NaturaLlibres
„Nie chciałem, aby zbliżające się i przewidywalne odosobnienie ponownie uwięziło mnie w mieście pandemii. Chciałem mieszkać w małym mieście, mojej wielkości, ludzkiej wielkości ”, wspomina Meritxell-Anfitrite Álvarez. Dziennikarka mieszkała w Madrycie w tych pamiętnych miesiącach 2020 roku, gdzie knowała pomysł powrotu do Alins, miasto w Lleidzie, w którym urodziła się jego babcia i z którego musiał udać się na wygnanie podczas wojny secesyjnej. „Było to o świcie 30 stycznia 1939 r., zanim wojska Franco wkroczyły do doliny. Jego ojciec – mój pradziadek – był burmistrzem republikańskim i zostaliby zabici, gdyby zostali, oni i pięćdziesiąt osób, którym uciekli. w nocy padało śniegiem wzdłuż drogi Tor, aż dotarli do Andory wyczerpani” – wspomina Álvarez.
W Alins jego rodzina zawsze miała dom przodków i odrestaurowaną chatę z 1790 roku. I to właśnie w tej starej chacie, w której kiedyś spały krowy, gdzie teraz znajduje się sposób życia, który Álvarez wymyślił, aby pozostać w mieście, księgarnia NaturaLlibres, specjalizująca się w literaturze przyrodniczej i górskiej dowolnego gatunku : esej, poezja, komiksy, literatura dziecięca, wielkoformatowa, mapy i przewodniki dystrybuowane są w ponad 1000 egzemplarzy.
W przytulnej przestrzeni można też kupić ekologiczne artykuły papiernicze z recyklingu , jak zeszyty z papieru kamiennego, których kartki są wykonane z węglanu wapnia. „Oznacza to, że – wyjaśnia Álvarez – w procesie produkcji nie ścina się ani jednego drzewa, a ponadto są one wodoodporne”.
Nowe światło na ulicy
Ale NaturaLlibres wciąż oferuje więcej niespodzianek w postaci ekologiczne produkty rolno-spożywcze i/lub kilometr 0 : „Napary z Alt Pirineu, które Gemma hoduje w sąsiednim mieście; miody z l'Àvia Clementina; dżemy z Cal Casal; wędzony pstrąg i kawior z Tavascan; typowe kiełbasy z tego regionu (girella , gosset, xolís, secallona...); suszone pomidory i tapenada z Vall d'Aran; sery z Montsent de Pallars; ciasteczka jagodowe i grzybowe z La Pobla; piwa rzemieślnicze, wina z conca de Tremp (D.O. Costers del Segre)... i ratafia, typowy likier z Pallares, na bazie ziół i orzechów”, wymienia dumny właściciel.
„Lo sarró gourmet”, przestrzeń poświęcona produktom ekologicznym i lokalnym
„Wiele z tych produktów można skosztować w Kawiarnia La Xurreta , mini kafeteria – znajdująca się w samej księgarni – gdzie w te zimne dni można napić się czegoś ciepłego podczas przeglądania książki lub podczas spotkania literackiego, opowiadania historii lub wykładu”, wyjaśnia Álvarez. sposób : kryje małą historię: „Nazywa się tak od nazwy domu: Casa Xurret, ponieważ tutaj, w miastach Pirenejów ulice nie mają numerów ani znaków, ale domy mają nazwy , i pod tą nazwą znają się sąsiedzi: Casa Farré, Casa Felip, Casa Genxic, Casa Sabaté... to sąsiedzi mojej najbliższej stacji radiowej, którzy są czarujący”, mówi dziennikarz.
Ci sąsiedzi - w mieście jest ich łącznie 80 - ale także sąsiedzi z okolicznych enklaw, są tymi, którzy bardzo zajęli Álvarez od czasu inauguracji NaturalLlibres zaledwie miesiąc temu. " Pierwszy tydzień otwarcia był non-stop ; Myślę, że przyjechali mnie zobaczyć — i kupić! — ze wszystkich okolicznych miasteczek. Przypuszczam, że to była nowość, a teraz jest już spokojniej — także ze względu na miejskie ograniczenia mobilności, które mamy w Katalonii — ale ufam skonsolidować sieć czytelników że do tej pory nie mieli gdzie spotkać ksiąg; Cóż, do tej pory najbliższa księgarnia była oddalona o 50 kilometrów. Teraz zamiast tego masz miasto z większą liczbą książek niż mieszkańców".
Alins ma teraz więcej książek niż mieszkańców
Wkrótce na dodatek sąsiedzi będą mieli jeszcze więcej zachęt do pójścia do księgarni dziennikarskiej, która, jak już zaznaczyła, zamierza przeprowadzić „działania promujące miłość do przyrody i książek ": spotkania z pisarzami, przyrodnikami i alpinistami; spotkania literackie; warsztaty; gawędziarze... Właściwie pierwszą rzeczą, którą zaplanował - na kiedy pozwala na to sytuacja zdrowotna - jest cykl o literaturze i eksploracji polarnej , „a także skromna ceremonia otwarcia poświęcona literaturze z dwoma sponsorami i przyjaciółmi NaturalLlibres, którymi są pisarka Gabi Martínez i redaktorka Pilar Rubio Remiro”.
WITAJCIE W CISZY
„Motto Alinsa brzmi:” Słychać tu ciszę '" Álvarez wyjaśnia. "To punkt dostępu do bardzo uczęszczanych Pica d'Estats (3143 metry), ale jest położony między spokojniejszymi górami, które tworzą Park Przyrody Pirenejów Wysokich . Tak spokojny, że kiedy idę na spacer teraz poza sezonem, Spotykam więcej kabrioli - saren po katalońsku - i senglarów - dzików - niż zwierząt dwunożnych".
W Alins panuje cisza
Oczywiście, kiedy spotyka ludzi, doświadczenie wypełnia ją o wiele bardziej niż zanurzenie się w tłumie stolicy: „Być może chodzi o przetrwanie: pomaganie sobie nawzajem i współpraca, hojność jako jedyny sposób na przetrwanie w nieprzyjaznym środowisku górskim . Ale to zabawne, jak możesz czuć się znacznie bardziej w towarzystwie w małym jądrze niż wśród anonimowego tłumu miasta Wystarczy poczuć dym wydobywający się z komina drewna opałowego... usłyszeć odgłos łopaty usuwającej śnieg z zamarzniętej ulicy... zobaczyć odcisk stopy, który nie pasuje do twojego... okno z włączonym światłem... jakikolwiek znak życia”, mówi Álvarez.
Meritxell-Anfitrite Álvarez w swojej nowo powstałej księgarni
Tutaj dziennikarz, który nadal na odległość pisze o podróżach, górach i kulturze, był w stanie to złagodzić potrzeba natury które powstały podczas porodu. I dzięki swojej księgarni rozwiązał też przytłaczające pragnienie jej zrozumienia. „Aby ją zrozumieć, aby zrozumieć siebie i zrozumieć, że jesteśmy jej częścią”.
Nawiasem mówiąc, przysłowiową ciszę wsi przerywa tylko słynna Żelazny Jarmark , "międzynarodowe spotkanie rzemieślników, którzy wykuwają żelazną i stalową tradycję tego terytorium - Val Ferrera znaczy "Dolina Żelaza" - wyjaśnia dziennikarz. „Obchody odbywają się w pierwszy weekend lipca, na krótko przed kolejną długo oczekiwaną datą: werbena San Juan , co pokrywa się z Wielki Festiwal i Fallas , magiczne widowisko, które rozpala pasję w społeczeństwie. I dobra wymówka, by zagubić się w tych miejscach. Jak powiedziałaby Elizabeth Bishop: Sztuka gubienia się jest łatwa do opanowania, jest tak wiele rzeczy, które mają nas sprowadzić na manowce…! „. Zapraszam do uprawiania tej sztuki w Alins oraz w NaturalLlibres".
NaturaLlibres znajduje się w starej chacie w miejscowości Alins