Borut Peterlin jest fotografem sztuk pięknych, który mieszka w Straza, miasto liczące 2000 mieszkańców na południowym wschodzie Słowenia. Wyspecjalizowany w Fotografia kolodionowa, a Analogowa forma sztuki z lat 50. XIX wieku, jego prace były wystawiane w galerie i muzea na całym świecie. Ze swojego miasta zachęca ich do poznania i zanurzenia się w Największy atut Słowenii: jej przyroda.
Ten wywiad jest częścią „Świat ulokowany”, globalny projekt Condé Nast Traveler w siedmiu wydaniach międzynarodowych, który daje głos 100 osób w 100 krajach aby odkryć, dlaczego ich własne terytorium powinno być Twoim następnym celem podróży.
Jak opisałbyś Stražę?
To, co sprawia, że moje miasto jest wyjątkowe, to fakt, że tak nie jest absolutnie. Nie ma dużych atrakcji turystycznych, chociaż mamy największy obszar dziewiczego lasu w Europie. Zabrałem niektórych moich gości do lasu: niektórzy wyjęli szkicownik, niektórzy medytowali, a niektórzy przytulali się do drzew. Minęły dwie godziny, jakby nic się nie stało. Poza tym dla mnie Uwielbiam gotować na łonie natury i zawierają wszystko, co jadalne, co znajdziemy, zwykle wybieramy grzyby, czosnek niedźwiedzi, pąki jodły... Również Kora dębu Tak liście orzecha włoskiego bo razem z nimi przygotowujemy zupę, która później stonuje wrażenia, jakie robimy na naszych warsztatach fotograficznych.
Fotograf Borut Peterlin.
Opowiedz nam o swoim połączeniu ze Słowenią.
To najlepsze miejsce do życia i wychowania moich dzieci, ale najgorsze miejsce na świecie, jeśli chcesz się utrzymać ze sztuki. Studiowałem fotografię w Praga, Londyn, Rochester i Hiszpanii i pracował w Włochy z Olivera Toscaniego. Czuję potrzebę kontaktu z międzynarodową społecznością fotograficzną, ale mam też taką rzeczywistość. Z tego powodu uruchomiłem się w sieciach społecznościowych. i zamieszczam wiele vlogowanie na YouTube, z naturą jako główną historią.
Jeśli ktoś ma tylko 24 godziny w Słowenii. Co byś polecił?
Radziłbym zobaczyć główne atrakcje turystyczne, takie jak niesamowite jezioro Bled, ten jaskinia postojna i rzeka soca w stolicy Lublana. Ale jeśli chcesz połączyć się z naturą, ten harmonogram nie ma sensu. W zależności od pory roku zabrałbym to do chodzić z moim sąsiadem kolekcjoner dzikich ziół. Albo dowiedzieć się czegoś o pszczołach w ośrodku dla pszczelarzy, Cebelarski Dom Podstenice, w środku lasu, z dala od fumigacji rolniczej. Gdybym chciał fotografuj gwiazdy, mamy naprawdę ciemne niebo, sławne w astrofotografia. Wycieczki w kajak zarówno rafting na rzece Krka i obserwacja Niedźwiedzie w naturze są również bardzo popularne zajęcia. Z miejsca, w którym mieszkam, możesz cykl do malowniczych XVI-wiecznych ruin zamku, takich jak Grad Žužemberk, Grad Soteska i Grad Łukna ze skałami, na które trzeba się wspinać. Teraz jednym z tych zamków jest Relais & Chateaux's Hotel Grad Otocec.
Co cię teraz ekscytuje w Słowenii?
Historie sukcesu innych Słoweńców, takich jak zawodowy koszykarz Luka Dončić; rowerzyści Primoz Roglic Tak Tadej Pogacar ; historie o Pipistrele , który zdobył nagrodę CAFE Green Flight Challenge NASA dla najlepszego samolotu elektrycznego; szef kuchni i gwiazda Netflix Ana Ross i supergwiazdy filozof Sławoj Žižek. Nowe pokolenie Słoweńców idzie naprzód z wysoką samooceną i to mnie ekscytuje. Słowenia to najbardziej zielony kraj w Europie i należy do pięciu najbardziej zrównoważonych na świecie. To jest coś naprawdę wyjątkowego!
Do jakich miejsc wracasz w kółko?
szczyt Góra Mali Rog w Alpy Dynarskie Słowenii przeznaczenie, które nie ma śladów jasne chodzić. Ze wzgórza roztacza się widok na 500 km2 lasu i najprawdopodobniej nie znajdziesz ani jednego człowieka. To ponadczasowe doświadczenie, uczucie wieczności. Tylko tam jestem świadomy każdego kroku, który robię, bo nie możesz się zgubić. Spotkałem nawet w tym miejscu wiele niedźwiedzi, które nie oznaczają krzywdy. Widziałem ich z dziesięć razy. Na pewno widzieli mnie tysiące.
ZAPISZ SIĘ TUTAJ do naszego newslettera i otrzymuj wszystkie wiadomości od Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler