Gaïa i Louise biegną przed kolorowymi domami Burano
„Czy mają makaron w Wenecji?”, Gaïa zapytała matkę, gdy biegli po zalanym deszczem molo, by dotrzeć do wejścia na pokład statku wycieczkowego.
Jego matka nie odpowiedziała, nawet nie usłyszała pytania, skupiona na zadaniu zabranie jej, jej ośmiorga dzieci i przynajmniej części bagażu na pokład przed odpłynięciem statku podczas czterodniowego rejsu po Lagunie Weneckiej.
Gaïa, uparta siedmioletnia dziewczynka, nie poddawała się łatwo. – Czy w Wenecji mają carbonarę? – zapytał ponownie. Jej matka też nie miała czasu odpowiedzieć na to pytanie.
Teraz deszcz powrócił i rodzina przyspieszyła, z wyjątkiem Gai, która jak każde dziecko dobrze znające swoje umiejętności, użył swojego jedynego dostępnego narzędzia, aby przyciągnąć uwagę. Zatrzymał się.
Z tego powodu jego ojciec zaniepokoił się, ale też trochę złościł i krzyknął: "Pospiesz się 'G', spóźnimy się na łódź!"
Audrey i jej matka Mimi Thorisson wyglądają przez okno łodzi, którą przypływają do Burano
„Czy masz pizzę na łodzi?”, Gaïa krzyknął ponownie.
Spędzili trzy dni w Wenecji i wszystko, co jedli w tym czasie, to? niekończące się lunche z owocami morza? oraz obiady złożone z wyszukanych dań, takich jak kraby w miękkiej skorupie i dorsz w sosie śmietanowym, w towarzystwie wszystkie rodzaje nieco dziwacznych win o których jego ojciec mógł mówić bez końca – niektóre z nich pomarańczowe, podobno niesamowite.
Ale nie wkładali do ust niczego, co mogłaby opisać jako… autentyczne włoskie jedzenie. „Tak, myślę, że tak, a dziś wieczorem zjemy Włoska Zupa Warzywna Widziałem to w menu. Założę się, że nałożyli na to trochę forsy – powiedział jej ojciec, wciąż chętny do negocjacji, ale o krok od wepchnięcia jej na statek.
The dziesięciu członków rodziny po cichu badali swoje pływające kwatery o zmierzchu, rozpraszając się w grupach po dwie lub trzy w brzuchu statku, W poszukiwaniu przygód.
Czworo dzieci Thorissonów bawi się różdżkami z Harry'ego Pottera
Biegają jak myszy, które znaleźli wielokolorowe miseczki na cukierki i kieszenie były wypełnione. Dyskutowali o opcjach kabiny i współlokatorach, dopóki starsze dzieci nie przyniosły władze, w postaci rodziców, do pojednania.
Po obiedzie matka, wreszcie w swoim łóżku z mężem śpiącym obok niej, uległa przytłaczającemu instynktowi macierzyńskiemu i niepostrzeżenie wślizgnęła się do mniejszych kabin. Aby upewnić się, że nic im nie jest, że tam są. Potem poddał się łagodnemu toczeniu fal.
Nad ranem światło wciąż było szare, choć cienie wydawały się jaśniejsze. Hudson, 12 lat, który dzielił kabinę ze swoim starszym bratem, podekscytowany wyskoczył z łóżka.
Z iluminatora jego przedziału, tuż nad poziomem morza, Wenecja wyglądała dokładnie tak, jak odkryty przez niego rysunek ołówkiem w oknie galerii dwa dni wcześniej.
Wenecki artysta obok jednego ze swoich obrazów wyświetlanych w oknie galerii
To było z artysta, którego spotkali dwukrotnie, najpierw w restauracji, a potem spacerował ze swoimi dwoma starymi cocker spanielami. To wtedy pokazał im swoją pracę.
W obu przypadkach był elegancko ubrany, raz z beretem i raz z filcowym kapeluszem. Chłopiec lubił mężczyzn w kapeluszach i myślał o tym, że kiedy dorośnie, będzie typem mężczyzny, który nosi kapelusz.
Kapelusze znów stały się materiałem do przemyśleń później tego ranka, kiedy cała rodzina w towarzystwie przewodnika na wycieczce zorganizowanej przez statek wycieczkowy zwiedziła Pałac Dożów w Wenecji, jeden z najbardziej zabytkowych budynków w mieście.
Niegdyś był to dom najwyższych sędziów i przywódców Wenecji (dogów lub dożów) _, a także mieścił sądy, więzienia i senat.
22-letnia Gunnhildur, najstarsza córka, spojrzał na obrazy różnych buldogów z różnych epok, wszystkie stare, strasznie chude i pomarszczone, bezwłose i najwyraźniej w złym stanie zdrowia, noszące coś, co w najlepszym razie wyglądało jak kapelusz klauna lub czubek prezerwatywy.
Audrey biegnie przez sale Palazzo Ducale
Inne stroje, takie jak wieniec laurowy Cezara lub dwurzędowy płaszcz Napoleona i jego trójrożec, natchniony i wywołany chwałą.
Ale te postacie podobne do golemów, spoglądając z murów ponurego pałacu, wydawały się trudniejsze do interpretacji, więc postanowił przeprowadzić na nich pewne badania.
Później czteroletnia Audrey obserwowała z podekscytowaniem z kolan matki, jak łódź płynie do laguny, kierując się na dwie wyspy nazwane na cześć bajek.
"W Murano i Burano wszystkie domy są w różnych odcieniach, a we wszystkich są księżniczki i wszystkie mają długie suknie w wielu kolorach” – wyjaśnił swojemu wymyślonemu przyjacielowi.
„A na jednej z wysp, nie pamiętam, która tam potwór, który dmucha szkło wszystkich kolorów i rzeźbi go w korony dla wszystkich księżniczek”.
Audrey i Thorir grają Mary Poppins
W Burano minęli rzędy jasno pomalowane domy i obok niektórych sklepów, które, jeśli nie były jeszcze otwarte, były otwarte, gdy nadeszła wiadomość, że statek przybył na wyspę.
Żeglarstwo tam było trochę ponure, pomyślał najstarszy syn, 21-letni Thorir. Dzień był chłodniejszy niż oczekiwano, a kiedy wylądowali, Burano wyglądało na opuszczone: wielokolorowe domy wzdłuż kanałów wyglądały jak smutne arlekiny, lub gorzej, stare prostytutki z przesadnym makijażem, ale bez klientów.
To chyba zupełnie inne miejsce latem, pomyślał, pełne ludzi, śmieci i bezsensownych zakupów pamiątek. Może tak jest lepiej: zimno i pusto.
Kilka dni później, gdy rejs się zakończył, ojciec miał trudności z przystosowaniem się do stabilności ziemi stanowczy, czuł, że jego mieszkanie w San Marco wciąż drży na falach.
Internetowa wyrocznia powiedziała mu, że to odczucie, objaw prawdopodobnie pogorszony przez spożycie alkoholu, może trwać dwa tygodnie. – Na zdrowie – powiedział, podnosząc swojego Negroni do ekranu laptopa.
Elegancka para wenecka
Wenecja może być najlepszym miastem na świecie do cofnięcia się w czasie, najlepsze miejsce, aby doświadczyć, jak by to było żyć w starej powieści. Ale żeby to zrobić, musisz zniknąć, być dyskretnym. Aby poznać miasto, musisz bądź jej częścią, a nie tylko bądź.
Dom Flory, gdzie zdecydował, że rodzina zostanie jeszcze przez kilka dni, znajduje się na Calle del Pestrin, nieco ukryta, jak wszystkie ulice Wenecji.
Mieszkanie było nowoczesne, ale ciepłe i dobrze zaprojektowane, a 10-letniej Louise podobało się, że to miejsce nie przypominało jej własnego domu, a także czując się jak inna osoba.
Ubierał się inaczej zaczął udawać włoski akcent. Nikogo nie przekonał; większość rodziny uważała, że brzmi to bardziej szkocko, ale jej to nie obchodziło.
Liczyło się dla niej to, że jego brat i nemezis mieli najlepszy pokój, i że nie mogła przestać się tym chwalić, ale zachowała to dla siebie, wzruszając ramionami i nazywając go idiotą i draniem, choć tylko wtedy, gdy jej rodzice byli poza zasięgiem słuchu.
Portret rodziny w oczekiwaniu na taksówkę, zaczerpnięty ze słynnego mostu Rialto, najstarszego w mieście
Spędzali dnie i noce na spacerach. oni lubili weź statki w ciemności. „Wenecja wygląda pięknie i spokojnie w takie noce”, pomyślała matka, gdy sami czekali na łódź w oświetlonym terminalu, aż zaczęli wątpić, że kiedykolwiek przypłynie.
Nie obchodziło go, czy to robi, czy nie, bo lubił być na tej stacji, z rodziną i wyobraźnią w zimne lutowe popołudnie.
W poranki Wypili kawę z panem Romanellim, miły i uroczy właściciel Casa Flora i jego nowy najlepszy przyjaciel w Wenecji. Odwiedzili wcześnie Rynek Rialto, kiedy światło jest zawsze piękne, a ryba wygląda, jakby została namalowana przez wielkich mistrzów.
Jedli w restauracjach, ale w nocy gotowali w domu i słuchali opery lub jazzu przygotowując obiady z owoców morza i pijąc pyszne białe wina.
A Lucian, prawie niemowlę, biegał boso po pokojach z kawałkiem ośmiornicy wystającym z jego ust. 15-letnia Mia uciekała z opery słuchając rapu na słuchawkach. Choć lubił wędrować po kanałach w ciągu dnia, wolał noce, kiedy wszyscy byli razem w domu „normalni”.
Świeże kwiaty na targu Rialto
Trattoria Ca d'Oro alla Vedova to typowe mało ruchliwe miejsce w Cannaregio, w północnej części Wenecji, gdzie niektórzy twierdzą, że służą najlepsze klopsiki na świecie.
Tego oczywiście nie można zweryfikować, ale pewnej nocy pod koniec pobytu cieszyli się miłym i niedrogim posiłkiem przy długim stole w pokój tak mały, że bardziej przypominał kabinę statku.
Ojciec znów poczuł delikatne kołysanie fal, ale Gaïa, szczęśliwy, że znalazł „prawdziwe” włoskie jedzenie, którego pragnęłaś, Powiedział: „Chcę tu wrócić jutro”. A on odpowiedział: „Nie ma mowy”.
Matka interweniowała: „Nie rozmawiajmy o tym dziś wieczorem”. Ojciec i matka siedzieli tam w takiej chacie, zakochani w sobie i z dziećmi, zadowolona z jedzenia, oczarowana Wenecją, i wiedzieli, że byli tacy jak na początku i że z Ganą zawsze będą mieli przegraną stronę.
Gaïa ze swoją różdżką przed domem, w którym podobno spał Mozart
NOTATNIK PODRÓŻY
W LAGUNIE
** Rejsy CroisiEurope: ** Rejs Klejnoty Wenecji, firmy CroisiEurope, składa się z czterech nocy na MS Michelangelo. zatrzymuje się w Burano i Murano, a także in Chioggia, i obejmuje wycieczki do Pałacu Dożów w Wenecji i Bazyliki św. Antoniego w Padwie, z podobnymi wyjazdami przez cały rok.
NA ZIEMI
Hotel Flora : Historyczny i uroczy, jest to wspaniały hotel z atmosferą pensjonatu i nienaganną obsługą, prowadzony od dziesięcioleci przez Rodzina Romanellich. Niedawno otworzyli ultranowoczesna Casa Flora tuż obok, apartament dla tych, którzy kochają inteligentny design i chcą poczuć się jak w domu, mieć własną kuchnię, udać się na targ, a jednocześnie cieszyć się wszystkimi wygodami i usługami hotelu.
GDZIE ZJEŚĆ
**Corte Sconta i Al Covo:** Te dwa lokale, położone rzut kamieniem od siebie, są idealne do spróbowania lokalnych owoców morza.
Daje Ivo: Jest drogo, bardzo drogo, ale warto. Dla tych, którzy spoglądają poza gwiazdki Michelin i szukają po prostu dobrego jedzenia, dobrej obsługi i szansy na spotkanie z Georgem Clooneyem.
Antiche Carampane: Idealna, swobodna restauracja wenecka.
Kawiarnia Florian: Świetny frazes, ale jest tak piękny i zawiera tyle historii, że trzeba przejść przynajmniej raz w życiu.
Cukiernia: Cudowne miejsce na rozpoczęcie dnia. Oryginał znajduje się w Campo San Giovanni.
Trattoria Ca d'Oro alla Vedova (Ramo Ca' d'Oro, 3912): Typowe miejsce, w którym można cieszyć się autentycznym włoskim jedzeniem. Zawsze zatłoczony, znajduje się w Cannaregio.
_Ten raport został opublikowany w **numerze 121 magazynu Condé Nast Traveler (październik)**. Zapisz się do wydania drukowanego (11 wydań drukowanych i wersja cyfrowa za 24,75 €, dzwoniąc pod numer 902 53 55 57 lub z naszej strony internetowej). Październikowe wydanie Condé Nast Traveler jest dostępne w wersji cyfrowej do oglądania na preferowanym urządzeniu _
Klopsiki, które podbiły Gaïę w trattorii Cà d'Oro alla Vedova