swój wizerunek do pozyskiwania środków na projekty społeczne. I wszyscy, przed, po lub w trakcie, nieodwracalnie zakochali się w Haiti.
Petra Nemcova po raz pierwszy przybyła na Haiti w listopadzie 2007 roku. Był to początek Happy Hearts, fundacji, którą stworzyła modelka, aby pomóc odbudować życie dzieci dotkniętych klęskami żywiołowymi po tym, jak sama wyzdrowiała z własnej tragedii w 2004 roku. Tsunami w Tajlandii Happy Hearts ma przedszkole i dwie szkoły w najbardziej marginalnych obszarach Port-au-Prince i kolejnych 81 szkół w siedmiu różnych krajach. „Mam 45 000 dzieci!” Petra często żartuje. Jej powinowactwo z krajem jest takie, że z dumą pracuje jako ambasador dobrej woli. Czy to dlatego przeprowadziłeś się na Haiti? „Z tego powodu i dlatego, że zdałem sobie sprawę, że w chwili, gdy tu wylądowałem, bez względu na to, jak bardzo byłem wyczerpany, byłem pełen energii, witalności i zaraźliwej radości”. Jego uśmiech, kiedy to mówi, też jest.
Wyspa rybacka w pobliżu Île-à-Vache, której dno morskie jest pełne wraków i koralowców
Zgodnie z melodią „We're gonna make it” J Perry'ego spryskaliśmy się sprayem przeciw komarom od stóp (zwłaszcza stóp) do czubka głowy. Jest to cena za obiad przy świetle księżyca. „To zabawne, prawie wszystkie haitańskie piosenki mówią o kraju jakby to była jego dziewczyna : Haiti kochanie, ty i ja razem na zawsze”, zauważa Petra. „Ile znasz piosenek, które deklarują twoją miłość do Hiszpanii w taki sposób?” Jak mi wyjaśnia, wszyscy śpiewacy z Haiti mają teksty, w których zwracają się do prezydenta lub w którym fantazjują o tym, co by zrobili, gdyby objęli urząd. „A teraz okazuje się, że prezydent jest znanym piosenkarzem”.
Michael Joseph MartellySłodki Micky , gwiazda muzyki konpa, kandydat niezależny. Zdobył 67 procent głosów i doszedł do władzy półtora roku po trzęsieniu ziemi. „Razem zmienimy Haiti!” , jest jego najbardziej intonowanym chórem od tamtego czasu. Charyzmatyczna postać Martelly oprócz rytmu emanuje iluzją, pewnością siebie. „Porwania praktycznie się skończyły, a skorumpowani ludzie, których nikt wcześniej nie odważył się dotknąć, są prześladowani” – wylicza Petra. „Zbudowano kilometry dróg, oświetlenie publiczne za pomocą paneli słonecznych, aw tym roku ponad milion dzieci pójdzie do szkoły za darmo”.
Edukacja, energia, środowisko, tworzenie miejsc pracy, rozwój infrastruktury i przemysłu Są to priorytety rządu, który widzi w turystyce kluczowy czynnik przyciągający inwestycje, które umożliwią wszystkie powyższe. „Haiti jest otwarte dla biznesu” , podkreśla Matterly przy każdej nadarzającej się okazji. Pierwszym krokiem Ministerstwa Turystyki była kampania na rzecz zmiany wizerunku kraju. Przesłanie z jego strony na Twitterze i Facebooku jest jasne: „Haiti jest magiczne, przeżyj to!” „Jesteśmy świadomi wszystkich prac, które należy wykonać”, wyjaśniał mi minister turystyki, Stephanie Włodzimierz , dni później w Cote des Arcadins , najbliższy nadmorski kurort do stolicy. „Jedną z głównych obaw, jakie mamy, jest to, że Haiti zawsze było postrzegane jako biedne miejsce, któremu trzeba pomóc, którym należy wstrząsnąć. Ale jeśli chcesz pomóc Haiti, przyjedź, skonsumuj i doceń to, co mamy. To jest bardziej bezpośredni wpływ”.
Minister przeżył rok zawału serca, negocjując z liniami lotniczymi i sieciami hotelowymi, opracowując trasy podróży. Ona jest szczęśliwa. Właśnie podpisał umowę z Frankiem Ranierim, prezesem Grupa Punta Cana, za wspólny rozwój dziewiczej plaży 26 kilometrów w Côtes-de-Fer, na południu, w połowie drogi między miastami Jacmel i klucze , gdzie planują wybudować tysiąc pokoi, pole golfowe i lotnisko. „Każdy nowy pokój hotelowy generuje dwa bezpośrednie miejsca pracy i cztery pośrednie” – ocenia minister Villedrouin.
Społeczność rybacka w Île-à-Vache
Do formuły „słońce i plaża” Karaibów Haiti dodaje coś jeszcze: doświadczenie kulturowe . „Pamiętaj, że Haiti to jedyny kraj, który zrodził się z buntu niewolników” — wskazuje mi Villedrouin. “ Mamy imponujące twierdze, pozostałości Taino, a nawet podziemne miasto Limbe . Tylko na północy możesz doświadczyć 500-letniej historii od czasu, gdy Kolumb tutaj wylądował”. Haiti ma też góry. “ To bardzo ważne, abyśmy zaangażowali obszary wiejskie w rozwój turystyki . Dzięki temu podróżnik będzie mógł spać na plaży, a następnego dnia w domku w górach. A co ważniejsze, mieszkańcy wnętrza nie będą zmuszeni do mobilizacji do szukania pracy”.
Dla Île-à-Vache plany ministerstwa są jeszcze bardziej wyrafinowane: rozwój o niskiej gęstości, w którym ochrona i rozwój rolnictwa będą słowa kluczowe. Na wyspie nie będzie samochodów, ale wózki golfowe, wille i bungalowy zamiast wielkich hoteli, a zostanie wybudowany gospodarstwo ekologiczne być zarządzanym przez mieszkańców wyspy iw których działaniach mogą uczestniczyć podróżnicy.
Podczas gdy turyści przybywają, w Książę Port potencjalni inwestorzy mają już do dyspozycji kilka ekskluzywnych hoteli. W zeszłym roku otworzyli trzy hotele dużych międzynarodowych sieci aw tym roku spodziewane jest ukończenie wszystkich 175 pokoi w hotelu Marriott. Jak mówi stare przysłowie kreolskie: „piti piti wazo fe nich li” (ptak powoli buduje swoje gniazdo).
Villa Nicole, jeden z nowych hoteli butikowych na wyspie?
Pomysł przekształcenie Haiti w następną Riviera Maya nie jest niczym nowym . W latach 40. i 50. Haiti było Perłą Karaibów dla biur podróży. Graham Greene opisał to jako „tropikalny raj” a nawet podróżnicy wracający z całego świata, jak Truman Capote uznał to za „najbardziej fascynujące miejsce”. Pasażerowie amerykańskich rejsów spacerowali po promenadzie Port-au-Prince, niedawno przebudowanej na dwusetną rocznicę stolicy, i kupowali dzieła sztuki i mahoniowe meble na jej Targu Żelaznym. W nocy była muzyka i pokazy voodoo. I scena Teatr Verdure otrzymał międzynarodowe gwiazdy.
Większość branży turystycznej zniknęła, gdy Duvalier przejął władzę w 1957 roku. Do bezwzględnej dyktatury Papa Doc jego syna, Baby Doca, pojawił się w 1971 roku. Chociaż niektórzy podróżnicy powrócili, nic już nie było takie samo: AIDS, niestabilność polityczna, cyklony, krwawy reżim Aristide'a, więcej cyklonów, trzęsienie ziemi...
Haiti panoramiczne
Historia ostatnich 120 lat Haiti jest widoczna w każdym zardzewiałym zakręcie balkonów z kutego żelaza w hotelu Florita. Florita to jeden z tych hoteli, które określają miejsce, w którym się znajdują. W tym przypadku zajmij jeden z charakterystycznych domów kreolskich które sprawiają, że Jacmel jest uważany za artystyczne serce kraju ze względu na kreatywność i wiedzę jego rzemieślników i artystów, siedzi jak mały Nowy Orlean . Bar Florita, z dużymi sofami, wentylatorami i obrazami zakrywającymi wszystkie dziury w ścianach, nadal jest miejscem spotkań dla emigrantów. To dobre miejsce do rozmów, słuchania prawd, przyzwoitego jedzenia i picia najlepszego rumu swojego życia.
Podczas karnawału Jacmel jest szalony porównywalnie do Rio de Janeiro . Pozostała część roku jest spokojna i bardzo stymulująca, mimo jej schyłku. Idealne na spacery i mieszanie się w codzienności: ludzie, którzy przychodzą i odchodzą, którzy kupują i sprzedają, którzy nic nie robią, którzy grają w domino, którzy inwestują w loterię... Loteria, które ironicznie nazywają bankami, są wszechobecne wszędzie wyglądasz. Na rynku nawet stos rondli wydaje mi się delikatnym dziełem pop-artu. „Jacmel było pierwszym miastem na Karaibach, które miało elektryczność. Był to też pierwszy z telefonem” , wyjaśnia mi młody Bayard Jean Bernard. Bayard od czasu do czasu pracuje jako przewodnik, ale jego pasją jest kino. Studiuj drugi rok w Instytut Filmowy , profesjonalną (i bezpłatną) akademię, którą dokumentalista i producent David Belle założył prawie dziesięć lat temu, aby „wstrząsnąć umysłami jutrzejszej młodzieży” i „dać Haiti własny głos, aby opowiedzieć swoją historię”. Być może za kilka lat porozmawiamy o „Jollywood” Jacmela.
„Pewnego dnia Susan Sarandon przyszła, aby dać nam klasę mistrzowską” , on mi mówi. Bayard zna wszystkich w mieście, a nasza rozmowa jest przerywana na każdym kroku. To najlepsza firma, jeśli chcesz poznać ludzi i znaleźć najciekawsze pracownie, jak Charlotte Charles's, która robi oryginalne maski z tykwy i włókna kokosowego, czy stowarzyszenie, w którym Jean-Paul Sylvaince sprzedaje swoje eleganckie wazony z liści tytoń. Donna Karan włączyła kreacje Jean-Paula do katalogu kolekcji Urban Zen, poprzez który promuje haitańskich artystów na ekskluzywnych rynkach.
Hotel Florita
"Ale aby zacząć trochę rozumieć ten kraj, musisz wiedzieć o królu Christophe" Petra zapewnia mnie. Henri Christophe, jeden z czterech ojców założycieli Haiti. Urodził się niewolnikiem i popełnił samobójstwo, zostając królem. Był kluczową postacią w powstaniu niewolników doprowadziło to do niepodległości kraju, w 1804 roku i gubernatora terytorium północnego, kiedy nowo uwolniony naród walczył podzielony na dwie części. Jego kawałek ciasta wyprodukował 60 procent światowego cukru.
Wśród jego bohaterstwa Haitańczycy szczycą się przebiegłością, z jaką oszukiwał samego Napoleona. Mówią, że przygotowując się do ataku, Napoleon wysłał na pole dwóch szpiegów. Ludzie Christophe'a osiągnęli ledwie tysiąc, ale król, który znał plany Francuza, wpadł na pomysł: pięć razy paradował z całą swoją armią, w pięciu różnych mundurach. Szpiedzy wrócili do Paryża opowiadając o tym, co widzieli, a Napoleon nigdy nie pokazał w tych miejscach nosa. To dobry przykład zdolność tych osób do czerpania korzyści z tego, co mają i robienia dużo za mało . Haiti wie, jak robić magię ze śmieciami, mistrzowskie kawałki z tym, co wyrzucają inni.
Hołd dla niewolników w Moulin Sur Mer
Aby uchronić się przed wojskami francuskimi i generała Pétiona, dowodzącego armią południową, ale także by pokazać światu, do czego zdolne jest Haiti, król Christophe miał sześć zamków, osiem pałaców i mamut Citadelle Laferrière, gigant opancerzony na wysokości 900 metrów. Stąd widać przejście między górami, port Cap Haitien, a nawet wybrzeże Kuby. Jest to największa twierdza na półkuli zachodniej.
Mówią, że podczas jej budowy wapno zostało zmieszane z krwią ofiarowanych zwierząt, aby bóg Bondye i loas, duchy voodoo, nadały fortyfikacji moc i ochronę. Z kilkoma setkami armat, murami grubymi na cztery metry i wysokimi na 40 metrów oraz wystarczającymi zasobami, aby garnizon liczący 5000 ludzi mógł przetrwać przez rok, Cytadela nigdy nie była używana . Te armaty (największy znany zbiór armat z XVIII wieku) są częścią nowo wydanej Muzeum Artylerii, a do końca 2014 roku cztery pokoje, które są remontowane, aby pomieścić gości, którzy chcą spać w królewskich apartamentach, będą miały gotowe łóżka.
Król i jego żona, Haitanka pochodzenia włoskiego, zamieszkiwali głównie Pałac Sans Souci , na obrzeżach spokojnego miasta Milot, piętnaście minut od Cytadeli. reprezentowany Wizja Wersalu według Christophe . Po jego samobójstwie pałac został opuszczony, ofiarą grabieży, pożarów i trzęsień ziemi. Jego ruiny dodają dramatyzmu pięknu tego tropikalnego żywiołu. „Obok fontanny, która przewodniczyła schodom wejściowym, znajdowały się dwa lwy z brązu. Oto basen, w którym kąpała się królowa. A pod tym drzewem król usiadł, by wymierzyć sprawiedliwość”, wyjaśnia mi Maurice Etienne, gdy spacerujemy po ogrodzie. Musisz sobie wyobrazić, czego już nie ma.
Pozostałości pałacu Sans Souci
Oprócz najlepszego przewodnika w okolicy, Maurice jest architektem, muzykiem i zakochanym w dziedzictwie pozostawionym przez jego przodków. "W naszej muzyce używamy perkusji i saksofonu: sześć bębnów dla naszej afrykańskiej kultury i saksofon, aby pokazać, że doceniamy to, co zostawili nam Francuzi." Maurice od lat pracuje nad tym, co wkrótce będzie Centrum Kultury, Lakou Lakay, dla tego, kto zestawia tańce, piosenki, stare przepisy, przysłowia... W centrum powstanie hotel i restauracja z widokiem. Zapewnia mnie, że jego żona przygotowuje najlepszą kawę, jaką można sobie wyobrazić. „Łzy napływają mi do oczu, kiedy patrzę na las”, ubolewa Maurice, gdy czekamy na szeroko rozpowszechnioną kawę. Ponowne zalesianie kraju jest jednym z największych wyzwań stojących przed Haiti. Rozpoczęto już przygotowanie terenu do masowego siewu z powietrza, a także programy edukacji ekologicznej. Odzyskiwanie lasów mahoniowych jest równie ważne jak uwrażliwić obywateli Haiti przyszłości.
Pałac Sans Souci i Cytadela, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa, znajdują się około 45 minut od plaż w Cap Haitien i Labadee © , nieco mniej, gdy droga jest skończona. Tak więc, chronione prawem autorskim, Jest to prywatna plaża firmy żeglugowej Royal Caribbean . Tutaj w zeszłym roku wysiadło 600 000 pasażerów rejsów wycieczkowych, co stanowi dwukrotność liczby gości zagranicznych, którzy skorzystali z lotów międzynarodowych. Do tej pory większość wybiera pobyt pod palmami kokosowymi, korzystając z nieskończonych możliwości tego bezpiecznego i kontrolowanego raju.
Gdyby Haiti nie było Haiti, turyści gromadziliby się pod drzewem sprawiedliwości, aby usłyszeć historie o królu Christophe. Ale Haiti to Haiti, kraj, w którym dwa plus dwa nie zawsze równa się cztery, a ta pyszna kawa nie potrzebuje cukru.
- Ten artykuł został opublikowany w magazynie Condé Nast Traveler w lutym pod numerem 70. Numer ten _ jest dostępny w wersji cyfrowej na iPada w iTunes AppStore oraz w wersji cyfrowej na PC, Maca, smartfona i iPada w kiosku Zinio virtual (na smartfonach: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) ._
Normalny dzień w Jacmel