„De Letters van Utrecht”, czyli nieskończony poemat Utrechtu
Stary Kanał (Oudegracht) jest jedną z najbardziej ruchliwych arterii w Utrechcie. Gdy płyniemy wzdłuż jej brzegu, kawiarnie i restauracje podążają jedna za drugą, podczas gdy ludzie idą z prądem wody i pod prąd.
Zapada wieczór i czuć atmosferę uczelni: toasty z kuflem piwa przytłumia muzyka barów, która zachęca do ruszenia się w ich kierunku.
Zaczynamy iść i widzimy list na ziemi i kolejny i kolejny. Wijący się wąż, który wydaje się nie mieć końca osadzony w kamieniach kanału: to jest _ Listy z Utrechtu (De Letters van Utrecht), _ niekończący się wiersz, który zaczął być pisany w 2012 roku i co sobotnie popołudnie dodawany jest do jego wersetów jeszcze jedna litera.
Listy z Utrechtu będą kontynuowane tak długo, jak będą soboty, a przyszli obywatele będą je popierać
Listy z Utrechtu narodziły się z spotkanie Ingmara Heytze i Michaela Münkera, podczas którego zaplanowali budowę kamiennego zegara, zainspirowany 10 000-letnim zegarem firmy Long Now van Danny Hillis i Fundacji Long Now.
Koncepcja została udoskonalona i udoskonalona dzięki połączeniu wielu pomysłów, ludzi i źródeł inspiracji.
The Gildia poetów w Utrechcie (do tej pory składający się z siedmiu osób) odpowiada za napisanie tego osobliwego dzieła, z których każda ma limit 52 litery rocznie. Rzeźbiarze miejscowej gildii Lettertijd są odpowiedzialni za wykuwanie liter na kamieniu.
Chociaż pisanie rozpoczęło się w 2012 roku, początek został przesunięty na 1 stycznia 2000, aby można było dodać więcej słów do wiersza i ludzie byli świadomi projektu.
Reuben van Gogh był poetą, który napisał pierwsze linijki. Poeci podawali sobie nawzajem pałeczkę. Siódmy to iracko-holenderski Babana Kirkuki.
Celem jest pochłonięcie miasta w nieskończoność, o ile mieszkańcy będą je popierać. Kształt wiersza ma uformować litery UT, a przyszli mieszkańcy Utrechtu zdecydują o drodze kolejnych wersetów.
Fundacja Letters van Utrecht, organizacja non-profit, zajmuje się zbieraniem funduszy na kontynuację prac i ze słusznych powodów, jak dotąd większość z nich została przekazana organizacjom, które pomagają ludziom uczyć się lokalnego języka.
„Na chodniku Utrechtu znajdują się znaczniki roku do 2300, ale wiersz narodził się z powołaniem, aby kontynuować znacznie więcej: tak długo, jak są soboty , komentuje Michael Münker z Fundacji Letters van Utrecht.
„Ten projekt dotyczy budowania cywilizacji, aby była zrównoważona w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Dopóki na tej planecie są osoby wymieniające się informacjami, powinno to mieć znaczenie. Wydaje się nieuniknione, że nastąpi koniec tego świata, albo przez religię, albo przez fizykę, ale być może uda nam się tego uniknąć ”- wyjaśnia Michael.
De Letters van Utrecht symbolizuje wzrost i ewolucję wiedzy oraz znaczenie działań przyszłych obywateli. Przedstawienie na kamieniu przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.
Wymogi bycia częścią grona autorów tego niekończącego się wiersza co najmniej jeden tomik poezji musi być wydany, a proponowane wersety muszą być zatwierdzone przez cech.
Jednym ze sposobów wniesienia wkładu w finansowanie projektu jest: sponsorować kamień Murarz wyrzeźbi na kamieniu specjalny napis. Ludzie zwykle robią to, aby uczcić specjalne okazje, takie jak śluby, rocznice czy urodziny.
Wiersz zaczyna się pod numerem 279 Starego Kanału i ma już 988 liter. Kontynuacja wiersza, którego jeszcze nie ma w kamieniu, pozostaje tajemnicą.
W pierwszych wierszach wiersza, przetłumaczonych z języka niderlandzkiego, czytamy:
Trzeba od czegoś zacząć, żeby przeszłość miała miejsce, teraźniejszości jest coraz mniej. Im dalej jesteś, tym lepiej. Śmiało teraz.
Zostaw swoje ślady. Zapomnij o błysku, w którym możesz istnieć, świat jest twoją mapą. Był czas, kiedy byłeś kimś innym: to koniec.
Jesteś już drugim. Jesteś, jak wiesz, centrum tej historii. To jest wieczność, to jest czas. Wejdź do swojej historii i ujawnij ją. Powiedz jej.
Na każdym kroku powiedz nam, kim jesteś. W naszej historii znikamy naturalnie, zostajesz tylko Ty. Ty i te litery wyryte w kamieniu. Jak litery na naszym grobie.
Pęknięcia w wieży katedry. Wyrosły do nieba jak palec wskazujący, aby wskazać winę i poprosić o więcej czasu. Więc możemy znowu iść prosto wzdłuż kanału.
Ci, którzy patrzą na stopy. Spojrzeć w górę! Spójrz na kościoły Utrechtu, które wyróżniają się z ziemi. Podnieście ręce, módlcie się do wież o ten przywilej: być teraz. Jest ładna pogoda.
Szukaj dalej. Życie jest świadkiem twojego spojrzenia na horyzont. Twoje ślady łączą przeszłość z pisanymi literami.