Wskazówki dla wiktoriańskich podróżników
Gdybyśmy byli Angielką z końca XIX wieku, Wskazówki dla Lady Tavellers nie mogło zabraknąć w naszym bagażu. Scenariusz Lillias Campbell Davidson w 1889 r. , było pierwszy podręcznik podróży skierowany specjalnie do kobiet , z praktycznymi poradami, aby zachęcić ich do wyjazdu na turystykę.
Ponieważ do tego czasu podróżowanie po świecie było męskie zaufanie , a reputacja kobiety nie wykraczała daleko poza granice kraju.
Takie wskazówki i ostrzeżenia kierowały krokami najbardziej nieustraszonych wiktorianów.
1. LEKKI BAGAŻ PODRÓŻNY
Podróżowanie byłoby największym szczęściem, gdyby nie ciężar b aúles-walizka ; Zwłaszcza, gdy nie masz pokojówek, które niosą za ciebie ładunek. W celu rozjaśnienia zaleca się nie zażywać więcej niż jednego torba podróżna lub modna teczka z podstawami.
nie lubię Gertruda Bell , że lniane obrusy, srebrne sztućce i porcelanową zastawę wkładałam do bagażnika, jeść jak dama przebywając nad brzegiem Eufratu w namiocie.
Gertrude Bell: podróżowała „tylko” ze swoimi sztućcami i lnianymi obrusami
Jeśli musisz spędzić noc na kolei lub na statku, nie zapomnij flanelowa szata , bo spanie w ciuchach dnia jest bardzo niewygodne, a garnitur się gniecie. Są tacy, którzy rozbierają się i zakrywają bezpośrednio koce kolejowe, całkowicie niewskazany kierunek działania. niehigieniczny i lekkomyślny.
weź duży szal by cię okryć, a Poduszka z piór dla stóp i wełniany lub jedwabny kapelusz , dzięki czemu można zdjąć czapkę, ponieważ nie da się w niej spokojnie spać. och i kość słoniowa na rękawiczki, że nie zapomnisz!
Wskazane jest, aby wziąć jeden przenośna wanna . Chociaż wiele ośrodków ma je już za dodatkową opłatą, trudno będzie je znaleźć, gdy zejdziesz z utartej ścieżki. Na przykład w zajazdach Highland i Welsh nie ma sposobu, aby go zdobyć.
Poza tym są pojemniki najbardziej odpowiednie do transportu Twoich rzeczy , ponieważ mają dużo miejsca i są wyposażone w wieko wiązane trokami. Teraz musisz upewnić się, że jest idealnie suche, zanim włożysz ubrania do środka itp. och i weź komplet ręczników , ponieważ te dostarczane w hotelach nie charakteryzują się precyzyjnie swoją miękkością.
dodać kostka mydła i gąbka ; gliceryna nawilżająca skórę i dłonie , które bardzo pękają podczas podróży i kwaśne mleko na oparzenia słoneczne.
Podróżuj z kostką mydła i gąbką
dwa. ZESTAW AWARYJNY
nigdy nie wychodź z domu bez niego butelka brandy na przeziębienia . Pamiętaj o tabletkach kamforowych na przeziębienia, homeopatycznym tojadu, kwiatach rumianku, oliwie z oliwek, gazach z nagietka, arnice...
Ostatni ale nie mniej ważny, cukierki miętowe na chorobę lokomocyjną i aromatyczne sole na omdlenia.
3. KONTROLUJ DIETY
Dopóki pozwalają na to okoliczności, unikaj zbyt dużych lub niezdrowych posiłków w trasie. Zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i autorytetem lekarskim, buliony to najlepsze jedzenie dla podróżnika.
Pomiń bułeczki, trzymaj się puddingów i zabij robaka krakersami i kanapkami. Te z sardynkami, anchois, foie gras lub dżemem są zbyt niestrawne, a te z szynką pozostawiają spragniony; lepiej te z językiem lub te z kurczakiem, jagnięciną, jajkiem na twardo, łososiem, zdobyczą lub wołowiną w puszce.
kontrolować dietę
Ważny: nie zaniedbuj otwieracza ; bez tego narzędzia możesz znaleźć się w poważnych tarapatach, co ułatwia zadanie niemożliwe do wykonania.
Pij wino z umiarem i likiery, nawet ich nie próbuj. Zastąp kawę, gorącą czekoladę, domową lemoniadę lub herbatę; chociaż nie nadużywaj też naparów: są pyszne i orzeźwiające, ale ich konsumpcja wśród brytyjskich kobiet staje się alarmującym złem, są takie, które piją sześć lub siedem filiżanek dziennie!
Cztery. CZY MAM ZABRAĆ ASYSTENTA?
Pokojówki są na ogół bezużyteczne w chwili prawdy i gorzej niż bezużyteczne w sytuacjach kryzysowych. Więc nie zawracaj sobie głowy zabieraniem ich ze sobą w pociągu. Jeśli nalegasz, aby ci towarzyszyli, przeciwstawić się społecznym konwenansom i pozwolić im podróżować w tym samym wagonie pierwszej klasy , ponieważ będą jeszcze bardziej bezużyteczne dla ciebie, jeśli pójdą w ich stosownym trzecim fragmencie.
5. UBRANI, ALE NIEFORMALNE
Galowe sukienki i platynowa peruka, która maj francuski Sheldon wziął na swoją wyprawę do Kilimandżaro byłoby całkowicie niewłaściwe. Ani pociągowe sukienki i futrzane płaszcze, które nosiła Gertrude Bell podczas zwiedzania Arabii, nie wydają się odpowiednie...
Ubierz się po prostu. Aby ubranie było wygodne, a gorset minimalnie wygodny. Kwiaty i biżuteria są w bardzo złym guście i narażają na kłopotliwe nieporozumienia. Nie przyciągaj uwagi wulgaryzmami.
Uspokój się, siostro, oto twoja paczka
Stawką jest duma narodu: To, czy Angielki są najgorzej ubrane na świecie, zależy od Ciebie, więc uważaj . Sukienka bez pretensjonalnych ozdób i poważnego zachowania ochroni Twoją godność, nawet jeśli podróżujesz samotnie z Maine na Florydę.
Oczywiście, spodnie są zupełnie nie na miejscu . Komentuje się, że Mary Kingsley nosiła je w Afryce, parę, którą pożyczył jej brat i którą nosiła pod spódnicą, aby chronić się przed pijawkami podczas przekraczania rzek i bagien. Ale zawsze temu zaprzeczała i za wszelką cenę zachowywała swój honor: „Wolałbym zginąć na publicznej szubienicy niż włożyć to, co już wiesz” – oświadczył w nawiązaniu do tego. diabelskie szaty wychwalając natomiast walory swoich pluszowych spódnic, które uratowały mu życie w dżungli, nie pozwalając mu wpaść w pułapkę pełną zatrutych kołków.
Białe halki nie nadają się do podróży: nie tylko szybko się brudzą, ale też bardzo się psują, zmuszając do noszenia dużej ilości części zamiennych. Wybierz ciemne kolory.
Latem będziesz potrzebować szary lub brązowy jedwabny kombinezon , która sięga rąbka sukienki i można ją zapinać od góry do dołu.
Zanim umarły niż proste
Jeśli chodzi o obuwie, buty są znacznie lepsze niż buty ; najlepiej te, które są wiązane sznurowadłami, ponieważ guziki mają tendencję do odpadania w najbardziej nieoczekiwanych momentach.
6. Strzeż się złodziei
Trzymaj część swoich pieniędzy w tajnej kieszeni które w tym celu zrobisz w halkach, rezerwując niewielką sumę na niespodziewane wydatki w kieszeni sukienki. Resztę funtów oddaj swojemu towarzyszowi i niech on będzie odpowiedzialny za dokonywanie płatności.
7. CZY MUSZĘ ZOSTAWIĆ NAPIWKĘ?
Nie, nawet jeśli woźnica o to poprosi . Takie roszczenie nie jest poparte żadną podstawą prawną, bez względu na to, jak niefortunne może być życie ww.
8. NIE PRZESZKADZAJ SWOJEJ TOWARZYSZCE W PODRÓŻY
Jeśli podróżujesz z eskortą lub towarzyszem, nie powinieneś zawracać mu głowy ciągłymi pytaniami typu „Dokąd jedziemy?”, „Kiedy przyjedziemy?”. Jest to obraźliwe i niewłaściwe zachowanie, które sprawia, że podróż jest nieco nużąca. Jeśli się znudzisz, rozkoszuj się scenerią lub baw się książką, ale nie bądź wybredny, zostaw swojego partnera w spokoju i nie ingeruj w jego ustalenia i plany.
9. ZAKWATEROWANIE
Twój towarzysz zawsze zajmie się odprawą (za to wcześniej dałeś mu pieniądze).
Najbardziej wskazane dla wybierz komfortowe noclegi ma kierować się zaleceniami opartymi na osobistych doświadczeniach przyjaciół i znajomych ( czym będzie TripAdvisor w przyszłości? ) .
Lepiej poszukać umeblowanego pokoju, w ten sposób zaoszczędzisz przewożenia własnych rzeczy.
Wskazówka, tak czy nie? Oto jest pytanie
Gospodynie są zazwyczaj uczciwe, ale pokojówki nie. . Lepiej nie poddawać ich pokusie i Zamknij wszelkie kosztowności.
Nigdy nie wchodź do cudzego łóżka bez upewnienia się, że zostało ono odpowiednio przewietrzone, ponieważ każdy wie, jakie ma śmiertelne skutki mokre prześcieradła dla pani.
Jeśli podróżujesz sam, poinformuj o tym pracodawcę, aby w porze lunchu zabrał Cię pod ramię do restauracji; ale zwolnij go z tego obowiązku, jeśli zostaniesz dłużej niż jedną noc. Zamiast, poprosić kelnera o eskortę , dzięki czemu unikniesz skrępowania samotnego przechodzenia przez pokój. Będąc przy stole, cicho poproś o dania, które chcesz; Podejmij decyzję szybko i zdecydowanie i nie nękaj maître d zmieniając swój wybór co dwa na trzy.
10.**DLA KOBIET PODRÓŻUJĄCYCH SAMO**
Małżonkowie nie są niezbędnymi przedmiotami podróżniczymi, jak przypomniała Mary Kingsley: „Ani Królewskie Towarzystwo Geograficzne w swoim Wskazówki dla podróżnych ani panowie Silver w swej rozbudowanej liście artykułów pierwszej potrzeby podróżnika w klimacie tropikalnym nie wspominają o mężach.
Po przybyciu do nieznanego miasta, p Weź ze sobą mapę i przewodnik turystyczny, aby nie pytać o drogę.
Wiktoriańskie kobiety w Wielkim Kanionie Kolorado
Ale nie spiesz się :l Niezależne podróżujące kobiety są często obiektem troski i życzliwości przez mężczyzn, a prawdziwy dżentelmen zawsze chętnie Ci pomoże. Jeśli zdarzy ci się wpaść na niegrzeczną osobę w pociągu lub statku, opuść zasłonę i odwróć się plecami , udawaj, że czytasz lub wyjrzyj przez okno. Roztropne postępowanie to najpewniejszy sposób na powstrzymanie impertynencji.
Aby uniknąć gwałtownych sytuacji, znajdź miejsce obok innej kobiety lub w pobliżu starszego mężczyzny.
Jeśli twój przypadkowy towarzysz podróży zainicjuje rozmowę, nie odrzucaj go. Te znajomości są typowe dla podróży i nie wpłyną w ogóle na twój dobry wizerunek. ; ale nie bądź zbyt intymny, bądź ostrożny.
Pamiętaj, że tylko mężczyźni mogą nawiązać dialog z damą, nigdy na odwrót. Zobaczycie, jak przyjemny jest kontynentalny zwyczaj wymiany łuków z każdym nieznajomym, który wsiada do powozu, i jak nieprzyjemna jest dla ludzkiej serdeczności powrót do zimnych i odpychających spojrzeń stosowanych na Wyspach Brytyjskich.
jedenaście. NIEBEZPIECZEŃSTWA PODRÓŻY
Prawdą jest, że na podróżnych często patrzy się z ciekawością, jeśli nie ze strachem, nieufnością lub wrogością; Ale podróżowanie nie jest bardziej ryzykowne niż Bal Sezonu w Londynie. co zrobić? Gertruda Bell nie liczy się zaatakowana przez rabusiów karawany, ponieważ wybierała się na przygodę, a nie turystykę. Jak **Ida Pfeiffer**, która podczas pobytu na Sumatrze została otoczona przez uzbrojonych po zęby kanibali. „Chodź, chodź”, rzucił im wyzwanie odkrywca. Nie będziesz miał serca zabić i zjeść starej kobiety takiej jak ja, z mięsem twardszym niż skóra. ”.
Z tym przewodnikiem nie oprze się nikomu
Równowaga i opanowanie to najlepsza ochrona przed trudnymi sytuacjami. I na szczęście opanowanie i opanowanie nie są już cnotami obcymi dla pań . Jednak zawsze, gdy ktoś jest u twego boku, pozwól mu kierować przedstawieniem, nie interweniuj; Powinieneś działać dla siebie tylko wtedy, gdy nie znajdziesz w pobliżu żadnego dżentelmena.
W przypadku wraku zapomnij o biżuterii: zaopatrzenie w żywność jest priorytetem. Znajdź kamizelkę ratunkową; jeśli nie możesz go znaleźć (zaopatrzenia są czasami beztrosko ograniczone), zdobądź dowolny lekki drewniany przedmiot, który będzie twoją zbawczą łaską, jeśli nie ma wystarczającej liczby łodzi dla całej załogi.
W każdym razie uważa, że największym zagrożeniem na rejsie są wadliwe leżaki : sprawdź jego stan przed położeniem się; w przeciwnym razie twoja przyjemna drzemka na pokładzie może zostać nieelegancko i nagle przerwana.
W mało prawdopodobnym przypadku, gdy pociąg lub wagon straci kontrolę, wyskoczenie przez okno nie jest właściwym rozwiązaniem. Jedynym realnym planem jest pozostanie na pokładzie, trzymaj się mocno i czekaj trzeźwo na moment do zrzucenia . Chociaż praktycznie wszystkie wypadki kolejowe są spowodowane źle zabezpieczonym bagażem, który rani głowy pasażerów. Aby zapobiec takim wypadkom, umieść ciężkie rzeczy pod siedzeniem.
Zostaw uprzedzenia w domu
W jaki sposób Mary Hall (pierwszy, który zwiedził kontynent afrykański od Kapsztadu do Kairu): „Podejmij wszelkie środki ostrożności i porzuć wszystkie swoje obawy”. Nie spodziewaj się nieszczęść i uciekaj od swoich niepewności; Tylko wtedy możesz cieszyć się podróżą.
12. ZOSTAW SWOJE UPRZEDZENIA W DOMU
Nigdy nie wyśmiewaj się ani nie śmiej z obcych zwyczajów i potraw, jakkolwiek dziwne mogą się wydawać . Jeśli w Niemczech serwują mięso z dżemem lub surową wołowiną, we Włoszech groszek w strąkach, a we Francji filet z konia i żabie udka… nie komentuj i nie stłumij gestów obrzydzenia.
Spróbuj dostosować swoje gusta do nowej gastronomii , a jeśli naprawdę jest to dla Ciebie niemożliwe, usuń z talerza produkty, których nie lubisz, ale zrób to szybko i ukradkiem. Najlepsi podróżnicy to ci, którzy jedzą kota w Chinach i olej rybny na Grenlandii, ci, którzy palą fajkę sepiolitową w Niemczech, ci, którzy polują na kuropatwy w Wielkiej Brytanii, ci, którzy noszą turbany w Turcji i ci, którzy jeżdżą na słoniach w Indiach.
Strzeżcie się panów, mali panowie