Gamcheon Culture Village: koreańska dzielnica podbita przez sztukę

Anonim

Tak kolorowe i artystyczne Koreatown jest w Gamcheon Culture Village.

Tak kolorowe i artystyczne Koreatown jest w Gamcheon Culture Village.

Widok z daleka, Gamcheon, najbardziej malownicza wioska w nieznanym Busan, drugie co do wielkości miasto w Korei Południowej, może przypominać każde przedmieście stolicy Ameryki Łacińskiej. Rozrzucone do morza przez Bandal Hill, kolorowe i małe domy podkreślają charakter tej nietypowej dzielnicy Dokąd sztuka przybyła dziesięć lat temu zdeterminowana, by się zadomowić, stać się silną i ostatecznie zdominować przestrzeń.

Podróż między elewacje różowe, żółte i pomarańczowe; dachy brązowe, zielone i niebieskie, i nieskończona liczba pokazów artystycznych, zaczyna się na ostatnim przystanku autobusu wahadłowego, który łączy stację metra Goejeong z Gamcheon-dong.

Ale pierwszą rzeczą, jeszcze przed rozpoczęciem tej swoistej artystycznej przygody, jest: zdobądź ilustrowaną mapę w Centrum Informacji, akcesorium niezbędne, jeśli chcesz móc znaleźć większość kreacji. Obok stoiska punkt widokowy wita i pokazuje przybyszom najbardziej typowy obraz: ten z setek kolorowych domów, które zajmują tak wiele koreańskich pocztówek.

Gamcheon to najbardziej malownicza wioska w Busan, drugim co do wielkości mieście Korei Południowej.

Gamcheon to najbardziej malownicza wioska w Busan, drugim co do wielkości mieście Korei Południowej.

OPAKOWANIE SZTUKI

Wypchany kot siedzący na kafelkach sąsiedniego domu ostrzega przed tym, co ma nadejść: Ponad 100 instalacji artystycznych rozsianych po najbardziej nieprawdopodobnych zakątkach Gamcheon Cultural Village Czekają na odkrycie, sfotografowanie, a nawiasem mówiąc, ożywiają sieci z najbardziej instagramowalnym materiałem.

Jednak wieś nie zawsze była taka, jak wygląda dzisiaj. Jego przeszłość przedstawiona jest kilka metrów od łuku, który wielkimi literami oznacza wejście: w Małym Muzeum Gamcheon. Z fasadą ozdobioną malowidłami ściennymi, które przedstawiają dzisiejszy obraz ich domów, wewnątrz znajduje się kilka sal wystawowych, w których, za pomocą starych fotografii i przedmiotów z innych czasów podarowanych przez samych sąsiadów, opowiada się o jego pochodzeniu.

Korzenie sięgają połowy XX wieku, kiedy wybuchła wojna koreańska i duża liczba uchodźców postanowiła przybyć do tego zakątka w poszukiwaniu pokoju i bezpieczeństwa. Pusan był jedyną przestrzenią bezkonfliktową w kraju, czy jest lepsze miejsce niż to? Po wojnie, podczas gdy reszta miasta rozpoczęła wyścig o osiągnięcie nieskończoności ze swoimi drapaczami chmur, Gamcheon zachowano w pierwotnym stanie, z domami zbudowanymi z drewna i żelaza. i raczej mniej rozwinięte środowisko. Coś, co pozostało pomimo lat.

Dziś główna ulica Gamcheon Culture Village jest otoczona wszelkiego rodzaju firmami turystycznymi. The urocze kawiarnie na dachu z widokiem na lodowate koktajle mleczne? na przemian z restauracjami z makaronem, sklepami z oryginalnymi pamiątkami, galeriami sztuki, straganami z pysznym Ssiat Hotteok (naleśniki z brązowego cukru, cynamonu i typowych orzechów Busan)… a nawet ciekawy sklep specjalizujący się w pocztówkach i znaczkach z obrazami inspirowanymi Gamcheon i wykonanymi przez lokalnych artystów.

Muzyka modnej grupy K-pop wydobywa się z każdego głośnika wychodzącego na ulicę obok grupy młodych ludzi ubranych w typowe hanboki (tradycyjne stroje koreańskie) starają się sfotografować się w każdym z rogów. Tymczasem turyści na służbie na każdym kroku dają się ponieść niepowstrzymanej fali bodźców.

Jedna z ulic Gamcheon Culture Village w Korei Południowej.

Jedna z ulic Gamcheon Culture Village w Korei Południowej.

NAJWAŻNIEJSZE PRACE

A sztuka trwa. Wszędzie. Patrząc w górę — zawsze patrz w górę w Gamcheon — Garść uśmiechniętych ceramicznych ptaszków z ludzkimi głowami usadowionych na dachu kafeterii Mira Mira. To jest Ludzie i ptaki Jeona Yeongjina, która próbuje przekazać to pragnienie, które istota ludzka może czasami odczuwać, by latać i w ten sposób zapomnieć o najbardziej przyziemnych problemach.

Prezenty z Nieba, Na Inju to ogromny mural, który zajmuje całą fasadę sąsiedniego budynku. W pobliżu działa jedna z gwiazd: Ryba pływająca przez aleję Jin Yeongseopa, ogromna ryba wykonana z małych kawałków drewna umieszczony na murze, który próbuje zdefiniować alejki Gamcheon jako przestrzenie komunikacyjne dla mieszkańców wioski.

I tak: Gamcheon nie należy tylko do setek turystów, którzy do tej pory codziennie odwiedzali wioskę. Gamcheon jest także jednym z jego sąsiadów, którzy za kolorowymi ścianami swoich domów nadal tchną życie najlepiej jak potrafią. Nie było im łatwo zaakceptować ten projekt, z którym Ministerstwo Kultury pojawiło się w ich domach jeszcze w 2009 roku z zamiarem reaktywowania wsi i zamień go w "Machu Picchu Korei". Mimo początkowych obaw i choć projekt oczywiście nie ma nic wspólnego z Machu Picchu, dziś z satysfakcją go aprobują.

Susz kalmary na słońcu na tarasie w Gamcheon Culture Village.

Susz kalmary na słońcu na tarasie w Gamcheon Culture Village.

Po prostu muszę zbaczaj z głównych ulic i przeglądaj wąskie uliczki aby nadal znajdować sztukę, tak, ale w połączeniu z wiszącymi ubraniami, które ujawniają życie ukryte za pierwszą warstwą. Obok prześcieradeł i skarpetek przyczepionych do sznurków odpoczywają mątwy i glony, suszące się na słońcu. które dają znaczki najbardziej szczególne. Symbol przy wejściu do jednego z domów zdradza, że w środku nie ma sąsiadów, a raczej instalacja artystyczna. Współczesny człowiek, w którym kilka par rąk pisze bez końca na wyimaginowanym komputerze, skupia się na monotonnym życiu, które wielu ludzi prowadzi dzisiaj.

Znak uprzejmie prosi, aby ton głosu pozostał powściągliwy podczas wizyty w okolicy, podczas gdy zapach domowej kuchni wydostaje się od czasu do czasu przez okno. Także rozmowy rodzinne. Spotykamy nawet mieszkańca, którego zachęca się do wejścia po stromych schodach obładowanych zakupami tygodnia.

Schody, które oczywiście mają też swoją artystyczną stronę: wezwania 148 Schody prowadzą, zgodnie ze znakiem, do ujrzenia gwiazd. I może nie gwiazdy, ale ujawniają garść rysunków przedstawiających codzienne sceny uchwycone na ich schodach. na górze, warsztaty: House of Star Stairway, gdzie zapraszamy na zajęcia z malarstwa pop i gipsu ramię w ramię z jednym z sąsiadów odpowiedzialnym za projekt Artist in Residence. To tylko jedna z wielu inicjatyw, w których uczestniczą sami mieszkańcy, aby przekształcić swoją przestrzeń życiową również w miejsce pracy. Inną ofertą są zajęcia z farbowania tkanin, projektowania stempli czy ceramiki.

Mały Książę i lis siedzący na altanie z widokiem na morze kolorowych domów.

Mały Książę i lis siedzący na altanie z widokiem na morze kolorowych domów.

WARSZTATY

Najlepsze jest to, że poprzez te warsztaty — również ze sprzedażą map i różnymi firmami otwartymi w wiosce — Udaje się zebrać pieniądze na poprawę warunków życia wielu mieszkańców wsi. I robią to albo naprawiając domy tych, których nie stać na opłacenie prac; z budową wspólnej łazienki — wiele gospodarstw domowych nadal nie ma własnej — lub poprzez bezpłatne usługi pralnicze dla osób starszych. **Zadanie, które odzwierciedla współpracę mieszkańców, artystów i władz lokalnych. **

Podczas gdy codzienne życie toczy się dalej, Gamcheon Culture Village nadal zadziwia niczym świat fantasy. Łatwo natknąć się na Małego Księcia i lisa, siedzących nieświadomie wszystkiego w altanie z widokiem na morze kolorowych domów, podczas gdy garstka turystów ustawia się w kolejce, aby sfotografować się obok niego. Miniaturowy model Lee Ghangwoona czy surrealistyczna rzeźba Króla Jongsuna przeplatają się z zabawnymi, naturalnej wielkości postaciami ludzi, którzy w każdym parku lub zakątku odtwarzają sceny z życia codziennego, stając się nieodłącznymi towarzyszami na trasie.

Tam, gdzie najmniej się spodziewano, pojawia się dom w kształcie latarni morskiej, pomalowany czarnymi plamami jak krowa mleczna, lub zbudowany z drewna według projektu znanego koreańskiego architekta: Seung Hyo-sang. Sztuka się nie zatrzymuje; pragnienie odkrycia go.

Ale gdy słońce chowa się za horyzont, a firmy zaczynają się zamykać, goście znikają, a Gamcheon odzyskuje esencję wioski, którą zawsze była. miejsce gdzie codzienność znów kładzie się na sznurkach, znów gotuje w swoich domach i znów zamienia się w bezpańskie koty w poszukiwaniu szczątków zgromadzonych w dowolnych śmieciach.

Chociaż tak, uśmiechnięte kolorowe ptaki, ci, którzy obserwowali przycupnięci na budynkach, nie będą się ruszać. Muszą dopilnować, aby kiedy zaczyna się nowy dzień, nowa rzeczywistość kontynuuje swój bieg.

Czytaj więcej