Podstawowy słownik do obrony przed podróżą do Murcji
Poniżej zapewniamy podręczny słowniczek tak, że kontrolujesz podstawowe linie Murcji - lub panocho - i że podczas następnej wizyty możesz chodzić po ulicach jak jeszcze jeden zagalico.
MURCIAN DLA POCZĄTKUJĄCYCH
Jeśli naprawdę chcesz uchodzić za Murcian pro nic Ostia, szykowny, sarna . Te trzy słowa, dzięki którym wszyscy znamy Joaquin Reyes -kto nawiasem mówiąc jest podróbką z Murcji, kto jest z Albacete? - Będą miały taki sam efekt w regionie, jak wtedy, gdy obcokrajowiec przyjmuje za pewnik, że w Hiszpanii wszyscy tańczymy sevillanas, lomizm.
- Oj: Jest to termin, który musisz przyjąć i będzie ci służył do wszystkiego. Przyciągnąć uwagę, wyrazić radość, dyskomfort, niespodziankę... Acho, ty podstawowa kula.
- Wykwintny: Jest drugim w dowództwie. Samotnie lub w towarzystwie, pomaga nam podkreślić mnogość niuansów . To samo daje nam wyrazy szybkości ( idź do eleganckiego worka ), który służy do wyrażania ilości, _(Miałem zły czas chodzenia) _ ; który nadaje charyzmy nieco anodycznym obelgom ( głupek!) .
Dla osób z zewnątrz może to brzmieć na początku zbyt głośno, ale to kwestia czasu, zanim ucho się do tego przyzwyczai. To samo stanie się z nami z już popularnymi akcent sad i jego ekonomia języka obejmująca skrócone końcówki i brak esów . Kluczowy sygnał integracji nadejdzie w tym cennym momencie, kiedy przyjmiemy socorridos zdrobnienia w -ico/a.
Plaża Calblanque
SŁOWA NA PLAŻY
Ponad sto słonecznych dni w roku i średnia temperatura 18º, klimat śródziemnomorski gwarantuje nam długie lato . Najlepszy sposób radzenia sobie z upałem lub torraera To będzie kąpiel na plaży. Z 274 kilometrami linii brzegowej wydaje się to łatwe, ale niech to pytanie nie brzmi dla ciebie dziwnie: Mar Menor czy Mar Mayor?
- Morze Mniejsze: wszyscy je znamy, największe słonowodne jezioro w Europie. Wyjątkowe środowisko. W swoim czasie ze względu na bogactwo fauny i flory, dziś ze względu na meduzę, jej aguachirri oraz ich rodziny z dziećmi. Również ze względu na jego przydatność do uprawiania sportów wodnych, takich jak żeglarstwo czy windsurfing.
- Morze główne: w zasadzie... Mare Nostrum, Morze Śródziemne. Wszystko, co nie jest Mar Menor.
Wybierasz jedno lub drugie, zapisz:
- Kaptur do góry: zanurz głowę lub wskocz do wody. Zwykle służy do rozróżnienia pływania (w stylu babci, bez moczenia włosów) lub nurkowania. Czy jesteś capuzao? moglibyśmy podsumować lato w tym zdaniu.
- Galipote: spustoszenie ręki człowieka. smoła lub paliwo do łodzi który kończy się przyklejeniem do twojego dużego palca lub esturriao dla twoich zabawek plażowych. Aby go wyczyścić, miej pod ręką bawełnę i odrobinę oliwy z oliwek.
- Chapina: Plaże w Murcji nie zawsze są świetnymi złożami dla łowców muszelek, ale zbierają muszle małych mięczaków lub chapina zawsze był zabawny.
- Gogle: Zwykle, okulary. Zresztą nurkowanie.
- Churretoso: jak się masz po spędzeniu całego dnia w solanerze, tłuste, brudne.
- Aby stać się/być czarnym: to, co stało się brązowe, nabierało koloru.
- Złap oko słońca: idź za daleko. dostać udaru słonecznego Bardzo prawdopodobny wynik, jeśli jesteśmy na tyle odważni, aby spędzić dzień na dowolnej plaży w Murcji bez parasola lub parasola.
- Enrobinao: zardzewiały. Stan, w jakim znajdzie się rama Twojego roweru z powodu saletry typowej dla plaż oraz wilgotności względnej otoczenia, która w Murcji jest to zwykle 70% . o posiadaniu włosów bufao -z objętością, kędzierzawy- jest również powiązany z tym odsetkiem.
Na wypadek, gdyby to nie było dla Ciebie jasne
SAD MURCIAN
Kolejny z najbardziej znanych aspektów Murcji to twój ogród . Jeśli podczas pobytu chcesz zbliżyć się do rynku i zakosztować jego smaków w pierwszej osobie, oto kilka uwag do listy zakupów...
W Murcji fasola jest Bajocas , groszek, pesole ; karczochy, karczochy i kalafior, czajnik . Te dobrze znane również zabrzmią znajomo, michirone (gorąca fasola) lub zarangolo (Smażona cukinia) .
Jeśli skupiamy się na świecie tapas i gastronomii, warto wiedzieć również:
- Kuropatwy: w Murcji bohaterowie opowieści zawsze kończą szczęśliwi i wegetarianie. Kuropatwy na tej ziemi nie niosą mięsa. Jeśli o nie poprosisz, posmakujesz ich serduszka sałat doprawione oliwą, octem, pieprzem i solą.
- Żeglarz: To idealny dodatek do wschodzącej gwiazdy, lokalnego piwa. Kula rosyjskiej sałatki podana na bajglu z dodatkiem anchois . Jeśli wolisz z anchois, nazwij to marynarz a jeśli chcesz mieć tylko wątek z sałatką, poproś o jedną rower.
- Krakers: jeśli nie poprosisz o okładkę, dadzą ci łuska lub nasiona kanarków , w zależności od obszaru, do piwa. Choć brzmi to źle, to po prostu wariaci.
- Crespillos: typowe ciastko chlebowe z solą. Idealna przekąska na zabicie głodu.
- Paparajoty: tradycyjny deser składający się z liści cytryny nasączonych mlekiem, mąką, cukrem i cynamonem smażonych na patelni. Nie myl z pipirijate, który można uzyskać, jedząc zbyt dużo.
Ważne jest również, aby znać pewne wyrażenia, które chwalą to, co zjadłeś i których możesz uniknąć studia lub złe odpowiedzi. Będziesz mógł powiedzieć kucharzowi, że jedzenie było przesadzi? czy było bogate lub że coś zostało niquelao jeśli to było na miejscu.
I jak dotąd omówimy minimalne podstawy, aby przeżyć autentyczne doświadczenie Murcji.
Jeśli chcesz sięgnąć głębiej, możesz skonsultować się z L'Ajuntaera pa la plática, l'esturrie y l'escarculle la llengua murciana, stowarzyszeniem kulturalnym zajmującym się rozpowszechnianiem języka Murcji lub, alternatywnie, zajrzeć na blogi poświęcone stylowi życia Murcian like tumblr „Kiedy mieszkasz w Cartagenie”.
*** Możesz być zainteresowanym także tym...**
- Murcia, jaka jesteś piękna
- Najpiękniejsze wioski w Murcji
- Podstawowy słownik do obrony przed podróżą do Galicji
I nie przegap produktów z ogrodu Murcia