Książki, które na nowo odkryją literaturę feministyczną
W następną niedzielę miliony ludzi w naszym kraju (i w innych częściach świata) wyjdą na ulice, aby domagać się równości kobiet i mężczyzn . Aby uczcić tę datę, zaproponowaliśmy odzyskanie dziesięciu książki z dziesięciu autorów które zostały uciszone przez krytyków lub przez ówczesne społeczeństwo literackie, ale później wiodący i ryzykowni wydawcy, którym zawdzięczamy radość z ich czytania, postanowili odzyskać siły. I nie moglibyśmy być bardziej wdzięczni. Oto nasz wybór:
Rozmowy o piśmie — Ursula K. Le Guin
Kalifornijski pisarz był jednym z niewielu znanych pisarzy science fiction. Autorka odebrała osiem nagród Hugo i sześć nagród Nebula za swoje niezliczone powieści, w których światy fantasy stanowią tło dla takich tematów, jak feminizm, znaczenie natury czy obrona gatunku fantasy.
Ale już, Rozpad alfa opublikowała serię rozmów, które miały miejsce w styczniu 2018 roku między autorką a jej przyjacielem Davidem Naimonem na temat pisania, na krótko przed jej śmiercią. Praca podzielona jest na trzy bloki, które odnoszą się do narracji; ale także poezja i jej podejście do eseju czy krytyki literackiej.
Rozpad alfa
Rozmowy o piśmie — Ursula K. Le Guin
Herbaciarnie: pracujące kobiety — Luisa Carnés
należał do Generacja 27 , ale kariera literacka Luisy Carnés została przerwana po przewrocie wojskowym w 1936 roku. Autorka, która pracowała jako kelnerka i w sklepie z kapeluszami (i była samoukiem), musiała udać się na wygnanie do Meksyku, gdzie została zapomniana przez hiszpańskie litery.
W tej powieści Carnés opowiada o codziennym życiu niektórych pracowników, którzy spędzają godziny w herbaciarni w Madrycie; żaden z nich nie zarabia więcej niż żyć i są przyzwyczajeni do milczenia przed wszystkimi mężczyznami w swoim życiu. Przejrzysta i niezbędna powieść wczoraj i dziś.
blacha blaszana
Herbaciarnie: pracujące kobiety — Luisa Carnés
Pełne historie autorstwa Eleny Garro
To jeden z najważniejszych współczesnych autorów literatury meksykańskiej, którego całe dzieło opowiadań ukazało się po raz pierwszy w Hiszpanii w 2017 roku. z dwoma niepublikowanymi opowiadaniami „Miłość i pokój” i „Burmistrz jeziora” , Garro powraca, podążając śladami innych wielkich, takich jak Sor Juana Inés de la Cruz.
Alfaguara
Pełne historie autorstwa Eleny Garro
Podręcznik do sprzątania kobiet, Lucia Berlin
Jej praca była wściekłością po jej śmierci, ale w życiu opowieści o Łucja Berlin Przeszli bez smutku i chwały. Później stało się wręcz odwrotnie: jego prace były recenzowane w prestiżowych i międzynarodowych mediach i tłumaczone na dziesiątki języków.
Jedną z jego mocnych stron jest humor; jego historie są pełne człowieczeństwa, ale i dramatu; prawdziwy dramat, w którym płacz współistnieje ze śmiechem i alkoholem.
Alfaguara
Podręcznik do sprzątania kobiet, Lucia Berlin
Dwie bardzo poważne panie i proste przyjemności Jane Bowles
Minęły lata, zanim została uznana za pisarkę kultową. Ale Truman Capote Wskazałem go już jako jeden z najlepszych; Również Tennessee Williams wykwalifikowany Dwie bardzo poważne panie jako jej ulubioną książkę, ale autorka nie potrzebuje aprobaty innych kolegów, żeby się wyróżnić.
Trzeba tylko przeczytać powieść i sześć opowiadań, które się składają proste przyjemności zakochać się w nowojorczyku, który zaczął pisać w wieku 15 lat i zakończył swoje dni w Maladze.
Anagram
Dwie bardzo poważne panie i proste przyjemności Jane Bowles
** Niedźwiedź, autorstwa Mariana Engela **
Ta Kanadyjka urodziła się w 1933 roku i chociaż musiała wychować dwoje bliźniaków, W 1968 roku udało mu się wydać swoją pierwszą powieść . Ale jego arcydziełem (które wywołało skandal) było: Niedźwiedź , za który otrzymał także Nagrodę Literacką Gubernatora Generalnego za fikcję.
Chociaż jest to podstawowa nazwa dla literatury jego kraju i autorów takich jak Margaret Atwood, Alice Munro zarówno Robertson Davis Uważają ją za klejnot, jej dziwna powieść była znana w naszym kraju dzięki edycji przeprowadzonej przez Impedimentę. A warto to odkryć.
osłabienie
Niedźwiedź, Marian Engel
Szerokie Morze Sargassowe – Jean Rhys
Pomimo tego, że jest już klasykiem i po jego publikacji w 1966 roku, krytycy i opinia publiczna jednogłośnie konsekrowali tego brytyjskiego autora; jego nazwisko nie należy do najczęściej powtarzanych, gdy mówimy o autorach, których trzeba czytać.
Rhys postanowił napisać swój szczególny hołd dla Jane Eyre , z Charlotte Bronte , i wyobraził sobie kobietę, która wymyka się rodzinnym kodeksom i czuje się bardziej pociągnięta życiem jamajskich wyspiarzy.
Kieszonkowy rozmiar
Szerokie Morze Sargassowe – Jean Rhys
Wegetarianin Han Kang
Artykuł wstępny Szczur odzyskał tę powieść południowokoreańskiego pisarza, który w 2016 roku otrzymał Międzynarodową Nagrodę Man Booker. Yeonghye postanawia przestać jeść mięso jako sposób na obalenie ustalonego porządku, aż nazbyt widocznego w Korei Południowej.
W ten sposób bohaterka tej historii doprowadzi ten przyziemny czyn do granic możliwości, które przekształci wszystkie jej codzienne relacje w akty przemocy, wstydu i pożądania.
Książki o szczurach
Wegetarianin Han Kang
**Feministka Rosalía, autor: Rosalía de Castro **
Artykuł wstępny xeras publikuje ten wybór wierszy urodzonej w 1837 r. poetki, która mimo iż jest jedną z kluczowych postaci literatury galicyjskiej, została zaniedbana (zarówno jej postać, jak i twórczość) i oznaczone jako smutne i słabe.
Prawda jest taka, że Rosalia de Castro był wrażliwy, ale w jego pracy było też dużo furii. W jego wierszach jaźń daje głos wszystkim kobietom, które go nie mają : do młodej kobiety, do tej, która została zgwałcona, do samotnej kobiety, do starej kobiety, do matki, która musi zostawić syna w spokoju i do kobiet pochłoniętych romantyczną miłością.
xeras
feministyczna rosalia
Światłocień, Nella Larsen
Ta praca, przetłumaczona po raz pierwszy na język hiszpański, dotyczy przyjaźni dwóch kobiet w latach 20. w Nowym Jorku. I wszystko byłoby normalnie, gdyby nie fakt, że ci dwaj przyjaciele są czarni; jeden z nich miał dość jasną karnację, by uchodzić za białego i poślubił białego człowieka, który gardzi tymi, którzy nie są z jego rasy; drugi, żonaty z afroamerykańskim lekarzem.
Kiedy się spotykają, po latach nie widząc się, autor, który przedstawił Federico Garcia Lorca w kręgach czarnych z Harlemu każe jednej z dwóch kobiet przemyśleć całe swoje życie i jej związek z własnymi.
Hasło wydawcy