Torres del Paine z jeziora Pehoé, Chile
DZIENNIK POETY… - LOLA CRESPO
(Do Fermi Crespo)
Poranek był rozczochrany
tych wszystkich niedokończonych kolorów
które trwało tak długo, jak mgnienie pamięci
napisany kredą na chodniku dzieciństwa.
Prawie wstaliśmy wcześniej niż sosny
ubierać się na zielono
a ze snem na plecach zrobiliśmy gniazdo na zawsze z białych prześcieradeł przyklejonych do duszy.
„Może jeszcze nie przynieśli morza”
powiedział nam, zanim dotarliśmy do brzegu
i sprawdź, czy niebieski
przestała być poetycką niepewnością
stać się utonięciem wszystkich nieszczęść,
wciąż nie znając dokładnej nazwy rzeczy.
Ręka w rękę, w kilku słowach
budujemy wieczory magenta dla ptaków wędrownych,
i z ramionami wypalonymi szczęściem
skończyliśmy spać w nocy,
jak woda do pamięci.
„Prawie bezbarwne, kolory
Wyglądają jak kryształy”. Prawda?
Chodź Platero...
Spójrz na lilie, które dla nas wyrosły
między puchem
Zawarte w Gramática Malva, red. Voces de Tinta.
Najzdrowsze wieczory
MOŻESZ ŻYĆ W GNIAZDACH... - PEDRO SALINAS
może żyć w gniazdach,
jak chciałyby ptaki.
Możesz żyć w piersiach
jak chcesz
dokończ fiołki
i dziwne miłości.
Możesz żyć w ogniu
kiedy pali się kartka papieru
i nie ma już słów
ale świecące światło.
Ty też możesz żyć
czasami żyje,
pod dachami, w domach,
lub w wiatrowskazach, jak powietrze.
ale żyjemy
pewnego dnia błogość bez gniazd,
bez dachów i bez wiatrowskazów.
Żyjąc
w kolorze zielonym,
w kolorze zielonym na kółkach.
Charco de los Clicos lub Charco Verde (Lanzarote, Wyspy Kanaryjskie)
JEDŹ POCIĄGIEM „A” - BEN CLARK
Podróżujmy niezmiernie, aż zranimy się razem
w dół i w dół
gdzie skały płaczą, gdzie echo
krzyków nie powraca za życia,
do ciemnej jaskini miłości,
gdzie stworzenia pożerają się nawzajem,
gdzie jest mech świecący w wilgoci,
gdzie rozbrzmiewają krople, zawsze daleko,
gdzie nie wiesz już dlaczego ani celu
zejścia, podróżujmy
z pierwszym zapałem imperiów:
na betonowym niebie nie ma już miejsca;
za oceanem nic nie ma,
wszystko jest miastem lub ruiną.
Następnie zejdź ze mną do nas,
do bezdennego dna, które już wyczuwasz
Teraz w tym pociągu
podczas gdy ty patrzysz na mnie powoli
decydując, czy powinieneś ujawnić mi swoje imię.
Z Ostatnich psów Shackletona (Sloper Publishing, 2016).
Najdłuższa kolej zębata w Hiszpanii znajduje się w Gironie
PODRÓŻ BEZ PRZYJAZDU - GLORIA FUERTES
Ziemia jako lew w klatce
kręci się wokół słońca
ze swoim łańcuchem ludzi.
Od urodzenia podróżujemy
przy stu dwunastu tysiącach kilometrów na godzinę.
Ziemia się nie zatrzymuje
i idź dalej,
Dlatego jest tak dużo wiatru
Dlatego zawsze są fale
Dlatego tak szybko się starzejemy
Dlatego jesteśmy szaleni
bo całe życie podróżuje bez przyjazdu
bardzo męczy nerwy.
Bardzo niewielu przekracza fale Nazaré
WIARA ŻYCIA - ANTONIO COLINAS
Poczekaj nad tym morzem (gdzie narodziły się pomysły)
bez żadnego pomysłu. (I tak mają je wszystkie).
Być tylko bryzą na szczycie wielkiej sosny,
zapach kwiatu pomarańczy, noc orchidei
w zapomnianych zatoczkach.
Po prostu obserwuj przelatującego ptaka
i nie wraca; zostawać
czekając na żółte niebo
spalić i oczyścić błyskawicę
Przybędą skacząc z jednej wyspy na drugą.
Albo spojrzeć na białą chmurę
który, będąc niczym, wydaje się być szczęśliwy.
Unoś się i przechodź stąd tam,
na płynących falach,
jak zagubione wiosło.
Lub podążaj, jak delfiny,
kierunek skazanego czasu.
Być jak godzina łodzi w styczniowe noce,
które śpią między żonkilami a reflektorami.
Zostaw mnie, nie ze światłem wiedzy
(który urodził się i powstał z tego morza),
ale po prostu w świetle tego morza.
Lub z wieloma światłami:
te z jasnego złota i te o zimnej zieleni.
lub ze światłem całego bluesa.
Ale przede wszystkim zostaw mnie z białym światłem,
który jest tym, który pali i pokonuje rannych,
do napiętych dni, do pomysłów jak noże.
Być jak drzewo oliwne lub staw.
Ktoś trzyma mnie w dłoni jak garść soli.
Albo światła.
Zamknij oczy w ciszy aromatu
tak, że serce — w końcu — może zobaczyć.
Zamknij moje oczy, aby miłość we mnie rosła.
Pozwól mi podzielić się ciszą
i samotność ganków,
gościnność otwartych drzwi; zostaw mnie
przy pełni księżyca czerwcowych słowików,
które podtrzymują drżenie wody w ostatnich fontannach.
Zostaw mnie z utraconą wolnością
na ustach kobiety.
Plaża Berria w Santoña (Kantabria)
BUTELKA DO MORZA - MARIO BENEDETTI
Wrzuciłem te sześć wersetów do mojej butelki do morza
z tajemniczym projektem, że pewnego dnia dotrę na prawie opustoszałą plażę
a dziecko znajduje go i odkrywa
a zamiast wersetów wydobądź kamyki
i ulga i alarmy i ślimaki.
Mario Benedetti z żoną Luz 1 stycznia 1997 roku w swoim mieszkaniu w Montevideo
OWAD - PABLO NERUDA
Od bioder do stóp
Chcę odbyć długą podróż.
Jestem mniejszy od owada.
Przechodzę przez te wzgórza, one są
w kolorze owsa, mają
cienkie ślady
że tylko ja wiem,
spalone centymetry,
mgliste perspektywy.
Oto góra.
Nigdy się z tego nie wyjdę.
Och, co za gigantyczny mech!
I krater, róża z wilgotnego ognia!
w dół twoich nóg
kręcą się spiralą
spanie w podróży
i padam na twoje kolana
o okrągłej twardości
jak twarde blaty
czystego kontynentu.
W kierunku twoich stóp ślizgam się,
na ośmiu otwarciach
twoich ostrych palców,
powolny, półwysep,
i od nich do pustki
z białej prześcieradła spadam,
wyglądając na ślepą i głodną
twój zarys płonącego garnka!
Owad, wiersze kapitana (1952)
Pablo Neruda czyta w radiu wiersz
LAS - ANGEL GONZÁLEZ
Przechodzisz przez zmierzch.
Powietrze
trzeba go prawie rozdzielić rękami
tak gęsty, tak nieprzenikniony.
Idziesz. nie zostawiaj śladów
Twoje stopy. setki drzew
wstrzymują na tobie oddech
głowa. ptak nie wie
że tam jesteś i gwiżdże
długo w całym krajobrazie.
Świat zmienia kolor: jest jak echo
na świecie. dalekie echo
że drżysz, przechodząc przez
ostatnie granice popołudnia.
Las Casentinesi
SPACER - JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Chodzić chodzić.
Chcę usłyszeć każde ziarno
piasku, po którym stąpam.
pieszy.
Zostaw konie w tyle
chcę się spóźnić
(Chodzić chodzić)
daj moją duszę każdemu ziarnu!
ziemi, której dotykam.
Chodzić chodzić.
Co za słodkie wejście na moje pole,
niesamowita noc, w którą schodzisz!
pieszy.
Moje serce już się rozpływa;
Jestem tym, co na mnie czeka
(Chodzić chodzić)
a moja stopa wydaje się ciepła,
że moje serce się całuje.
Chodzić chodzić.
Chcę zobaczyć płacz wiernych
ścieżki, którą opuszczam!
Chodź, chodź, chodź...
Śledź @merinoticias
*** Możesz być zainteresowanym także tym...**
- Najlepsze książki, które sprawiają, że chce się podróżować
- Spójrz na podróż swojego życia z książką „Once in a Lifetime Vol.2” - Literatura u stóp baru
- Największy hotel literacki na świecie
- Najbardziej egzotyczne zakątki planety oczami Durrella
- Joe Cummings: „Idealnym przewodnikiem turystycznym powinna być sama literatura”
- Na literackim szlaku: domy pisarzy w Stanach Zjednoczonych
- Porto pachnie jak książka
- Jak czytać książkę w luksusowym pociągu
- Bookcrossing: pozwól swoim książkom podróżować samodzielnie tego lata
- Wszystkie artykuły Marii Crespo