Calella de Palafrugell
Nie można rozpocząć tej podróży od Calella de Palafrugell, która jest rozpieszczonym dzieckiem Costa Brava, bez nazywania Plan Josepa , jej ulubionego syna, pisarza i dziennikarza, który najlepiej umiał opisać całą jej urodę (wybacz mi, panie Pla, jeśli czytasz mnie skądś z kosmosu).
Wracając do jego tekstów, do Quadern Gris z 1966 r. i Przewodnika po Costa Brava z 1941 r., zdaje sobie sprawę, że Małe przyjemności życia Bez względu na to, ile czasu mija, pozostają takie same. Calella de Palafrugell jest symetryczna, idealna, wyczerpująco ładna i beznadziejnie uwodzicielska.
I zdajesz sobie sprawę, kiedy dojdziesz do… Port Bo , pomiędzy Port Malaspina i Plaże Calau i widzisz wolty , te nieskazitelnie białe łuki, które Pla tak bardzo wychwalał. Tam wszystko ma sens.
Ponieważ... czy jest coś doskonalszego niż widok morza przez łuk? Chyba nie, i tak zaczyna się podróż, siedząc pomiędzy Wolt z Port Bo , kontemplując plażę pomalowaną łódkami, ze słońcem oświetlającym srebrne morze, sosny i piękny kontrast kolorów Calelli. Aha, i piwo w ręku!
Port Bo w Calella de Palafrugell.
PIRATÓW I RYBAKÓW
Zlokalizowany w Baix Empordà , w prowincji Girona , Calella to mała Miasto Fishera należący do Palafrugell, ośrodka miejskiego, który zachowuje atmosferę bohemy na Costa Brava przed przybyciem Turystyka masowa.
Zachęca do spacerów po niej w zimowe dni, ze względu na jej ciszę, a nawet w dni, gdy uderza burza (wiatr Tramuntana), ale świeci szczególnie wiosną, a wraz z nadejściem lata już świeci.
„Popularne ** habanery śpiewane przez Calella de Palafrugell **, zawsze w pierwszą sobotę lipca, wyznacza początek silnego sezonu, który trwa do początku września”, zwracają uwagę Travellerowi z biura turystycznego.
Jego początki jako miasta sięgają XVIII wieku, kiedy zaczęli przybywać Piraci . To wtedy Rybacy z Palafrugell postanowili osiedlić się na wybrzeżu, aby je chronić. Pierwszy dokument o nim, według urzędu turystycznego, pochodzi z 1746 roku.
Morze i przemysł korkowy sprawiły, że miasto rozrosło się i umieściło je na mapie. zwyczaj kąpać się w morzu przyszedł później, w XIX wieku, kiedy popularne klasy cieszyły się niedzielami na słońcu i burżuazja katalońska zacząłem tu budować? domki letniskowe.
Trzy hotele zostały otwarte już przed wojną secesyjną, ale było to w Lata 50-te i 60-te kiedy przeżywał swój największy rozwój: rybacy zaprzestali połowów i przybyli zagraniczni turyści. I na szczęście, pomimo tego, co wydarzyło się w sąsiednich miejscowościach, Calella twardo broniła się przed „gorączką urbanizacyjną”.
Wybrzeże Calelli.
OD ZATOKI DO ZATOKI
Ponieważ Ogrody Cap Roig aż do Llafranc znajdziemy osiem zatoczek i plaż, każda o szczególnym uroku, typowym dla orografii wybrzeża Costa Brava, skalistych i wśród sosen. Wszyscy zjednoczeni przez Cami de Ronda , który czeka na tych wędrowców i miłośnicy dobrych widoków.
Bliżej zamku Cap Roig znajdziesz Zatoka golfowa , bardzo różne od pozostałych plaż Calelli, o surowej urodzie i mniej znane niż reszta, gdzie można podziwiać widoki na Wyspy Formigues , archipelag składający się z czterech wysepek i 12 raf.
Kilka metrów, Plaża Sant Roc lub El Canyers , nie do pomylenia, bo nad nim czuwa Hotel Sant Roc z widokiem na całą okolicę Wybrzeże Calelli, i jeden z pierwszych, który został otwarty w latach 50. Również ze względu na stare arkady rybackie i Fontanna Sant Roca , skatalogowany jako pojedynczy zasób Calella de Palafrugell.
Tutaj znajdziesz ławkę, na której możesz kontemplować ją z góry. Plaża jest niewielka, z gruboziarnistym piaskiem i choć jest idealna do nurkowania, można się też opalać i pływać.
Port Pelegri Jest to druga co do wielkości plaża w Calella de Palafrugell, biorąc pod uwagę, że pozostałe są dość małe. Przecinają ją dwa skaliste fronty, jeden z nich Punkt widokowy Burricaires . Wyróżnia się budkami z kolorowymi drzwiami na początku piasku, gdzie znajdziesz kilka restauracji, z których możesz kontemplować piękny zachód słońca lub aktywność na plaży. Możesz to również zrobić z jednej z ławek, które znajdziesz wzdłuż promenady.
Na tej samej plaży znajduje się Centrum Nurkowe Poseidon, w którym można nurkować z rurką, wycieczki statkiem, chrzty nurkowe...
Zatoczki z krystalicznie czystą wodą.
Po lewej stronie znajdujemy Platgeta , mała miejska plaża o długości 20 metrów, bardziej popularna wśród mieszkańców i bardziej odpowiednia dla rodzin. Z Platgety kontynuujemy podróż przez najsłynniejszą z Calelli: plaża d'en Calau, Port Bo zarówno Plaża Les Barques i Plaża Canadell.
Pierwsza z nich jest równoległa do ulicy Calau, jednej z najbardziej turystycznych. Tam znajdziesz C Calella Żeglarstwo Lub i plaża 75 metrów złotego piasku i krystalicznie czyste morze, z którego nie będziesz chciał opuścić. Zarówno to, jak i następne są doskonale wyposażone.
przylegające do plaża d'en Calau , pojawić się Plaża Port Bo lub les Barques, że obok Port Malaspina tworzą jedną z najpiękniejszych pocztówek Calelli. Les Voltes kryje sklepiony spacer i jest idealnym schronieniem, aby odpocząć od słońca, zjeść lub wypić drinka na świeżym powietrzu.
To tutaj na początku lipca sezon letni z pieśń habanera , tradycja trwająca od 1966 roku, której teksty przywodzą na myśl przybycie Indian, tych, którzy poszli Ameryki w XIX wieku.
Ogromna skała „la Trona” oddziela się Port Bo z plaży Canadell , to tak, największy i piaszczysty w mieście. Kilka metrów od plaży znajdziesz typowe domy rybackie, promenadę i punkt widokowy z Camí de Ronda, aby nie przegapić żadnego szczegółu.
Na końcu Canadell przywita Cię zatoczka els Canyissos , idealny do nurkowania i kontemplacji morza krystalicznie czystych wód.
Chcesz więcej plaży? Wybrzeże ciągnie się na północ Llafranc, Tamariu Tak Begur . Ty decydujesz kiedy i jak!
Dzikie ryby pieczone w Tragamarze.
SMAK MORZA
Jeśli masz szczęście móc cieszyć się Calellą w ciągu tygodnia, znajdziesz ciszę i spokój, przypuszczam, że będziesz wiedział, że morskie przysmaki smakują lepiej powoli i bez pośpiechu. Jeśli zrobisz to w weekend, znajdziesz więcej ludzi, życia i coś do jedzenia. Ale cierpliwość ma swoją nagrodę, w tym przypadku jest to niezrównana gastronomia.
Spaceruj po jego ulicach, odkryj Parafia Sant Pere , jego promenada i jej plaże, gdzie znajdziesz małe restauracje, w których możesz zatrzymać czas. W południe z czarny ryż lub zachód słońca po dniu spędzonym na plaży na tarasie. Tak zaczyna się lato, prawda?
Proponujemy Tragamar, na promenadzie plaży Canadell . Ta restauracja nie ucierpiała z powodu złej pogody i pomimo tego? dwadzieścia lat otwarte nadal utrzymuje nowoczesną i autentyczną esencję zawsze. Grupo Tragaluz potrafił nadać mu niezbędne akcenty, aby zaoferować zróżnicowane menu, które zachwyca obcokrajowców i mieszkańców.
Możesz zacząć od ich domowe krokiety z ryb i wodorostów , małże skalne z wodą z cydru, ich ziemniaki bhutanskie , albo lepiej Deska serów . ser tutaj? Oczywiście. Powiemy Ci: Twój Ser El Mari , surowego mleka owiec Ripollesa solonego wodą morską z Cap de Creus , ser z surowego mleka krowiego Roques Blanques lub Blau Ceretà-Molí de Ger, ser pleśniowy z surowego mleka krowiego.
Potrawy dnia to najlepszy sposób na poznanie jej gastronomii. Na przykład rossejat lub fideuá marinera, a Dorsz pil pil z kokotxas ... i jako! ten dzika ryba dnia . Stawiamy na ryba rascassa z pieczonymi ziemniakami, smaczna i soczysta odmiana typowa dla Costa Brava.
Życie płynie powoli z twojego tarasu, obserwując dzieci biegające po piasku i jak niektórzy odważają się na pierwsze w sezonie kąpiele, a my kończymy Krem kataloński . Na tym polegały małe przyjemności w życiu...
Tarasy to życie.
Istnieje wiele innych opcji, aby kontynuować odkrywanie kuchni Calelli. W Port Bo znajdziesz Sol i Mar, tradycyjną restaurację z produktami najwyższej jakości w dobrej cenie, zapytaj o ich tapas, nie zawiedzie Cię. W Port Pelegri , Fiego , znany z paelli.
Niedaleko Plac Sant Pere, gdzie skupiają się sklepy, lodziarnie i restauracje, znajdziesz Calau Bar i Taverna Cal la Raquel, idealne na tapas.
Jeśli wolisz widoki, możesz wybrać się na Balcó de Calella, coś bardziej wyrafinowanego, a jeśli nie na taras Baru 3 Pins, obok Hotel Wieża i doskonały punkt widzenia. To Calella de Palafrugell z największą atmosferą.
Ogród Cap Roig.
CAP ROIG, OGRÓD W RAJU
Możliwych jest kilka tras w Calella de Palafrugell , od Cami de Ronda dopóki Trasa Josepa Pla , który znajdziesz w biurze turystycznym . Ale jeśli zastosujesz się do naszej rady, obudzisz się w ogrodach Cap Roig, ponieważ nie ma nic lepszego niż rozciąganie się na wietrze śródziemnomorski i ta eksplozja kolorów.
Znajdują się one między Palafrugell i Mont-ras 17-hektarowe ogrody , więcej niż 1000 gatunków botanicznych z całego świata od 1927 roku. W tym roku rosyjski pułkownik Mikołaj Wojewodski, miłośnik rysunku i architektury, wraz z angielską żoną Dorothy Webster, dekoratorką i ogrodnikiem, szukali na Costa Brava miejsca, w którym można spełnienie marzeń.
Cap Roig i jego zamek zostały zbudowane przez parę w 1931 roku i ukończone w 1975 roku. Stał się ich domem, który po śmierci stał się dziedzictwem miasta i z biegiem lat stał się scenerią festiwalu Cap Roig, jednego z najważniejszych w Costa brawa.
Podążaj ścieżką wyznaczoną przez ogrody, zaczynając od jego wioska w stylu śródziemnomorskim z murami pełnymi bugenwilli kontynuuj ścieżką zamku otoczonego kolorowymi kwiatami i tropikalnymi palmami, które patrząc w stronę morza odsłonią Wyspy Formigues.
Wokół zamku znajduje się kilka tarasów z widokiem na Calella de Palafrugell i do morza małych łodzi: taras mniszek i taras Bassin są do marzeń. Twoje kroki Cię odkryją ogród zakochanych , wiosna i Kaktus z jego niesamowitym punktem widzenia. Cap Roig zaskoczy Cię w każdym zakamarku, a jeśli kochasz kwiaty, będzie to Twój raj. Odkryj go jeden dzień w tygodniu; weź dobrą książkę, aby cieszyć się nią jeszcze bardziej.
Zdradzimy Ci sekret i to właśnie tutaj jest Cala Massoni , ukryta zatoczka zwana również rosyjska wanna . Powodem jest to, że Dorota, właścicielka zamku i żona Mikołaja (był Rosjaninem tego małżeństwa), kąpała się w tej zatoce.
Daleko Sant Sebastià.
JEDNEJ NOCY Z DALEKIEGO SANT SEBASTIÀ
Podążając za literą Plan Józefa, Nie ma lepszych widoków na całe wybrzeże Calelli i Llafranc niż te, które zobaczysz z Daleko od San Sebastia , zbudowany w 1857 roku. „Latarnia morska Sant Sebastià, która jest najpotężniejszą w Katalonii, musiała udać się do Begur , sąsiednia ludność. Podobno Palafrugell miał więcej kontaktów z klasą polityczną i ostatecznie zdecydowali się ją tam zainstalować, w zamian za to w Begur zainstalowali kolejną, którą nazwali „semaforem”, ponieważ była to mała latarnia morska”, opowiadają Traveller.es z biuro turystyczne.
Tuż obok punktu widokowego na latarni znajduje się japońska restauracja Far Nomo, otwarta przez cały rok, z dobrą kuchnią, dobrą atmosferą i bardzo przyjemnym tarasem do miłego spędzenia czasu przy drinku.
Pokoje z widokiem w hotelu El Far.
Jeszcze wyżej znajduje się Hotel El Far, który będzie naszym schronieniem. Stary odrestaurowana karczma z XVIII wieku oraz przepustkę na pielgrzymkę dla osób udających się do Francji, a także ciepłe miejsce na obiad lub kolację z rodziną lub we dwoje. Ich gastronomia śródziemnomorska jest jego mocną stroną, podobnie jak dania z ryżu i ryb.
Oświetleni światłem latarni w nocy czujemy się jakbyśmy byli w a żaglówka , a kto nie z widokami na morze, które wydaje się nigdy się nie kończyć? Dziewięć pokoi dzieli wewnętrzny dziedziniec z podwójnymi kamiennymi schodami, z których wszystkie zdobią Styl marynarski zabawa, z której można zobaczyć nieskończone morze (potwierdzamy to) i Empordà.
Wzniesiony na klifie ponad 170 m n.p.m. wydaje się, że tu nic nie przeszkadza i wszystko jest spokojne, nawet śniadanie smakuje w spokoju. Przejdź się po jego okolicy i podążaj wyznaczoną ścieżką, która zaprowadzi Cię do Punkt widokowy Divina Pastora.
Wygląda na to, że tak się zaczynają lato kocha...
Tak zaczyna się letnia miłość.