Pierwszą rzeczą po przybyciu do Cali w Kolumbii przyzwyczaja się do hałasu. Tyle ruchu, tyle motocykli i autobusów, tak diabelskie, tworzą krajobraz dźwięczny to sprawi, że będziesz trochę oszołomiony. Wielka migracja gnu Serengeti to dobrze zorganizowana linia przedszkolna w porównaniu z przypadkowym przejściem do lochów Cali, jak lubił to nazywać Andrés Caicedo, jeden z naszych bohaterów.
Podczas niektórych podróży taksówką lub autobusem będziesz musiał zwrócić uwagę dziury, większe i bardziej tajemnicze niż Amazonka. A jeśli przejdziesz przez pewne obszary w nocy –” dawanie papai”, mówią tutaj, a gdybyśmy mieli okazję, powiedzielibyśmy – pozbędziesz się ciężaru odpowiadania na osy, dopóki nie zdobędziesz nowego telefonu.
raz wzięty odpowiednie środki ostrożności poruszać się po tym mieście, Cali to miejsce filmowe: zacznijmy podróż, która już nie istnieje.
Caliwood lub Grupa Cali było, jak można sobie wyobrazić, nazwą nadaną grupie młodzież Caleños, który kręcił filmy – między innymi – i który wywrócił miasto do góry nogami w latach 70. „Kraj się wali, a my bawimy się” to jedno z jego zdań z tamtych lat, a jedno z tych, które najlepiej reprezentuje tę grupę, która powstała między seks, narkotyki i Rock And Roll. i sosem, oczywiście.
Andres Caicedo był maksymalny wykładnik pokolenia, popełnił samobójstwo w wieku 25 lat (w 1977 r.): „od 25 roku życia zaczyna się powtarzać”, powiedział, ostrzegł, pisarz "Niech muzyka na żywo!", powieść, która zmieniła Cali w postać literacką, a on sam w mit z Cali.
Luis Ospina, o którym Caicedo powiedział: „Jest jedyną znaną mi osobą, która widziała więcej filmów niż ja”, był najdłużej żyjący (2019) i był odpowiedzialny za pozostawienie nam audiowizualnego autoportretu Grupy Cali, film dokumentalny trzech pięknych i półtorej godziny: „Wszystko zaczęło się na końcu” (2015).
Wszystko zaczęło się na końcu przez Luisa Ospinę (2015).
Mówi się, że Carlos Mayolo, najbardziej oddany tropikalnym hedonizmowi do ostatnich swoich dni (2007), był także aktorem – i gwiazdą – w wielu filmach i filmach krótkometrażowych Grupo de Cali. Ospina powiedział: „Caicedo to geniusz, Mayolo jest świetny”. Caicedo, Ospina i Mayolo to święta trójca tego pokolenia.
CALIWOOD: ARCHEOLOGICZNY CALI
Przed zwiedzaniem ulic Cali, jak archeolog niewinny, szukający szczątków Generacja Caliwood, Odwiedzam jednego z ocalałych w jego domu na obrzeżach miasta. Eduardo „szczur” Carvajal był fotografem z Caliwood. To on zrobił słynne zdjęcia Andrésa Caicedo – które są teraz jego najbardziej kultowym obrazem – pewnego słonecznego sobotniego poranka przed drzwiami Klub filmowy. Ten, który za kulisami nagrał kilkadziesiąt godzin materiału. ten, który był pamięć audiowizualna Grupy Cali.
Pokazuje mi zdjęcia z filmowania: „ten on podróżował”, „ten też podróżował”, „ten też podróżował”, mówi między śmiechem a powaga jednocześnie wskazując na ekranie wszystkich tych, którzy już zginęli. „Szczur” jest jednym z nielicznych, które wciąż żyją, z nielicznych którzy, jak mówi, jeszcze nie podróżowali. Jak opowiada anegdoty z tych szalonych lat, pijemy kawę i słuchamy boogaloo. „Spędzaliśmy kilka dni na imprezowaniu iw każdej chwili Andrés zaczynał pisać. Siedział przy stole, w salonie lub w kuchni i… Zacząłem pisać, bardzo szybko: kleko-klak-klak-klak. Dlatego zaczęliśmy do niego dzwonić Szrapnel Pepe”.
Neon Teatru San Fernando, Cali, Kolumbia.
Dzięki wskazówkom, które dał mi „szczur”, zaczynam szukać miejsca, w których Grupa Cali stało się mitem. Podchodzę do budynku, w którym w swoich czasach mieścił się słynny klub filmowy. The teatr San Fernando w pobliżu stadionu América de Cali, przy Calle Quinta z Carrera 34, nie gromadzi już przed ekranem hippisów i intelektualistów. łapka, Bergman i Bunuel Stracili swój panteon.
Miejsce, w którym Andrés Caicedo wraz z Luisem Ospiną i innymi kolegami w każdą sobotę wyświetlał filmy i rozdawał broszury z recenzjami i krytykami filmowymi, Teraz to kościół kościół ewangelicki. Ojciec, Syn i Duch Święty zastąpili Caicedo, Ospinę i Mayolo. Do sosu, perico i Olivetti. Z tamtych lat tylko pozostaje plakat, na szczycie budynku.
KIERUNEK DO SŁONECZNEGO MIASTA
Podążam trasą, która nie istnieje w górę piątą ulicą, kierując się na północ, w kierunku Słoneczne miasto: gmina hipisowska, w której mieszkali niektórzy z nich. Cali jest tropikalny i 32 stopnie pocą się na mojej guayaberze. Oparzenia ciepła Cali. Duże, tropikalne miasta z dala od morza nie są dobrze wyjaśnione. To ciepło nie jest zrozumiałe między alejami a ruchem.
Z soki z trzech owoców Docieram do drzwi Ciudad Solar, w historycznym centrum Cali: miejsca, w którym prawie wszystko się zaczęło. W słonecznym mieście Organizowali imprezy, filmy, spotkania, fotografię. Caicedo mieszkał w Solar City. W Ciudad Solar, na początku lat 70. – tutaj wszystko przychodzi nieco później – maj 1968 roku był przeżyty i wszystko, co się z nim wiązało. W Solar City zebrali się podróżnicy, malarze, filmowcy, pisarze, fotografowie.
Andrés Caicedo w klubie filmowym, Cali, Kolumbia.
Ciudad Solar to dwupiętrowy budynek z białymi ścianami i okna duży drewniany Fasada nie jest bardzo zadbana, Wygląda jak na wpół opuszczony budynek. Ulica jest pusta, a drzwi domu otwarte. Wchodzę do Solar City prosząc o pozwolenie na przewietrzenie: "Cześć, czy jest ktoś?" Wchodzę podekscytowany Solar City, jak madridista na Bernabéu.
Wnętrze w budowie i ciche. W środku domu znajduje się otwarcie tam, gdzie przechodzi słońce – być może stąd pochodzi nazwa – odsłania drugie piętro. Teraz właściciele wychodzą: „Dobrze się spisałeś”, mówią mi Alicia i Lisímaco, „Otwarte drzwi to zaproszenie do wejścia”.
Drzwi, belki, filary wykonane są z drewna; podłoga wyłożona mozaiką. Drugie piętro zaraz się zawali, nie możesz wejść na górę. Od dołu widzisz pokój, w którym mieszkał Caicedo oraz pokój, w którym „szczur” ustawił ciemnię do wywoływania fotografii. Z tego, czym było Solar City, pozostała tylko nazwa, oprócz wielu wspomnień. Alicja i Lizymach chcą założyć dom kultury, w tej chwili nie ma pieniędzy. Odchodzę. wychodzę szukać Następny przystanek podróży, która już nie istnieje.
TURCY, BYĆ I NIE BYĆ
Restauracja turecka libańskiej żywności, jest jedną z najstarszych w Cali, otwartą od 1960 roku. politycy, pisarze, intelektualiści, studenci z Univalle (największego publicznego uniwersytetu w Cali), a także oczywiście z pokolenia Caliwood. Ospina, Mayolo, Caicedo i spółka spędzili w tej restauracji wiele godzin na pogawędkach (mówi się nawet, że Caicedo było w Los Turcos rano przed popełnieniem samobójstwa).
Plakaty „La Lantern” w dzielnicy San Antonio, Cali, Kolumbia.
Specjalność domu, z pewnością cieszyły ich długie rozmowy, jest sok mandarynkowy (czysty sok: bez wody, bez mleka, bez cukru), który teraz spoczywa na moim stole. Wiktor Hugo, Kelner, który pracuje tu od czterdziestu lat, poleca tacę arabską: Smażony quibde, ryż z kurczakiem i migdałami, cafta z cebulą, tabbule, mix Indian i arabski chleb.
Z pełny brzuch i szczęśliwy – to było naprawdę pyszne – czekam na kawę, aby wyjechać („Indianin zjedzony, Indianin wyszedł”, powiedział mi kolega, gdy tylko skończyłem jeść). to miejsce jest przestronny, wygodny, jasny. Wyobrażam sobie grupę Cali przy jednym z tych stołów, paląc, pijąc, kłócąc się o to filmy, książki i rewolucje Niemal je widzę, słyszę.
Ale nie, to nie jest miejsce. Victor Hugo budzi mnie z zadumy: „dziewięć lat temu restauracja się przeniosła”, oryginał znajdował się kilka przecznic dalej. To samo jedzenie, ten sam napój, ta sama atmosfera, ten sam – i świetny – kelner, ale nie, dokładnie to miejsce też nie istnieje. Pamięć o Caliwood jest zamazana.
CORDIKI I NIECH ŻYJ MUZYKĄ
podchodzę do budynku Cordiki, na początku szóstej alei, gdzie Andrés Caicedo popełnił samobójstwo, zażywając sześćdziesiąt tabletek seconal w dniu, w którym otrzymał pierwsze wydanie swojej powieści Niech muzyka na żywo!. Cordiki to wysoki, niebieski, najwyraźniej opuszczony budynek; nie można wejść.
Ballada o zmarłych dzieciach, Jorge Navas (2020).
Caicedo nigdy nie wiedziałem, jak sobie radzić do codziennych wzlotów i upadków, co znalazło odzwierciedlenie w licznych ostatnio opublikowanych korespondencjach, także we fragmentach jego scenariuszy, w „Cali-calabozo” pisze: – Tak, nienawidzę tego wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego. I nienawidzę tego, bo walczę o to, czasami mogę wygrać, czasami nie. Dlatego go nienawidzę, bo walczę o jego towarzystwo. Nienawidzę tego, ponieważ nienawidzić to kochać i uczyć się kochać. Rozumieją mnie? Nienawidzę tego, ponieważ nie nauczyłem się kochać, a tego potrzebuję. Dlatego nienawidzę wszystkich Nie mogę przestać nikogo nienawidzić do niczego… do niczego, nikomu, bez wyjątku!”
w filmie dokumentalnym ballada dla zmarłych dzieci, o twórczości Caicedo, Jorge Navasa, kolejnego znakomitego reżysera z Cali, Luis Ospina mówi, że „Caicedo to Kurt Cobain literatury kolumbijskiej. Myślę o Caicedo i Cobainie, gdy wyglądam przez okna na pierwszym piętrze, szukając mieszkania 101, gdzie miał mieszkać Caicedo. Mówią, że jego matka przybyła pierwsza, że przeniósł go z biurka na łóżko, Zamknął jej oczy, pogładził ją po włosach i rozmawiał z nią, dopóki nie przyjechała karetka.
„Mamacita”, zaczyna się list, który Caicedo wysłał do swojej matki w 1975 roku w pierwszej próbie samobójczej (dwa lata przed samobójstwem) „pewnego dnia obiecałeś mi, że cokolwiek zrobię, zrozumiesz i zgodzisz się ze mną. Proszę, spróbuj zrozumieć moją śmierć. Wokół budynku nie ma nic, co przypomina Caicedo; nie mural, nie podpis, nie odznaka.
Niech żyje muzyka!, Andrés Caicedo.
WERSALSKI PARK: RUMBA I ALKOHOLE
Kontynuuję trasę wzdłuż Szóstej Alei, bardzo Caicedianowej alei, w kierunku Park Wersalski. W wielu jego tekstach pojawiła się ta aleja, bardzo uczęszczana w latach 70., teraz jest nadal miejsce rumby, tańca i trunków. Co kilka metrów znajduje się bar, restauracja, dyskoteka. szósta aleja wytrzymać próbę czasu.
z budynku Cordiki do Versailles Park, gdzie Maria, bohaterka Niech muzyka na żywo, wychodzi na imprezę na pierwszych stronach, na piechotę jest zaledwie dziesięć minut. Przez prostopadłe uliczki, które zasilają szóstą aleję, można zobaczyć wzgórze Trzech Krzyży, góra, która przewodzi Cali z trzema ogromnymi krzyżami na szczycie.
„W Cali trzy krzyże zostały umieszczone na szczycie wzgórza, aby diabeł nie wszedł, problem w tym, że diabeł był już w środku i nie mógł się wydostać”, ten fragment filmu dokumentalnego Cali: z filmu (1973), Ospiny i Mayolo mogliby wyjaśnić wrażenie, jakie odczuwał Caicedo w tym mieście, w swoim… Cali-dungeon.
Salsa, rock, Hector Lavoe, Rolling Stones, kino, papuga długoogonowa, samotność, fikcja, marginalność, przemoc; portret miasta, które pochłonęło Caicedo. Jak cienka jest granica między schronieniem a więzieniem, Musiał myśleć przez wiele nocy.
Chociaż większość miejsc, w których Caicedo i Cali Group stały się mitem, już nie istnieje, nadal możesz zwiedzać miasto poprzez to, kim byli, co pozostawili napisane i zapisane. Koniec końców Cali to Caicedo, Caicedo to Cali. Proponuję, że od teraz Cali-yield.