W wyobraźni najbardziej sceptycznych sztuk Kupidyna tkwi zawsze oklepana fraza „Spójrz na tych, którzy Wyglądają jak kochankowie Teruela, ona jest głupia, a on jest głupi”. Ale to, co wielu wciąż przeocza, to fakt, że legenda o kochankach Teruel miała w naszej historii bardzo głęboki rys, do tego stopnia, że została uznana historia hiszpańskiego Romea i Julii, choć Szekspir przyszedł znacznie później.
I choć historycy nie zgadzają się co do prawdziwości faktów, coś wydarzyło się w średniowieczu tak, że osiem wieków później nadal są na ustach wszystkich.
Miłośnicy Teruel.
HISTORIA CZY LEGENDA?
Miłośnicy Teruel mają swoje Fundacja w mauzoleum, w którym podobno leżą słynni i legendarni kochankowie, w tym samym mieście Teruel. Ta organizacja była stworzony w 1998 przez różne instytucje, takie jak rząd Aragonii i arcybiskupstwo Teruel i Albarracín w celu zachować tradycję historyczną i rozpowszechnianie tej nieszczęsnej pary, która stała się symbolem Teruela.
Tam odkrywamy historię, która miała mieć miejsce w XIII wieku, o miłości zrodzonej pomiędzy Don Diego de Marcilla i Doña Isabel de Segura. Diego i Isabel dorastali razem w dwóch bogatych rodzinach, a ich miłość byłaby przychylnie postrzegana przez ojca tej ostatniej, gdyby nie plaga szarańczy, która zniszczyła Hacienda de los Marcilla.
Aby odzyskać „utracony rodowód”, rozwiązaniem było pozostawienie Don Diego krucjatom na pięć lat, aby wróć z pieniędzmi i chwałą i w ten sposób być w stanie spełnić życzenia małżeńskie młodej pary. Przez te lata nie docierały żadne wieści o Don Diego, a ci, którzy otrzymali, zapewniali, że… W ostatniej bitwie nikt nie pozostał przy życiu. Uważano nawet, że to własna rodzina Doñy Isabel karmiła te plotki, aby: zapobiec małżeństwu.
Mauzoleum miłośników Teruel.
Pod koniec pięciu lat Doña Isabel musiała zaakceptować zalotnika swojego ojca, również Lorda Albarracín (ładne zainteresowania miał ojciec). I dokładnie w tym samym dniu ślubu pojawił się Don Diego, pełen zaszczytów i władzy. Dowiedziawszy się o ślubie swojej ukochanej postanowił odebrać obiecany ostatni pocałunek, wspiąć się na balkon, na którym spało nowe małżeństwo. Ale wierny małżeństwu, Elżbieta go odrzuciła, padający martwy Don Diego.
Na pogrzebie nie mogła znieść tego, że nie mogła ocalić życia kochanka i nie słuchając tego, co mówią złe języki: zakradła się na pogrzeb i pocałowała Diega, padając martwy, więdnący W jednej chwili. I taki był wpływ wydarzenia, że postanowiono im dać pogrzeb razem.
Miłośnicy Teruel.
A ten grób znajduje się w tym muzeum w spektakularny sposób alabastrowa rzeźba Juana de Ávalosa z lat 50. XX wieku, pokazując kochanków trzymających się za ręce. Ciała, które spoczywają w środku, zostały odkryte w kaplicy kościoła San Pedro i wywołały pewne kontrowersje, ponieważ niektórzy historycy twierdzą, że odpowiadają matce z dzieckiem, ale nie zostało to wykazane. Wejście do mauzoleum nie jest bezpłatne, ale umożliwia obejście muzeum i piękny kościół Mudejar San Pedro, niezbędne w ucieczce do Teruel.
WESELE ISABEL SEGURA
Historia miłośników Teruel Ma tak głęboki wpływ na swoich mieszkańców, że co roku świętują przyjęcie, na którym odtwarzana jest historia nieszczęsnej Isabel i Diego. zadeklarowany jako Festiwal Narodowego Zainteresowania Turystycznego, Istnieje od 1997 r. i został przerwany dopiero w 2021 r. z powodu COVID. Ale w tym roku obchodzone są ponownie i pomimo tego, że zawsze obchodzone są w połowie lutego, w ostatniej chwili uroczystość została przeniesiona na marzec.
Przeszliśmy ulicami Teruel ramię w ramię Rachel Stefanie, architekt ślubów Isabel Segury odbywających się w Teruel od 25 lat. „Kiedy byłam dziewczynką, prawda jest taka, że kochankowie byli niczym. Mauzoleum było smutnym miejscem, które przerażało nas, dzieci. 25 lat temu wszystko zmontowaliśmy i byliśmy czterema kotami. Ale coś się stało, bo wszyscy byli poruszeni inscenizacją wesel, zaczęli dostrzegać coś bardzo własnego, znak rozpoznawczy” – mówi Esteban.
Festiwal Miłośników Teruel.
Raquel opowiada o innych czasach, tłumacząc, że okres powojenny był bardzo smutny, ponieważ mówiono, że ludzie pochowani w mauzoleum to mumie dwóch strażników cywilnych. „W czasie wojny secesyjnej mumie Ukryli się w klasztorze sióstr klarysek wśród szczurów i gruzu. Kiedy przeprowadzono testy węgla 14, odkryli, że prawdziwa data powstania mumii to początek XIV wieku, co mieści się na marginesie opowieści Kochanków”.
Cieszenie się weselami Isabel Segura to doświadczenie, które musi być żyć przynajmniej raz w życiu. Ulice miasta stają się prawdziwymi rozdziałami historii Kochanków, przekształcając się w małe średniowieczne miasteczko, w którym różne fragmenty historia Diego i Isabel, rozłożone na kilka dni.
Impreza zaczyna się w czwartek. W tym roku podsumują to, co wydarzyło się w poprzednim roku, które w związku z pandemią uroczystości były wirtualne, a fragmenty Miłośników Teruel zostały sfilmowane. Cztery sceny są ustawione na starym mieście, wokół placu katedralnego, z których każda ma swoje znaczenie.
Wesele obchodzone jest w piątek. Zainscenizowany zostaje moment, w którym Isabel Segura poślubia mężczyznę zaproponowanego przez jej ojca, odkąd Don Diego nie wrócił.
Sobota to dzień obchodów byka godowego, symbol płodności i płodności. Tego samego wieczoru Średniowieczny turniej ku czci Jaime I Aragońskiego, że na czas zakochanych było tylko dzieckiem. W tym momencie spodziewane jest przybycie Don Diega.
W zeszłorocznej wersji filmowej Don Diego poznał czarownicę. Sugeruje się, aby Isabel poślubiła pod wpływem zaklęcia, Cóż, jej szwagierka wynajmuje wiedźmy, by rzuciły czar na Isabel i zapomniały o Diego. To zaklęcie będzie trwało, aż minie marcowy księżyc. Właśnie w tej chwili przybywa Diego, wejdź na balkon i poproś o pocałunek, padać martwy
W niedzielę w mieście odbywają się pogrzeby. Wtedy Isabel, skruszona, całuje Diego i natychmiast umiera na jego ciele. Rozpoczynają się parady i przygotowywany jest koniec uroczystości, gdzie nie brakuje muzyki i jedzenia. Dla Raquel w tym momencie jest też bardzo emocjonalny moment: „Trzeba wczuć się w skórę aktorów. Diego nie żyje od prawie dwóch godzin paradując ulicami Teruel, a to dużo pracy. To bardzo niezwykły wysiłek, jaki musisz włożyć, ponieważ zarówno on, jak i Isabel prawie wpadają w trans. Jest cudowny moment, kiedy kończy się cała parada i budzą się przed pojawieniem się na balkonie jako aktorzy. Ten ostatni moment, kiedy przechodzą z postaci do aktorów, jest bardzo ekscytujący, tak jak oni… naprawdę żył postacią i coś potężnego jest postrzegane w środowisku” – opowiada Esteban.
Plakat Ślub Izabeli, Teruel.
I nie zapomnij średniowieczny rynek który wznosi się w Teruel z okazji uroczystości i który domy wokół 250 pozycji najbardziej urozmaiconych. Rękodzieło, jedzenie, tawerny, średniowieczne ubrania, a nawet obuwie vintage dla tych, którzy chcą iść dalej. Poza tym w tawernach trzeba prosić o cudowne Szynka Teruel i kiełbaski z wiejskim chlebem , miody pitne, buliony o smaku ziół i dużo piwa. Tak to smakuje
ŚCIEŻKA BONUSOWA DLA CIEKAWYCH
Aktor, który gra Don Diego, spędza dużo czasu „martwy”. W zespole mają tajny kod na wypadek, gdyby aktor potrzebował czegoś tak prostego, jak na przykład, że swędzi go nos, trzeba go podrapać, a także uniemożliwić zauważenie przez kamery telewizyjne.
Ludzie tak mówią miłośnikami Teruel są Romeo i Julia Hiszpanie . Ale faktem jest, że Szekspir, który napisał swoją tragedię pod koniec XVI wieku, miał Bocaccio jako źródło inspiracji. Bocaccio z kolei napisał Dekameron w połowie XIV wieku, prawdopodobnie nawiązując do tego, co powiedziano na dworze Neapolu, gdzie istniały pewne wpływy hiszpańskie.
W czwartej księdze Dekameronu opowiadamy o historii Kochanków Girolamo i Salvestry, historii dokładnie takiej, jak historia Kochanków Teruel. W rzeczywistości nazwy są anagramami Marcilla i Segura. Wiele zbiegów okoliczności, prawda? Wierzymy, że Teruel przybył pierwszy.