Obie należą do świata mody. Sewilla Daniel Rabaneda i francuski Rosemary Rodriguez (pochodzenia hiszpańskiego) wspólnie mają wieloletnie doświadczenie w branży projektowej. Oprócz założenia własnej firmy w wieku zaledwie 24 lat, był dyrektorem kreatywnym Ángela Schlessera; przeszła m.in. przez Christiana Diora, Paco Rabanne'a i Thierry'ego Muglera. Wspólnie stworzyli Rodriguez i Rabaneda, projekt, który narodził się podczas porodu i był już prezentowany w Madryt, Paryż i Dania.
To nie jest w tym przypadku moda. Rodriguez y Rabaneda jest solidne rzemieślnicze owoc przyjaźni i pokrewieństwa, jakie zawiązały się między obydwoma projektantami, która stara się ratować tradycje i przedstawiać im aktualną wizję. „Chcieliśmy pracować z ludźmi, którzy mieli taką samą pasję jak my do robienia rzeczy własnymi rękami, z te same wartości, tworzymy przedmioty, które przekazują emocje i które mogą Ci towarzyszyć na co dzień”, Rosemary mówi Condé Nast Travelerowi.
Opakowanie to również czyste rzemiosło.
Swój projekt woli określać mianem „label”. „Nie lubię słowa »marka«. Etykieta jest używana bardziej do muzyki (można to przetłumaczyć jako „etykieta”) i, dla mnie, ma więcej wspólnego z emocjami i chwilami”. I to jest to, że w jego pomyśle ludzka część jest najważniejsza. Twoje kawałki ceramika, biżuteria, wyroby dla smakoszy… które są sprzedawane online i w formie wyskakujących okienek, są wybierane z niezwykłą starannością. „Chcieliśmy być selektywni, a nie stawiać na żaden rodzaj rzemiosła” – wyjaśnia.
Daniel wspomina, jak wszystko się zaczęło podczas najcięższych miesięcy pandemii. „Każdego dnia rozmawialiśmy i dzieliliśmy się historiami o naszych babciach. Pochodzi z hiszpańskiej rodziny i powiedziała mi: „Jeśli przyjedziesz do Paryża, przywieź to, co przypomina mi moje wakacje w Salamance”, mówi projektantka. „Zdaliśmy sobie sprawę, że były to rzeczy bardzo nasze, o których być może inni nie wiedzieli, a my chcieliśmy ratować, odbuduj tę sztukę życia z naszą osobistą wizją”.
Portret dwóch projektantów.
„Hiszpania jest dla nas szczególnym kontekstem ze względu na istniejącą różnorodność. Nie chcieliśmy rzemiosła ze świata, chcieliśmy tych emocji, które są bardzo nasze, częścią naszego życia. To bardzo bogaty kraj – podkreśla Rodriguez. „Naprawdę lubię coś, czego nie mogę znaleźć w innych krajach… ta transgeneracyjna rzecz dziecka z babcią, które współżyje, komunikuje się, mówi, wymienia poglądy. To też jest różnorodność. Każdy region ma prawie inną kulturę. Chcieliśmy to wszystko ujawnić.”
Z myślą o Magdalenie Prousta Rosemary chciała odzyskać „te zapachy z dzieciństwa, te chwile z rodziną i przyjaciółmi. W Hiszpanii jest coś wspaniałego, co nazywam terapią komunikacyjną. Mówi się rzeczy, dobrze czy źle, ale są powiedziane. Kiedy się nimi dzielisz, mają już mniejsze znaczenie. To bardzo piękne. Możesz przybyć ze wszystkimi swoimi dobrymi i złymi chwilami, ale posiadanie opinii innego sprawia, że bagatelizujesz dramat. To bardzo interesująca rzecz kulturowa”.
Świeca podróżna Egeria.
„Przez długi czas rozmawialiśmy o znaczeniu grup” – kontynuuje Daniel. „Chcieliśmy podkreślić pracę zespołu, a nie jednostki. Że był to projekt wielu. Aby wszyscy wnosili know-how i wszyscy uczyliśmy się od innych. To podróż (wyprawa), w której wszyscy odkrywamy rzeczy. Hiszpania jest nieznana nawet nam. Mieszkam tu od urodzenia i znalazłem rzeczy, których nie znałem, projekt nas wzbogaca”.
Fakt, że oboje pochodzą ze świata mody, daje inną perspektywę, mówi Rosemary. „Wizja nienaiwna, trochę świeższa. I ta nomadyczna koncepcja, którą jesteśmy, czym jest Hiszpania. Podróżuj, odkrywaj.
PROCES WSPÓŁTWORZENIA
Jak wybierasz i rozwijasz utwory? „Odkrywamy rzemieślnika, odnajdujemy jego mocne strony i wyprowadzamy go z jego strefy komfortu Komentarze Daniela. Łączymy naszą wizję z Twoim know-how. Efektem jest nasza wizja estetyczna i artystyczna, toczy się twórcza rozmowa”.
Na przykład jego kultowa świeca ma około 150-letnią tradycję: kręcone woskowe świece, które są używane do ceremonii religijnych, zwłaszcza w Wielkanoc. „Chcieliśmy odzyskać tę ukrytą tradycję i przenieść ją do sztuki życia, do domu… zdekontekstualizować” – wyjaśnia Rabaneda.
Część selekcyjna ma zasadnicze znaczenie, a później jest przeprowadzana rodzaj „kompozycji sześciu rąk”, która również stara się być nieco destrukcyjna. „Chcemy być tam, gdzie się nas nie oczekuje. Zejdź z utartych szlaków” – mówi Rosemary. „Nie chcieliśmy ograniczać się do robienia tradycyjnych rzeczy, po prostu zmieniając kolor, ale szukać współczesne podejście.
Koszyk Rodrigueza i Rabanedy.
Daniel zgadza się: „Dziś istnieje wiele marek rzemieślniczych, które stawiają na tradycję. Nasz dyskurs ma być bardziej transgeneracyjny, nawet jeśli opiera się na tradycyjnej technice”. Ta mieszanka, ten zwrot jest tym, co je wyróżnia. „A my chcemy być w nietypowych miejscach, wprowadzać innowacje w dystrybucji, chcemy się dobrze bawić i próbować nowych formuł. Odbyliśmy podróż we wszystkich aspektach. Nawet przy projektowaniu, aby produkty sprawiały, że podróżujesz, a one podróżują”.
Dlatego jego fizyczne wyjścia są nieoczekiwane: odgrywać wyskoczyć w sklepach na całym świecie, w poszukiwaniu ducha wspólnoty. „Chcemy, aby w nich ludzie nas reprezentowali, przekazywali… zawsze chcieliśmy być w duchu dzielenia się, bycia goszczonym”. Jego marzenie? Będąc w powolnych hotelach koncepcyjnych, gdzie podróżni mogą odkrywać propozycje w butikowym otoczeniu i w kontakcie z naturą. Mają nadzieję znaleźć akceptację w krajach skandynawskich lub Japonii, gdzie bardzo doceniają tego rodzaju produkty. „W skrócie, chcielibyśmy być w krajach, które kochają Hiszpanię” – podsumowuje Rosemary.
Daniel i Rozmaryn.
„Po pandemii myśleliśmy, że posiadanie fizycznego sklepu nie ma już takiego sensu. To było pod prąd – utrzymuje Daniel –. jesteśmy jednością rozpocząć, nowa koncepcja. Chcemy iść tam, gdzie chcemy i kiedy chcemy. Bardzo młoda rzecz, szukamy kogoś, kto przywita nas na „swojej kanapie”, ludzi, których poznaliśmy na wycieczce. Na przykład przez dwa tygodnie – żartuje. W związku z tym rozważali nawet zbudowanie sklepu na kółkach. „Dopóki nie wyruszymy w trasę! Podoba nam się ta idea ruchu.” Rozmaryn mówi.
PODRÓŻ ZMYSŁÓW
Jeśli chodzi o produkty, kolejnym ważnym punktem jego pomysłu jest uczciwa cena i uczciwość w procesie produkcji. „Czasami rzemiosło nie jest cenione – przyznaje Daniel – można znaleźć rzeczy wykonane w innych krajach za cztery pesos, ale czasami jest ono również przewartościowane i prowadzi do wygórowanych cen. Zależało nam na uczciwej i przystępnej cenie, w której każdy czułby się komfortowo. Rzemieślnicy, my… i klient. Nie chcemy też nadprodukować. Opakowanie jest ponownie używane i wszystko jest bardzo ręczne, staramy się wziąć to, co mamy wokół nas”. Wszystko jest robione w Hiszpanii i opakowanie czasami ma ten dotyk wabi sabi, niedoskonały, w ramach projektu ludzkość.
Wisiorki z amuletami Irma.
Niezbędne są również szczegóły. Na przykład konstrukcja butelki z olejem jest ciemna, aby chronić właściwości produktu; na etykiecie widnieje logo Rodrígueza i Rabaneda a także rzemieślnika, który staje się widoczny. Logo ma okrąg, który reprezentuje ten związek.
Projekt ma również artystyczną „nogę”. „Chcemy odkryć talenty i poprosić je o wyrażenie siebie w kontekście: wystawa, warsztat, spotkanie… Lubimy otwierać się na ludzi, by rzemieślnicy ze sobą rozmawiali. Znajdź połączenia między nimi ta wolność podróżowania i spotkań, pozwalająca każdemu dostrzegać różne rzeczy”, Rozmaryn wyjaśnia.
Butelka 100 ml olejku do zabrania w podróż, wisior i amulet, kadzidełko... każdy produkt opowiada historię i towarzyszy mu rytuał. „Produkty są również zaprojektowane w ten sposób – dodaje Daniel – tak, abyś mógł z nimi przeżyć małą podróż”. Wycieczka, która może nas zabrać na przykład do Almagro, gdzie ktoś odziedziczył mały gaj oliwny i zaczął robić swoje żniwa jako hobby, aby rozdawać olejek swoim przyjaciołom. „Kiedy odkryliśmy ten przysmak, nie chcieliśmy, aby pozostał niezauważony” – mówi Daniel.
Olej Rodriguez i Rabaneda.
HISTORIA RZEMIOSŁA I PRZYJAŹNI: PLEMIĘ
Daniel i Rosemary znają się od 2018 roku. „Miałem zadanie i myślałem, że nikt nie może mi pomóc lepiej niż ona, ale nie znaliśmy się. Napisałem do niego na Instagramie – mówi ze śmiechem. Dodaje Rosemary: „Ponieważ robię wiele rzeczy na raz – inaczej się nudzi – nie oglądałam tego na początku, ale przeczytanie tego wzbudziło moją ciekawość i nawiązaliśmy kontakt. Opowiedział mi o tym projekcie i połączyliśmy się”.
Rosemary pracowała w branży modowej, ale także perfumeryjnej i wystroju wnętrz, szczególnie w zakresie identyfikacji wizualnej marek. “ Bardzo lubię opowiadać historie, odkrywać dlaczego, jak… myślę, że trzeba sprawić, by ludzie marzyli” Powiedz nam. Między nimi panuje wielkie zaufanie. „Mamy dla siebie prawdziwy szacunek i nie ma hierarchii. Ten, kto robi coś lepiej, robi to. A jeśli jeden tego nie robi, robi to drugi. Wszystko płynie bardzo naturalnie. Pochodzimy z bardzo konkurencyjnego świata, ale między nami nic takiego nie istnieje”. ona opowiada.
Świeca Lola i Manolete.
Daniel kieruje sieciami z poczuciem humoru, ponieważ brak szacunku jest również ważny w koncepcji. „Jubiler rzemieślniczy, na przykład, wyobrażasz sobie, że jest cenny, emaliowany… a w naszej propozycji znajdujesz kamionkę z Katalonii, coś pikajskiego, smoka z Sant Jordi… chcemy się dobrze bawić”.
„Są rzeczy, w których zrobiliśmy straszne rzeczy, ale tak się uczysz” – podsumowuje z humorem Rosemary. Chcieliśmy zbudować coś, co połączy nasze doświadczenie, ale będzie czymś innym. Podobał nam się pomysł podejmowania ryzyka.”
Ich nowe ubrania ukażą się we wrześniu, kiedy zatrzymają się w Wow, nowym konceptualnym sklepie modowym w Madrycie. Będą tam przez kilka miesięcy, a potem kto wie! Daniel i Rosemary wciąż mają wiele historii, które chcą rozwinąć, Będziemy bardzo uważni, aby się nimi cieszyć.