Dzięki rozprzestrzenianiu się platform streamingowych, filmy i seriale stają się najlepszymi ambasadorami niektórych miejsc . Korfu jest jednym z tych, które uwikłały się w gorączkę tego typu turystyki. Od premiery seria brytyjska Durrellowie , wielu turystów wybrało wyspę Jońską na swoje wakacje.
Ale Korfu już miał kolejny złoty wiek w latach 60. , zwłaszcza wśród turystów z plecakami, po publikacji Moja rodzina i inne zwierzęta, książka Geralda Durrella w której seria jest inspirowana i która jest śledzona przez dwie inne (Bugs and other brothers oraz The Garden of the Gods) i które dzięki serii ponownie stały się bestsellerem.
Z redakcji Alianza wydali nawet przypadek trylogii autobiograficznej, z której wyznawcy tej nietypowej rodziny mogą się śmiać i wzruszać dzięki swoim pełnym zdarzeń historiom, ponieważ Kto nie chciał mieszkać w willi w kolorze żonkila z widokiem na morze i zwiedzać wyspę z najmłodszym z Durrellów?
Dom rodzinny Durrellów w serialu: Villa Posillipo.
Przynajmniej skoro nie jest to już możliwe musimy podróżować w czasie przez cztery sezony serialu który doskonałą fotografią uwydatnia greckie pejzaże i spokojne wody, które je kąpią (dostępne w Movistar Pus i Filmin) lub poprzez szczegółowe opisy, w których przyrodnik i pisarz odnotowuje swoją miłość do zwierząt, odzwierciedloną nawet w dobrze dobranych tytułach książek.
Podobnie, jest seria BBC z 1987 roku i film z 2005 na podstawie ksiąg. Zabawne sposoby podróżowania do 1935 , moment, w którym bracia Lawrence (Larry), Leslie, Margo i Gerald (Gerry), bezwarunkowo wspierani przez owdowiałą matkę, Osiedlili się na wyspie, uciekając przed angielskim konwencjonalizmem i złą pogodą w kraju.
Z naszej strony chcieliśmy wyjść poza słowa Geralda i obrazy z serii i udać się na Korfu w poszukiwaniu miejsc, w których rozgrywają się te wszystkie historie , zarówno zabawne, jak i pełne przygód, aby być częścią nich.
WYCIECZKA NA KORFU
Do Korfu docieramy również drogą morską, ale przekroczenie kanału łączącego wyspę z albańskim miastem Sarande zamiast robić to na pięcie Włoch, jak robili to Durrellowie. Jednak pierwszą rzeczą, która przykuła naszą uwagę, był obraz surowego i suchego krajobrazu Albanii na tle zielonych wzgórz Grecji.
Następne zdjęcie, które uchwyciło nasze siatkówki przybywające do portu, to zdjęcie z Miasto Korfu z kolorowymi weneckimi domami wspinającymi się w kierunku zamku . Panorama podobna do tej, która zwykle pojawia się w pierwszych rozdziałach serii, by dać początek scenom kręconym w stolicy wyspy, choć z innej perspektywy.
Ulice Korfu.
Uczucie zbliżania się do Korfu, które tak sobie wyobrażaliśmy, z przejrzystą wodą i gajami oliwnymi, odurzyło nas w tym momencie. I to jest to Korfu Durrellów jest wciąż utajone w tak wielu miejscach... Jest jasne, że To nie to samo dzikie Korfu , ale jak wskazuje Lawrence Durrell w prologu Moja rodzina i inne zwierzęta, „dla dwunastoletniego Geralda starożytna Grecja też nie istnieje”. I tak wszyscy pozostajemy z inną historią.
HOTEL FANÓW SERII
Miejscem wybranym do odkrywania scen szalonej rodziny jest Grecotel Corfu Imperial, pięciogwiazdkowy hotel – pierwszy na wyspie, który stał się luksusem. położony na półwyspie w zatoce Kommeno , gdzie część aktorów przebywała podczas kręcenia filmu.
Z 40-letnią historią są kilka osobistości, które pozostały w jego murach na relaks w ogrodach w stylu włoskim i w basenach, które rozciągają się na trzy prywatne plaże.
Ale już, zwolennicy serialu wybierają go do jego usług , które honorują jego dostojną przeszłość, wykwintne restauracje w różnych miejscach, w których codziennie można zjeść inną kolację, ale zawsze z widokiem na morze, a zwłaszcza ze względu na możliwości, jakie oferuje, aby zbliżyć ustawienia Durrella w bardzo szczególny sposób i ekskluzywne.
Grecotel Imperial Korfu.
Jest nieuniknione, że emocje ogarniają nas przed zatoką, w której się osiedlają. Widoki, które można ponieść na Korfu lat 30. z dźwiękiem w tle świerszczy w nocy i cykad w ciągu dnia. Chociaż chyba najbardziej spektakularny jest jego malownicza lokalizacja, bardzo blisko domu wykorzystywanego w serialu, do którego hotel organizuje wycieczki statkiem.
Kolejną z głównych scen serialu jest Willa Danilia, reprodukcja Korfu z początku XX wieku z wąskimi uliczkami i budynkami w pastelowych tonacjach, która została zainaugurowana w 1977 roku jako Park rozrywki dopóki nie zbankrutował. Grupa Grecotel nabyła go w 2004 roku i zachowała jako prawdziwa oaza do podróży w przeszłość.
Już po wejściu do niej widać, że jest to wyjątkowe miejsce. Pomimo braku inspiracji żadną konkretną ulicą na Korfu, zachowuje całą wenecką esencję stolicy , z małymi sklepami, które zostały otwarte, aby sprzedawać przedmioty z tamtych czasów. Na fasadach wciąż wiszą stare plakaty. Oprócz oryginalnych obiektów, Danilia trzyma inne użyte w serii, takie jak wóz strażacki, chociaż najbardziej wyróżnia się Olejarnia z XVII wieku.
Na głównym placu znajduje się także kościół z wieżą, jedno z najczęściej filmowanych miejsc w serialu. Nad typową tawerną, w której nie brakuje starej kasy, znajduje się małe muzeum folklorystyczne, które eksponuje elementy gospodarskie i reprodukcję tradycyjnego domu, kolejny punkt, w którym można zagłębić się w życie Corfiot w tamtych czasach. Wejście do tego domu reprezentuje w serii pierwszy dom, do którego Larry, najstarszy z Durrellów, staje się niezależny.
Kościół Willa Danilia.
Chociaż wcześniej Został już nakręcony w Danilia Villa Tylko dla twoich oczu sagi o Jamesie Bondzie, nikt nie wykazywał zainteresowania wizytą w willi, dopóki fani serialu przebywający w hotelu nie dowiedzieli się o jej istnieniu. „Chcieliśmy podzielić się tym wyjątkowym miejscem z naszymi klientami” – powiedziała Condé Nast Traveler Maria Theodoraki, hotelowa specjalistka ds. public relations.
„Chcemy, aby Danilia zachowała swój urok, więc nie mamy planów udostępniania jej dla publiczności” dodaje z dumą informując nas, że organizują również imprezy okolicznościowe i wesela . „Panna młoda i pan młody biorą ślub w małym kościele, a następnie jedzą obiad ze swoimi gośćmi przy długim stole ustawionym na głównej ulicy”. Również, restauracja z kuchnią grecką ma zostać otwarta w 2022 r. skierowane wyłącznie do gości Grecotel z mocnym zamiarem dalszego zachowania tego miejsca.
ŻEGLOWANIE DO DOMÓW DURRELL
Grecotel Corfu Imperial ma mała przystań, z której organizują wycieczki statkiem (od 33 euro dla grup lub od 200 w przypadku wycieczek prywatnych). Najpopularniejszą trasą w ostatnich latach jest ta do Villa Posillipo, domu Durrella z serialu, trasa przypominająca rodzinne wypady nad morze. Dom należy do przedsiębiorcy, ale jest nieużywany, dlatego kręcono w nim tylko sceny zewnętrzne , a wnętrza zostały sfilmowane w londyńskim studiu.
Z łodzi zrujnowany budynek odbija się w wodzie zwielokrotniając spokój Zatoka Kontokali . W jego otoczeniu niektórzy zwolennicy serii robią zdjęcia przypominające momenty, w których każdy członek angielskiej rodziny wyzwala swoje ulubione zajęcia.
Dom, w którym faktycznie mieszkali Durrellowie? przez większość pobytu na Korfu jest nieco wyżej i niełatwo ją zobaczyć, ponieważ? chowa się za wysokim murem wśród drzew oliwnych , jak opisuje Gerald w My Family and Other Animals.
Przed obiema rezydencjami wysepka Lazareto to kolejny z rodzinnych scenariuszy przygodowych , miejsce, w którym Margo ucieka, by wyleczyć się ze swojej złej miłości, lub gdzie Gerry wyrusza na poszukiwanie zwierząt.
Wyspa Lazaretto.
Nasza trasa biegnie dalej między wapiennym wybrzeżem pełnym roślinności a szmaragdowymi wodami, które zmieniają kolor na niebieski, gdy wpada do nich słońce. Więc płyniemy przed Vido, wyspą, która w latach 30. była używana jako więzienie i od którego pochodzi skazaniec rybak Kosti, jeden z dziwacznych przyjaciół Gerry'ego, którego daje gabionowi Alecko.
Stamtąd obieramy kurs na Kalami, dalej na północ, by dotrzeć do Villa Blanca . Według książek Geralda Durrella, rodzina mieszkała w kilku różnych domach w czasie ich pobytu na Korfu : Villa Agazini lub Strawberry Color, jak nazywa ją Gerald, znajdująca się w Peramie; Villa Anemmoyani lub Color Narciso, niedaleko wybrzeża, które właśnie odwiedziliśmy; i Villa Blanca, jedyna, którą można zwiedzać.
Larry i jego żona Nancy przenieśli się do tego ostatniego (w książkach Geralda jego brat mieszkał z rodziną), a Gerald zwrócił mu swoje wspomnienia 30 lat później. Jak cudownie jest móc wrócić do miejsca, w którym byłeś szczęśliwy jako dziecko, aby odzyskać wspomnienia i o nich pisać!
Biała Willa.
Z jednej strony plaża kalami , nieskazitelny budynek, ozdobiony figurami zwierząt, domami restauracja, w której wyświetlane są zdjęcia rodziny . „Jesteśmy dumni, że nasi goście mogą poczuć wolność, jaką czuł Lawrence Durrell w tym domu” – przyznaje Daria Athinaios, współwłaścicielka restauracji. Jest również przestrzeń dedykowana towar oraz rozbudowana księgarnia Durrell w którym można zdobyć najciekawsze książki, takie jak: Co się stało z Margo? Czy wiesz, że Margaret Durrell również pisała o swoim życiu po latach?
Od domu do domu wzdłuż wybrzeża Korfu.
Właściciele mieszkają na drugim piętrze domu , wnuki człowieka, który wynajął nieruchomość od Durrellów. Natomiast w trzecim, dodanym później, znajduje się apartament (600 euro / noc), który funkcjonuje jako małe muzeum, gdy nikt tam nie przebywa (wstęp 3 euro). Zwiedzanie staje się coraz bardziej skomplikowane, ponieważ popyt na mieszkanie nie przestaje rosnąć , chociaż możliwe jest złożenie wizyty w jego wirtualnym muzeum za pośrednictwem strony internetowej. „Krzesło Lawrence'a to moje ulubione miejsce w domu” – wyznaje Daria.
Ten dom nie pojawia się w serialu , z drugiej strony, inny znajduje się w następnej zatoczce na północy. W szczególności Tawerna Kouloura, idylliczna przestrzeń, w której można posmakować greckiej gastronomii, która w serialu jest drugim domem, od którego Larry staje się niezależny.
MIASTO KORFU
Stare fasady i zielone okiennice skrywają żywą atmosferę miasta Korfu, gdzie jego stara wenecka forteca jest pokazana jako imponujący kamienny statek, w którym przeszłość miasta osiadła na mieliźnie . Przed nią jest Spianada, jeden z największych miejskich placów w Grecji. Niewielu wie, że było to boisko do krykieta, dziedzictwo brytyjskich rządów. W rzeczywistości jedna ze scen z serii została nakręcona na innym polu.
między wąskim małe, kamienne uliczki centrum, pełne kotów, jak pokazują powieści Geralda Durrella, znajduje się dzielnica żydowska, gdzie Gerald uczęszcza na lekcje francuskiego u konsula belgijskiego. Bardzo blisko jest też Katedra św. Spiridona, najważniejszego świętego na wyspie.
Znajduje się przed sklepem z wizerunkami świętego wymieszanymi z pamiątkami, katedra jest nadal miejscem kultu świętego, a nawet całowania jego stóp, fakt, że nawet rozdział, w którym Gerry opowiada, jak jego siostra dostała grypy w tym akcie, nie jest pomijany w czasach pandemii.
Dalej od centrum od 2019 roku znajduje się The Durrells Spot, sklep prowadzony również przez Darię Athinaios, który sprzedaje pamiątki i szeroką kolekcję książek Durrella wydawanych na całym świecie.
INNE SCENARIUSZE DURRELL
W serii The Durrellowie nie ma zbyt wielu lokacji, ale w My family i innych zwierzętach wspomina się o różnych miejscach na wyspie, które warto odwiedzić. Jeden z nich jest laguna Antioniti lub „jezioro lilii”, gdzie Gerald udał się w poszukiwaniu rodzimej fauny lub na pikniki z resztą rodziny. Dalej piaszczysta plaża Agios Spiridon jest dziś bardziej oazą niż jezioro.
Podążając północnym wybrzeżem wyspy docieramy do spektakularne klify Akra Drastis , obraz używany w najbardziej melancholijnych scenach serialu.
Akra Drasti.
Pałac Mon Repos, położony bardzo blisko niektórych starożytnych łaźni rzymskich , był letnią rezydencją greckiej rodziny królewskiej i miejscem narodzin księcia Filipa, księcia Edynburga. W serialu jest to dom hrabiny Mavrodaki, postać, która pojawia się w pierwszym sezonie. Obecnie pałac jest wspaniałym muzeum archeologicznym.
Truskawkowa Willa, położona na południe od miasta Korfu, pojawia się tylko w księgach i jest pierwszym domem Durrellów na wyspie. Nie mogliśmy go znaleźć, ponieważ znajduje się w otoczeniu nowych konstrukcji.
Przed nią rozpościera się morze, po którym unosi się Wyspa Mysia (Pondikonissi), wspomniana w Zwierzęta, robaki i inni krewni. Lotnisko na Korfu znajduje się przed nim. Widok lądujących samolotów całkowicie oddala nas od tego Korfu, którym Durrellowie cieszyli się i którym dzielili się w swoich książkach, ale właśnie w tym magicznym punkcie samolotów możemy prawie dotknąć, gdzie nasza podróż kontynuuje w kierunku nowego rozdziału, nowego szczęśliwego miejsca.
Tam, przed kanałem Korfu strzeżonym przez góry Albanii i weneckie solniska, które Gerald Durrell ochrzcił jako „pola szachowe”.
Wyspa myszy.