Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Anonim

Nie martw się, nie jesteś jedyny.

Nie martw się, nie jesteś jedyny

Właśnie wylądowałeś w Japonii i ogarnia Cię radość, jedno z Twoich marzeń ma się spełnić. W końcu zamierzasz odwiedzić kraj, o którym tak wiele nauczyłeś się dzięki jego książkom i filmom. Miejsce, w którym historia przecina się z niespotykaną futurystyczną technologią.

Myślisz, że jesteś gotowy na spotkanie samurajów idących ramię w ramię z pokemonami, a jednak pierwszą rzeczą, która cię rzuca, jest to, że: mimo, że ciężko było Japończykom przed przyjazdem, nie jesteś nawet w stanie zrozumieć mapy metra, aby dostać się do nowego domu. Pytasz kierownika i nie przestając się uśmiechać, mówi do ciebie po angielsku, którego w ogóle nie rozumiesz, chociaż próbowałeś porozumieć się łamanym japońskim. Wtedy panika zaczyna wstrząsać twoją początkową euforią. Czy przeżyję, jeśli nie będę mógł nawet kupić biletu na pociąg? Odpowiedź brzmi tak.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Nie martw się, skończysz na zrozumieniu

IDIOM

Nie ma znaczenia, czy uczysz się języka od lat, czy tylko wiesz, jak się przywitać („konnichiwa”) tylko po japońsku. Kiedy spróbujesz rozmawiać z rodowitym krajem w ich ojczystym języku, **najprawdopodobniej otrzymasz 'Nihongo Jozu disunite!' (Tak dobrze mówisz po japońsku!) ** i ogromny uśmiech w odpowiedzi.

Japończycy są przekonani, że ich język jest najbardziej skomplikowany na świecie a prosty fakt podjęcia wysiłku mówienia językiem Murasaki Shikibu zachwyci każdego, kto jest naszym rozmówcą, który będzie zachęcany do chwalenia nas.

Na początku sprawi to, że będziesz bardzo szczęśliwy, twój wysiłek w nauce języka kraju wschodzącego słońca się opłaca. Wkrótce jednak zorientujesz się, że to zdanie mówi się dosłownie każdemu, kto potrafi wyartykułować słowo w tym języku , wciąż nie znając jego znaczenia. Teraz, kiedy już nabierzesz pewności siebie u Japończyka, będzie szczery w stosunku do twojej konkurencji. Przygotuj się więc na trudną rzeczywistość: wciąż musisz się wiele nauczyć a twoi rodowici przyjaciele nie boją się już powiedzieć ci tego prosto w twarz.

Z drugiej strony nie ma znaczenia, ile lat spędzisz w kraju ucząc się języka. Nawet jeśli będziesz prowadzić rozmowy, czytanie i pisanie to inna historia: zawsze będą jakieś kanji (japońskie znaki), które ci umkną. Wtedy będziesz chciał wyrzucić swoje książki przez okno, zdając sobie sprawę, że będziesz potrzebował co najmniej kolejnych dziesięciu lat, aby przeczytać prostą powieść.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

O czytaniu w Twoim języku, na razie zapominamy

GASTRONOMIA I MANIERY

W Japonii jemy i jemy obiad dużo wcześniej niż jesteśmy przyzwyczajeni w naszym kraju. Na początku może to być dla Ciebie trochę trudne przerwa na jedzenie w południe jest o 12:00 a wiele godzin pracy trwa do godziny 17:00 lub 18:00 (lub dłużej, w zależności od wykonywanego zawodu) . Tak więc, jak tylko opuścisz swoje miejsce pracy, będziesz bardzo, bardzo głodny.

zwróć uwagę, dlaczego każdy rodzaj restauracji, izakaya (pub w stylu japońskim) lub bar otwarty o 17:00. , więc zawsze będziesz mieć wybór, jeśli nie chcesz iść do domu i gotować. Ponadto w Japonii kuchnie są otwarte do białego rana, więc jeśli któregoś dnia tęsknisz za domem i chcesz zjeść obiad o 22:00, możesz to zrobić. W rzeczy samej, wkrótce odkryjesz przyjemności lunchu i kolacji wcześniej i prawdopodobnie to, co będzie cię kosztować, będzie regulowanie twojego ciała zgodnie z harmonogramami półwyspu.

A co, jeśli się spieszysz i chcesz coś przekąsić w biegu? Chociaż nie jest to tak niegrzeczne, jak myślą ludzie, biorąc pod uwagę, że Japończycy robią dużo, koncentrując się na tym, co robisz ('ichigyo zanmai' o ), nie jest zaskakujące, że Jedzenie podczas chodzenia jest postrzegane jako nieodpowiednie, zwłaszcza w świątyniach buddyjskich i Shinto. Wyjątkiem od tej reguły jest sezon „matsuris” lub festiwali. W takich przypadkach jedzenie na terenie świątyni jest całkowicie w porządku, a nie tylko to, jest nawet koniecznością, ponieważ jedzenie jest zwykle pyszne!

Jedzenie w Japonii to przyjemność i prawie w 100% gwarantuje, że pokochasz tamtejszą kuchnię. W rzeczy samej, przygotuj się na surowe jedzenie. Sushi w Europie jest zwykle zarezerwowane dla łososia i tuńczyka, jednak ilość surowych owoców morza oferowanych w restauracjach sushi w Japonii jest znacznie większa. Nie dowiesz się, czym jest prawdziwe sushi, dopóki nie zjesz jajników z surowej ryby. Surowe jajko jest również bardzo powszechną przyprawą w typowych daniach tego kraju, w przeciwieństwie do tego, co robimy z jajkiem na półwyspie.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Sushi przeniesione na wyższy poziom?

Pomimo wizerunku, jaki mamy z nich, po kilku próbach będziesz mógł jeść pałeczkami. To znacznie prostsze, niż się wydaje. Rada, nigdy nie zostawiaj pałeczek utkniętych pionowo w misce na ryż ani nie podawaj jedzenia innej osobie od pałeczek do pałeczek . Oba są zwyczajami związanymi z pogrzebami i nikt nie chce myśleć o śmierci, kiedy świętuje życie i żołądek, prawda?

Jeśli chodzi o alkohol, W Japonii ustawowy wiek spożywania napojów alkoholowych wynosi 20 lat. Jednak większość barów i pubów nie poprosi o kartę, zwłaszcza jeśli jesteś obcokrajowcem. Jeśli zamierzasz pić z japońskim przyjacielem, powinieneś o tym wiedzieć zwyczajem jest, że twój towarzysz uzupełnia twój kieliszek. Tak, uważaj na to. Mieszkańcy Zachodu w Japonii słyną z nieskończonej tolerancji na alkohol. Chociaż prawdą jest, że w porównaniu z większością Japończyków nasz organizm lepiej toleruje tę substancję, jeśli dajemy się ponieść entuzjazmowi naszych przyjaciół krzyczących „Douzo! Nonde! (coś w stylu „No dalej! Pij!”) noc może wymknąć się spod kontroli.

Rzeczywiście, palenie na ulicy jest prawie wszędzie zabronione , z wyjątkiem wyznaczonych obszarów. Zamiast, palenie w barach i restauracjach jest nadal legalne i bardzo normalne , więc twoje ubrania prawdopodobnie powrócą do tego znanego poimprezowego zapachu tytoniu.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Jest łatwiej niż się wydaje

SEKTOR USŁUG

W Japonii, przenosi się na inny poziom, niż traktowanie klienta w najlepszy możliwy sposób . Co więcej, możemy skończyć z kapeluszem tej odsłony, do którego nie jesteśmy przyzwyczajeni. Na początek, w każdym sklepie, obsługa przywita nas tyle razy, ile będzie to konieczne, przypomni nam niemal głośno o ofertach dnia lub Podziękujesz nam za bycie w sklepie za każdym razem, gdy przechodzimy obok Ciebie w przejściu. (nawet jeśli wydaje nam się, że nas nie widzieli) .

Jeśli coś kupimy, zapytają nas, czy to, co przynieśliśmy do pudełka, jest tym, co chcemy kupić (choć wydaje nam się to dość oczywiste), powtórzą cenę towaru przy przejściu przez kasę (nawet jeśli widzimy to zaznaczone) i podziękują nam jeszcze kilkanaście razy, wszystkimi możliwymi ukłonami, za wybranie ich sklepu. Jeśli kupiłeś ubrania, lepiej przygotuj się na pytanie, czy wybrany przez nas rozmiar jest dla nas odpowiedni, przez co czujemy się nieco nieswojo.

Jeśli chodzi o zabiegi w restauracjach, to jak tylko wejdziemy też zostaniemy przywitani i zapytani, ile nas ludzi, prawie jak rytuał. Po zjedzeniu i zapłaceniu, dość często odprowadzają nas do drzwi, aby jeszcze raz podziękować nam za wybranie ich lokalu i poprosić nas o ponowne odwiedzenie. Japońska życzliwość jest legendarna i znana na całym świecie, chociaż po kilku miesiącach w kraju będziesz się zastanawiać, co naprawdę kryje się za tak wieloma uśmiechami. Po prostu bądź grzeczny, a odpowiedzą uśmiechem od ucha do ucha.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Obsługa klienta w kostkach

COMBINIS LUB 24-GODZINNE SKLEPY OGÓLNE

Te sklepy, które sprzedają prawie wszystko i są otwarte przez cały dzień i całą noc Staną się twoimi najlepszymi sojusznikami. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz rano chleba i jesteś zbyt leniwy, aby chodzić dalej, aby iść do supermarketu, czy też musisz wypłacić pieniądze lub kupić skarpetki, te sklepy mają to wszystko i wiele więcej. Trzy główne sieci to Seven Eleven, FamilyMart i Lawson. Kiedy już dowiesz się o ich istnieniu i jak wygodne sprawiają Ci nowe życie, będziesz się zastanawiać, jak udało Ci się bez nich przetrwać do tej pory i będą jednym z maksymalnymi winowajcami, których nie wiesz już, jak przetrwać za każdym razem, gdy odwiedzasz swoją ojczyznę.

WC

Kto nie słyszał o japońskich toaletach? To prawie pierwsza rzecz, jakiej chce doświadczyć każdy nowicjusz w Japonii. I rzeczywiście, nie pozostawią cię obojętnym. Przede wszystkim dlatego, że bez względu na to, gdzie jesteś, większość z nich jest czystsza niż twoja własna łazienka w domu. Po drugie, ponieważ wejście do nowoczesnej japońskiej łazienki jest jak wejście do wehikułu czasu z Doctor Who: przyciski i światła wszędzie.

Jeśli jest zima, gdy tylko usiądziesz, zauważysz ciepło bijące z siedziska, prawdziwy luksus dla pośladków. A po co te wszystkie przełączniki? Jedni tworzą muzykę, inni pozwalają zadzwonić do kogoś, gdyby coś Ci się stało, gdy byłaś w łazience, ale najbardziej imponujące są te, które aktywują strumienie wody do czyszczenia. Jedna rada, o której należy pamiętać, upewnij się, że wybierasz najniższe możliwe ciśnienie strumienia, ponieważ w przeciwnym razie poczujesz się nieco poruszony w toalecie.

Nie wszyscy wiedzą, że te toalety, które wydają się żyć własnym życiem, są całkiem nowe. W Japonii tradycyjna toaleta przypomina bardziej dziurę w ziemi. Tego typu usługi są nadal dość powszechne w niektórych miejscach, jak stacje lub bardziej tradycyjne bary , więc nie będzie dziwne, że w końcu go użyjesz. Większość Japończyków, zwłaszcza tych starszych, bardziej lubi ten styl. Na marginesie, po wprowadzeniu toalety w stylu zachodnim po II wojnie światowej dość powszechne są znaki wyjaśniające niczego niepodejrzewającym, jak z nich korzystać.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Co robimy z tymi wszystkimi przyciskami?

ŚMIECI

Gdy po raz pierwszy idąc ulicą będziesz chciał coś wrzucić do pojemnika, czeka cię kolejna niespodzianka. W Japonii prawie nigdzie nie ma pojemników na śmieci. Jeśli nie pójdziesz do jednego z kombinatorów, będziesz musiał włożyć wszystko, czego chcesz się pozbyć, do kieszeni lub gdziekolwiek możesz.

Prawda jest taka, że do 1995 roku uliczne kosze na śmieci były powszechne na japońskich chodnikach. To właśnie w tym roku sekta Aum Shinrikyo dokonała ataku gazem sarin, który pozostawił Japonię traumę na całe życie z powodu potencjalnych ataków terrorystycznych. Biorąc pod uwagę, że śmietniki są idealnym miejscem do ukrycia bomby lub wszelkiego rodzaju szkodliwego urządzenia, rząd zdecydował, że sposobem na uspokojenie ludności jest wyeliminowanie koszy na śmieci na ulicach. Zdumiewająco, a może nie, brak koszy na śmieci sprawił, że Japonia stała się znacznie czystszym miejscem No cóż, nie mając gdzie zostawić śmieci, ludzie zaczęli je zabierać do domu i wrzucać do swoich osobistych pojemników.

Sytuacja śmieci we własnym domu nie będzie dużo lepsza. Chociaż poziom popytu w temacie recyklingu jest różny w zależności od obszaru Japonii, na którym się znajdujesz, w dużych miastach będziesz prawie musiał ukończyć studia magisterskie na temat śmieci, aby zrozumieć, jak się z nimi pozbyć. Poniedziałki mogą być na puszki, we wtorki na szkło i odzież, środy na tworzywa sztuczne... i chociaż odpady organiczne można normalnie wyrzucić w każdy dzień tygodnia, lepiej się upewnić, ponieważ istnieją dość wysokie kary dla tych, którzy nie pozbywają się prawidłowo swoich odpadów. Powodzenia!

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Nowy mistrz w zasięgu wzroku: nauczyć się recyklingu

MIEJSCA DO SIEDZENIA NA ULICY

Jest jeszcze jedna rzecz, której brakuje na japońskich ulicach: ławki do siedzenia. Prawdopodobnie nie zdasz sobie z tego sprawy, dopóki pewnego dnia nie będziesz chciał zatrzymać się na przekąskę i nie zdasz sobie sprawy, że nie masz dokąd pójść. Przyczyny tego niedoboru miejsc do siedzenia w miastach są różne. Z jednej strony, w Japonii historycznie nie ma pomysłu na wykorzystanie przestrzeni publicznej jako miejsca wypoczynku. Ulica służy do poruszania się, więc dla Japończyków postawienie na niej ławki jest bardziej utrudnieniem niż pozytywem.

Gdy Japończyk chce usiąść i porozmawiać, idzie do parku, restauracji lub kawiarni. Dopiero po II wojnie światowej koncepcja mebli miejskich zaczęła pojawiać się jako coś bardziej powszechnego w myśli japońskiej. Choć powoli parki i tereny rekreacyjne zaczynają mieć więcej miejsc, brak pieniędzy ze strony rządu i empatii wobec bezdomnych, którzy boją się używać ławek jako łóżek, nadal opóźniają jej pojawienie się.

WIFI NIE MA PRAWIE WSZĘDZIE

Wydaje się to niewiarygodne, ale tak jest. W kraju, w którym narodził się pierwszy na świecie humanoidalny robot, prawie niemożliwe jest znalezienie darmowego Wi-Fi na placach, bibliotekach, a nawet kawiarniach. Chociaż w niektórych miejscach istnieją strefy Wi-Fi, w większości Za korzystanie z nich trzeba zapłacić. Nikt nie wie dobrze, dlaczego tak się dzieje, być może dlatego, że każdy ma Internet w swoich telefonach komórkowych od lat, a kieszonkowe wifi (routery kieszonkowe) są na porządku dziennym. Ponadto firmy telefoniczne od lat oferują swoim klientom ryczałtowe stawki internetowe.

Co jest najbardziej wskazane? Korzystaj z internetu z naszego domu lub, jeśli naprawdę chcemy skorzystać z internetu w zakładzie w mieście, przejdź do jednego z s duże łańcuchy lub kup jeden z nich router kieszonkowy który może być używany jako internet na telefon komórkowy i komputer.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Najtrudniejsze do tej pory: znalezienie banku w Japonii

LEKARZE SPRAWĄ CIĘ WIĘCEJ NIŻ JEDEN BÓL GŁOWY

To nie tylko problem językowy, a teraz musisz zapłacić, aby przejść, większość lekarzy w Japonii nie wie, jak radzić sobie z obcokrajowcami i prawie panikują, kiedy przychodzisz do ich biura.

Nikt nie wie dobrze, dlaczego, skoro nasz metabolizm jest tak bardzo różny od japońskiego, że lekarze nie wiedzą, jak postępować, czy jest to problem ksenofobii (plotki mówią, że japońscy lekarze są przekonani, że jeśli pójdziemy do lekarz jest tylko pretekstem do opuszczenia pracy) lub braku zrozumienia. Prawda jest taka, że jeśli niestety będziesz musiał iść do lekarza, znajdziesz wiele dziwnych twarzy i mało rozwiązań.

Często zdarza się, że mówisz swojemu lekarzowi, co się z tobą dzieje, a on odpowiada na pytanie typu „Jak myślisz, co to jest?”, kiedy oczywiście jest on specjalistą. Więcej niż jeden emigrant przestraszył się z powodu złej opieki szpitalnej.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Nie szukaj Wi-Fi, nie ma

POGODA

Japonia ma cztery dobrze zdefiniowane pory roku, coś, z czego jego mieszkańcy są bardzo dumni, do tego stopnia, że są przekonani, że są jedynym krajem o takiej jakości. **Wiosna z 'sakura' (wiśniami) w pełnym rozkwicie i jesień z 'momiji' (lub czerwonawymi kolorami drzew)** sprawiają, że te dwie pory roku są najpiękniejsze. Oprócz najbardziej przyjaznych pod względem temperatur.

Zima i lato są jednak trudne do pokonania. Oba są dość ekstremalne, ale Szczególnie latem, z bardzo dużą wilgotnością i temperaturami, które nie są daleko w tyle, jest bardzo trudne do zniesienia. Jeśli dodamy do tego, że prawie nie ma basenów publicznych, w sierpniu jest tylko tydzień wakacji, a plaża jest znacznie daleko, lato na pewno przestanie być Twoją ulubioną porą roku.

Wstrząsy kulturowe, których doświadczają wszyscy Hiszpanie, gdy wyjeżdżają do Japonii

Wiosna z sakura będzie jedną z Twoich ulubionych pór roku

Czytaj więcej