Ida Pfeiffer: Podróże późnego buntownika

Anonim

Ida podróżowała samotnie czymś niezwykłym w swoim czasie

Ida podróżowała sama, coś niezwykłego w jej czasach

Ida Pfeiffer zaczął podróżować do czterdzieści pięć lat. Do tego czasu nic nie zapowiadało, że dwukrotnie okrąży świat i że ich kroniki stanie się sukcesy redakcyjne.

„Tak jak artystę porusza chęć malowania, a poety wyrażanie swoich myśli, tak mnie kieruje pragnienie zobaczenia świata. W młodości marzyłem o podróżach; w terminie dojrzałości Z przyjemnością odzwierciedlam to, co kontempluję ”.

W połowie XIX wieku kobiety przybyły do tropików jako żona urzędnika, duchownego, naukowca czy odkrywcy. Ida podróżowała sama.

Ilustracja autorstwa malarza Évremonda de Brard z podróży Idy na Mauritius

Ilustracja autorstwa malarza Évremonda de Bérard z podróży Idy na Mauritius

Uważała się za starą i nieatrakcyjną, a ten status dał jej zaleta niewidzialności . Jego wiek ułatwiał wsparcie przedstawicielom kolonialnym i kupcom, którzy: uznaliby, że młoda kobieta nie powinna podróżować bez towarzystwa.

Licencja była dozwolona tylko na niezbadanych obszarach. lokalny przewodnik i tragarz. Brakowało środków, które pozwoliłyby na kufry i służbę, więc jego bagaż został zredukowany do minimum wymagane do zachowania poprawności.

Jego surowość była owocem rygorystycznej edukacji. Jego ojciec, wiedeński fabrykant tekstyliów, traktował go tak samo jak braci. Ida nosiła te same ubrania i brała udział w ich zabawach. Nigdy nie miał zamiłowania do lalek.

Kiedy zmarł jego ojciec, krąg rodzinny próbował zmienić spodnie i bębny w modne sukienki i lekcje gry na pianinie, ale jego skłonności zostały określone w dziedzinie męskości.

The zauroczenie korepetytorem który nadzorował jej nauczanie, ukierunkowywał jej kobiecość na normatywną. Przyjęła swój stan jako młoda burżua, a nawet bez większego zainteresowania nauczyła się szyć i gotować. Ale jej matka nie pochwalała związku.

Ida została zmuszona do przyjąć propozycję małżeństwa od prawnika który miał pozycję prowincjonalną.

Litograf Dieudonn Lancelot ilustruje podróż Idy do Jerozolimy

Ilustracja podróży Idy do Jerozolimy autorstwa litografa Dieudonné Lancelota

Jasno określiła powody, które doprowadziły ją do ołtarza, a gdy skandal korupcyjny pogorszył ich współistnienie, podjął decyzję o separacji. Wrócił do Wiedeń i wrócił do skromnych dochodów swojej rodziny dopóki ich dzieci nie osiągną niezależności.

Małżeństwo było dla Pfeiffera punktem ucieczki: „Tylko Bóg wie, co wycierpiałem w ciągu tych osiemnastu lat!”, zapewniał.

W 1842 skończył czterdzieści pięć lat. Chciała podróżować, ale była kobietą i brakowało jej wielkiego majątku. Okłamywał swoje dzieci. Powiedział, że zamierza odwiedzić znajomego w Stambuł i stamtąd rozszerzył swoją trasę do **Jerozolimy, Egiptu i Rzymu.**

Robił notatki i umieszczał swoje przemyślenia w dzienniku. Po powrocie do… Wiedeń , pod naciskiem znajomego wydawcy, zgodził się opublikować go pod swoimi inicjałami pod tytułem Podróż wiedeńczyka do Ziemi Świętej. Do trzeciej edycji nie ujawnił swojej tożsamości.

Jego obserwacje były na granicy słuszności. Twierdził, że nie ma ambicji literackich ani naukowych, ale jego spojrzenie było krytyczne . W Akr został zaproszony do odwiedzenia harem paszy

Pfeiffer znalazł kobiety, które to wymyśliły ignoranci i dociekliwi: nie potrafili czytać ani pisać, nie znali też żadnego języka obcego. Komunikował się z nimi za pomocą gestów. Nie widział żadnych oznak piękna, chyba że, jak skomentował, siłę można uznać za piękną.

Rysunek A. de Bara przedstawiający podróż globtrotera do Varanasi

Rysunek A. de Bara przedstawiający podróż globtrotera do Varanasi (Indie)

Trzy lata później wyruszył do Islandii z Danii. Podróż morska trwała jedenaście dni. Nauczył się brać dagerotypy i… zachowaj okazy fauny i flory. Potrzeba uzasadnij swoje wycieczki Widać to wyraźnie w jego wczesnych pismach.

W tym przypadku jego alibi było poszukiwanie pierwotnej natury. znalazł ją w fumarole obszaru geotermalnego Krýsuvík , gdzie obozował, i na podejściu do Góra Hekla.

Po tej podróży sprawdził, że zyski z publikacji jego kronik i sprzedaży okazów dla muzea historii naturalnej ** Wiedeń i Londyn ** pozwoliły mu rozszerzyć skalę wypraw. W latach 1845-1855 dwukrotnie okrążył świat.

Pierwszy zabrał go do ** Brazylii , Chile , Tahiti , Chin , Indii , Persji , Azji Mniejszej i Grecji . ** Polegał na władzach kolonialnych i zakładał niemieckich kupców .

W Brazylia obserwowany z podziwem Pożary lasów rozważał przemarsz roju mrówek przez dom, w którym przebywał; w Kantonie w dzisiejszym Kantonie ubrana była w męski strój wejść do tawern portu; Tak przekroczył Persję w karawanie między atakami Beduinów.

Ilustracja Évremonda de Brard przedstawiająca Podróż Idy Pfeiffer na Tahiti

Ilustracja Évremonda de Bérard przedstawiająca Podróż Idy Pfeiffer na Tahiti

Odbył drugą podróż dookoła świata w przeciwnym kierunku. Zasłynęła kronika jego wizyty w Indonezji. Miał na celu poznanie plemion nieskażonych kontaktami kolonialnymi. Przeszedł przez dżunglę Borneo na terytorium Dajaków , którzy odcinali głowy swoim wrogom i przybijali ich do szczupaków przed miastami.

Batakowie z Sumatry byli kanibalami. Wiele lat wcześniej zabili i połknęli dwóch misjonarzy. Został dobrze przyjęty na wsiach. Tańczyli dla niej tańce powitalne. Kiedy wkroczyli na swoje terytorium, atmosfera stała się nieprzyjazna.

Na ostatnim przystanku wojownicy grozili, że przecią mu szyję i ramiona włóczniami. Ida odpowiedziała mieszanką malajskiego i bataka, że nie mieliby złego smaku zjeść kobietę, zwłaszcza staruszkę.

Jego podróż zakończyła się ostatnią podróżą do ** Madagaskar .** Tam została oskarżona, wraz z dziesięcioma innymi mieszkańcami Zachodu obecnymi na wyspie, o spisek mający na celu obalenie królowej. Uciekł z życiem po procesie , ale zaraził się malarią. Zmarł kilka miesięcy później w ** Wiedeń **.

Portret austriackiej podróżniczki Idy Pfeiffer

Portret austriackiej podróżniczki Idy Pfeiffer

Szesnaście lat minęło od jego podróży do… Stambuł . Kroniki Pfeiffera zostały przetłumaczone i wyprzedane. Jego spojrzenie nabrało pewności siebie i… czasami podchodził do etnografii, nauk przyrodniczych, ale zatrzymała się przed przekroczeniem granic tego, czego oczekiwano od podróżnika.

Jego niezależność opierała się na odwadze i surowości doprowadzonej do skrajności. Utrzymywała swój bunt pod przykrywką starej kobiety.

Czytaj więcej