Warszawa, piękno jest w środku
Warszawa nie powinna cierpieć tyranii piękna od pierwszego wejrzenia, według której mierzone są miasta. do stolicy Polski musisz przyznać prawo do wewnętrznego piękna i niech nas uwiedzie, bez pośpiechu, wszystkimi interesującymi rzeczami, które ma do zaoferowania.
GDZIE SPAĆ
Polska Palace Hotel
Otwórz w 1913 Pałac Polonii jest świadkiem, a zarazem bohaterem burzliwej historii Warszawy. Gdyby jego ściany mogły mówić, opowiadałyby anegdoty… wieczory kulturalne, bale arystokratyczne i tajemnice dyplomatyczne.
Dziś jest przestronny pokoje z ogromnymi i miękkimi łóżkami Dają nam pokaz wschodu słońca u stóp Pałacu Kultury i Nauki. (Al. Jerozolimskie 45. Od 80 €).
Fasada hotelu Poland Palace
Raffles Europejski
Mamy w mieście nowego chłopca. Od 1 czerwca klasyczny luksus marki Raffles otwiera koordynaty w stolicy Polski. A jakie współrzędne! Zajmuje neorenesansowy pałac zaprojektowany przez Enrico Marconi w 1857 r. przy mitycznym Trakcie Królewskim.
Jej wnętrze to hołd dla istoty Polski poprzez sztukę, z kolekcja składająca się z ponad pięciuset prac oraz silna reprezentacja rodzimego rzemiosła, odpowiedzialnego za wiele nowych wykończeń.
Pokoje, z takimi detalami, jak przytulne pomieszczenia biblioteczne, oferują widoki na Stare Miasto, Pałac Prezydencki lub bujną roślinność Ogrodu Saskiego. Dysponuje on spa i krytym basenem. _(Krakowskie Przedmieście, 13. Od 267) _
Hotel butikowy H15
Pięć gwiazdek, historia i dobry gust. Dzięki tym składnikom H15 jest „ugotowany”, butikowy hotel, który, położony w połowie drogi między Łazienkami a historycznym centrum, wie, jak zamienić to, co można by zinterpretować jako niczyje na ziemi niczyjej. w idealnym punkcie startowym, aby dotrzeć do wszystkich zakątków miasta.
W jego wnętrzu znajdują się pokoje i przestronne apartamenty, w których wystrój i wnętrza nas przenoszą do psychodelii i koloru lat 50-tych. _(Poznańska, 15. Od 95 €) _.
Pokój 1968, jeden z czterech Autor Rooms
Pokoje Autorskie
rozumiem to znaczenie tkwią w szczegółach i tym, jak czujesz się gościem tak zrobili warszawscy wunderkinds, Mamastudio. Oni są za to odpowiedzialni mały czteropokojowy hotel butikowy? z którym chcieli stanowić alternatywę dla hosteli i dużych sieci.
Art Nouveau na zewnątrz; minimalizm, drewno i biel wewnątrz. I wszystko, ale wszystko, na co się natkniesz, jest dziełem polskich artystów. To było zanurzenie się w inny świat. (Lwowska 7/17. Od 99 €).
GDZIE ZJEŚĆ
Kieliszki na Hożeju
zdecydowany i zdecydowany mięso jako bohater , kuchnia polska nie opuszcza spotkania z kolacją w tej restauracji, w której tutejszy współistnieje z przyprawami, sosami i odległymi składnikami które poszerzają jej gamę smaków i ubierają ją kreatywnie.
Nie wychodź bez spróbowania flaków z pomidorem, parmezanem, imbirem, bazylią i oregano; ani knedle z oscypkiem i cebulką. Spójrz na ich listę win. Warszawskie zakłady rekompensują brak krajowych marek ciekawe importy z całego świata. _(Hoża, 41)_.
Jajko sadzone na patelni, z bobem, szparagami i boczkiem
Rzeź i wino
Grill w tej restauracji działa niestrudzenie. Oparta na węglu drzewnym i drewnie opałowym osiąga od 500ºC do karmelizować mięso i nadać mu smak, który stał się jego znakiem rozpoznawczym.
Spodoba Ci się ich domowa galaretka wieprzowa z mizerią i grasicą cielęcą na grzance, ale to, co naprawdę Cię zachwyci, będzie jajko sadzone na patelni, z bobem, szparagami i bekonem. Aby zakończyć i odpocząć ucztę, lody cytrynowe z bergamotką, ananasem i truskawką _(Żurawia, 22) _.
**Warszawski Sznyt (Steak & Art Kitchen) **
Tradycyjna restauracja na parterze, nowoczesna kuchnia polska na górze, gdzie stawiają na zwykłe, ale wzmacnianie smaków i konsystencji nieznanymi technikami kiedy powstały naczynia.
Jego duże okna oferują widoki na Plaza del Castillo z pomarańczowym kolorem tego mitycznego budynku w tle. Twoje oczy mogą wędrować do znajomych nazw hamburgerów, sałatek, desek serów lub wędlin, ale temu pejzażowi powinien towarzyszyć dobry talerz Żurka, typowej warszawskiej zupy, przygotowany z fermentowanej mąki pszennej, kiełbasek, jajka, czosnku i przypraw. Wszędzie ją zobaczysz _(Senatorska, 2) _.
Warszawski Sen
Zlokalizowany na rynku Koszyki, Warszawski Sen (tłumaczenie nazwy) zamierza oczarować gościa widokiem i dokończyć uwodzenie go brzuchem. Pełne doświadczenie, które zaczyna się od projekt geometrycznych kształtów i kończy się podpierając łyżką po dobrze opisz jego bezę z granatem i ananasem.
Wcześniej sprawdzimy tatara, żeby zobaczyć, dlaczego jest to ich specjalność - zwróćcie uwagę na szczegół: winna jest cebula i ogórki kiszone - _(Koszykowa, 63)_.
Świt Smaki
Tak mówi nazwa tej klasycznej restauracji, wykonanej z drewna i nieskazitelnych kelnerów dawne smaki kuchni polskiej. Jego lokalizacja graniczy z Calle Real, ale jest ukryta za przejściem z zaciszny i bardziej niż przyjemny ogród, w którym można zjeść lub zjeść obiad na świeżym powietrzu kiedy zaczynają zaglądać letnie noce. Kiedy przybywają, robią to w towarzystwie muzyka na żywo z którym do wieczorów umieścimy ścieżkę dźwiękową (Nowy Świat, 49) .
ŚNIADANIE I PRZEKĄSKI
Wedel
Ta słynna marka uwodzi nas sztuka robienia (dobrej) czekolady od 1851 roku. Posiada sklepy rozsiane po całym świecie oraz kilka placówek w Warszawie.
Konieczny jest jednak ten na Szpitalnej (numer 8). Czemu? Dlatego jest otwarty od 1893 roku, a jego dekoracja pozostała nienaruszona od tego czasu; ponieważ jest to jedno z niewielu miejsc, w których zobaczysz, jak pracują cukiernicy, dodając ostatni szlif niektórym rzemieślniczym tabliczkom; i dlaczego tak, tutaj też znajdziesz mityczna Ptasie Mleczko, te obłoki cukierków w czekoladzie, wizytówka domu i bardzo ceniona przez Polaków.
Sztuka najlepszej czekolady od 1851 roku
A.Blikle
Najstarsza kawiarnia w Warszawie, działająca od 1869 roku, słynie z: pączki, cukierek, którego ciasto przypomina pączka, ale bez dziurki, i których nadzienia obejmują szeroką gamę smaków. Najbardziej typowy? Ten z płatkami róż.
Jeśli zapytasz, możesz być pewien, że wyjaśnią ci, że ten przysmak jest przodkiem pączka, ponieważ według legendy to polscy emigranci przywieźli go do Stanów Zjednoczonych, gdzie koncepcja ewoluowała (Nowy Świat, 33).
Wrzenie Świata
Ten kawiarnia-księgarnia Osiąga się go po ucieczce z Calle Real przez nieokreśloną uliczkę, która, ku zaskoczeniu podróżnika, prowadzi do zacienionego patio gdzie czeka na nas Wrzenie Świata i jego taras.
Tutaj kupuje się książki i spożywa kawę, soki i śniadanie; ale także koktajle, wino, tapas i kanapki. Jednak nie daj się zwieść, to, czego nie wiesz, kiedy tu wchodzisz, to to to, co naprawdę odzyskuje, to umiejętność cieszenia się każdą chwilą i spędzania czasu, na który zasługuje _(Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, 7) _.
Kawiarnia Miodowa
Ciasta, tarty, trufle, bezy lub Twoja propozycja gwiazdy, niektóre tartaletki na bazie twarogu i smaków pistacjowych, oreo, miodowych i bananowych zostaniesz przywitany kusząco z lady. Nie będziesz wiedział, czy robić zdjęcia, aby powiększyć legion obserwujących na Instagramie, czy rzuć się, aby zaspokoić wszystkie swoje nagłe zachcianki (Senatorska, 13/15).
Nie będziesz wiedział, czy wrzucić swoje zdjęcia na Instagram, czy zjeść wszystko
GDZIE PIĆ?
Kufle i Kapsle
Jeśli to, czego szukasz, to wziąć dobre piwo rzemieślnicze , to jest miejsce na pielgrzymkę. Jego imię, co w tłumaczeniu oznacza „kufle i kapsle do piwa” , już mówi wszystko.
Tutaj znajdziesz je z całego świata, a także od małych lokalnych producentów. Ponad 150 referencji. Nie ma nic _(Nowogrodzka, 25)_.
kita koguta
The bar koktajlowy To Twój znak rozpoznawczy. To i graffiti które pokrywają praktycznie wszystkie jego ściany. Nie wyobrażaj sobie, że przychodzi się tu spokojnie usiąść i filozofować na temat transcendentalnych kwestii. Do Kita Koguta trzeba przyjechać z wielką chęcią do imprezowania i z dużą ilością policzka! Jeśli nie, zapomnij o nadążaniu _(Krucza, 6/14)_.
Syreni Śpiew
Sto odniesień do whisky i ponad 40 klasycznych koktajli za know-how swoich barmanów może być wizytówką Syreni Śpiew. Ubierzmy się w to muzyka na żywo w weekendy oraz z położeniem na terenie parku Rydza Śmigłego _(Szara, 10)_.
ZAKUPY
Ryzyko
Risk Made in Warsaw narodziło się w 2011 roku z jasnym celem: zdobywanie ubrań, aby ułatwić nam życie. Do ich sklepu, jedynego, jaki mają w mieście, prowadzi aleja, która prowadzi do: urocze patio z wysokimi domami i odsłoniętymi ceglanymi ścianami.
Design, moda i dodatki: niezbędna multiprzestrzeń
Z kąta, zapowiadanego przez girlandę białych świateł, uwodzi nas Risk. Na początek prosecco lub lemoniada. Kontynuując, dwie przezroczyste przestrzenie zdominowane przez biel i odcienie wzorów, które wiszą przy ścianie. _(Szpitalna, 6A)_.
Koncepcja TFH
Jego 150 m² sprawia, że ten concept store jest obowiązkowym miejscem dla miłośnicy mody i sztuki miejskiej. Na jego wieszakach i półkach można znaleźć ubrania, kosmetyki, świece, czasopisma warte kolekcjonowania i książki, które warto przeczytać.
Twoje kryteria wyboru każdego produktu? „Przynieś to, co lubimy”, mówią nam, a przywożą z dowolnego miejsca, zwłaszcza z kraju, z Polski, ale też z Litwy, Białorusi czy Wielkiej Brytanii _(Szpitalna, 8)_.
drzemka
Odzyskaj rzemieślnika, zamiłowanie do handlu i oryginalność projektu Jest to filozofia, którą kieruje się Nap, starannie dobierając dekoracje i marki modowe, z którymi współpracuje w każdym ze swoich sklepów.
Na Mysiej _(numer 300 - 496) _ znajdujemy torby skórzane, odzież, akcesoria, ceramika, meble i całą listę tych obiektów, które są ekspertami w generowaniu potrzeb, o których nie wiedziałeś.
LeBrand
Założona w 2014 roku marka prêt-à-porter zrodziła się z pracy i gracji Polska projektantka Paulinę Pyszkiewicz , która chciała oferować kobietom minimalistyczną odzież z doskonałym wykończeniem, ale w której komfort staje się podstawowym wymogiem. Do jej opracowania wykorzystuje naturalne materiały, a jej produkcja odbywa się w całości w Warszawie _(Mokotowska, 39)_.
Pałac Kultury i Nauki
NIE PRZEGAP
Pałac Kultury i Nauki
Imponująca i piękna w swej surowości. W ten sposób moglibyśmy opisać budynek, który najlepiej reprezentuje rządy sowieckie w Warszawie.
Znienawidzony przez starszych, pamiętających ten mroczny okres swojej historii i traktowany z obojętnością przez młodszych, dziś Pałac Kultury i Nauki jest domem dla teatry, kina, muzea, restauracje, a nawet sale uniwersyteckie. Miscellania uwieńczona bez wątpienia jest jego wielką atrakcją: taras na 30. piętrze, wysoki na około 230 metrów, z którego można podziwiać 360º widok na miasto _(Plaza Defilad, 1. Cena: 20 zł - ok. 4,5 €-) _.
Park Łazienkowski
Warszawa nie potrzebowałaby tego parku, aby uważać go za zielone miasto. Ale ma i jest warte odwiedzenia m.in. zgubić się na ich drogach i w jakiś głupi sposób wpaść na jego słynną Pałac na wodzie. Polecił go zbudować król Stanisław August w XVII w wyspa jeziora, które podlewa całe ogrodzenie. Jego mury wytrzymały plądrowanie wojenne i teraz prezentują, najwyraźniej delikatny, jego neoklasyczny styl.
Pałac na wodzie w Łazienkach Królewskich
Zwróć uwagę, ponieważ od maja do 30 września, Łazienki mają ścieżkę dźwiękową, utworów Fryderyka Chopina. W każdą niedzielę o godz. 12.00 i 16.00, obok żelaznej rzeźby wzniesionej na jego cześć przy wejściu, przy fortepianie zasiadają różni muzycy wykonujący utwory najsłynniejszego z polskich kompozytorów (Al. Ujazdowskie. Wstęp wolny). ) _ .
Muzeum Powstania Warszawskiego
Wiele powiedziano o powstaniu w getcie, ao powstaniu w mieście znacznie mniej. to, co się wydarzyło od 1 sierpnia do 5 października 1944 r , kiedy Warszawa powstała nie tylko przeciwko reżimowi nazistowskiemu, ale także wobec rosnącej groźby wpadnięcia pod dominację Związku Radzieckiego.
Poprzez zdjęcia, dźwięki, obrazy, a nawet repliki bombowców, muzeum oprowadza po przyczynach, faktach, skutkach i kontekście, w którym miało to miejsce zamieszki, które zakończyły się zniszczeniem 80% budynków miasta. Nadaje się tylko dla miłośników historii (Grzybowska 79. Od 25 zł -5,5 €-).
Dzielnica Praga
To jedno z nielicznych miejsc, gdzie słowo rekonstrukcja nie dominuje nad wszystkim. A to dlatego, że będąc po drugiej stronie Wisły i nie biorąc udziału w powstaniu 1944 r., dokonało się w dużej mierze oszczędzone od bombardowań II wojny światowej.
Soho Factory, w dzielnicy Pragi
Od kilku lat mieszka proces transformacji, dzięki któremu zamierza przestać być tą biedną dzielnicą w którym Rada Miejska oddała (dosłownie) mieszkania, aby stać się widoczne oblicze artystycznego pulsu Warszawy.
Najwyraźniejszym przykładem jest **Projekt Soho Factory, obszar starych opuszczonych budynków przemysłowych, które ożyły** dzięki firmom, od restauracji po architekturę lub studia projektowe, w tym Muzeum Neonów, które nie jest niczym więcej niż próba zachowania neonów, które rozświetliły zimną wojnę. Zaleca się przyjechać taksówką w okolicę.
SŁOWNIK PRZETRWANIA
- Witam: Cze (skrzynie)
- Do widzenia: Do widzenia (do vitseña)
- Ile to kosztuje?: Ile kosztuje (ile koszhtuye)
**- Jak masz zamiar…?: Jak doj zrobić…? (jak doisch zrobić) **
- Co polecacie?: Co mi poleca (tso mi poletsa)
**- Poproszę piwo: Piwo proszę (pivo proshe) **
- Proszę o rachunek?: Rachunek poproszę (rajunec poproshem)
**- Co to jest hasło do wifi?: Jakie jest hasło do wifi (yakye yest jasuo do wifi) **
- Proszę (lub proszę) : Proszę (proshe)
- Bardzo dziękuję: Dziękuję bardzo (dyenkuye bartso)
***** _Ten raport został opublikowany w **numerze 120 magazynu Condé Nast Traveler (wrzesień)**. Zapisz się do wydania drukowanego (11 wydań drukowanych i wersja cyfrowa za 24,75 €, dzwoniąc pod numer 902 53 55 57 lub z naszej strony internetowej). Wrześniowe wydanie Condé Nast Traveler jest dostępne w wersji cyfrowej, którą można oglądać na preferowanym urządzeniu. _
Stare Miasto w Warszawie