Zainspirowany przez Rzym, z Cuarona; Tak ból i chwała, z Almodovara, podczas pierwszej blokady, kiedy cały świat się zamknął i zatrzymał, Kenneth Brangh zaczął pisać swoją najbardziej osobistą historię, taką, która zabrała 50 lat przeżuwania. Historia jego dzieciństwa w robotniczej dzielnicy Belfast, kiedy wybuchły gwałtowne zamieszki między katolikami a protestantami, Kłopot; co zakończyło się dla rodziny reżysera lotem do Anglii.
Belfast (Premiera kinowa 28 stycznia) to list miłosny Kennetha Branagha do jego miasta, do swojego sąsiedztwa, sąsiadów, rodziny i własnego dzieciństwa i wszystkich. To oddany hołd „Tym, którzy zostali, tym, którzy odeszli i wszystkim zagubionym duszom”.
Jest to przegląd jego pamięci, kompilacja wspomnień z tych pierwszych dni, kiedy wybuchła przemoc, a życie, jakie znali, całkowicie się zmieniło. Ale to subiektywna wizja przy przejściu przez filtr pamięci, a także spojrzenie dziecka. Film opowiedziany oczami bohatera, Buddy, dziewięcioletni chłopiec, który byłby samym Branaghiem.
Kenneth Branagh w „Belfaście”.
„Wiele incydentów, o których opowiadam, jest prawdziwych, takich jak pierwsze zamieszki czy ta sprawa w supermarkecie, kiedy moja matka kazała mi zwrócić to, co ukradłem w środku zamieszek”, wspomina Kenneth Branagh, którego premiera odbyła się również w lutym. Śmierć na Nilu nowa adaptacja powieści Agathy Christie. „Ale prawie wszystko jest zmienione, spotęgowane przez wizję dziecka: upiększanie moich rodziców (w tej roli Jamie Dornan i Caitriona Balfe), eksplozja uczuć. Po 50 latach nie ma obiektywnej prawdy”.
W każdym razie celem Branagha nigdy nie było stworzenie historii opartej na faktach, ale na uczuciach. Uratuj to, co się stało, z jak najbardziej ludzkiej strony, biorąc humorystyczne chwile. Zamieszki, okopy, wznoszone mury są dla Buddy'ego i jego przyjaciół nowe pole gry. Terytorium pod gołym niebem, aby kontynuować tworzenie przygód podobnych do tych, które widzi w innym miejscu, które ma obsesję: kinie. Widziany w telewizji i na ówczesnych dużych ekranach.
Belfast To także hołd złożony kinu. Do kina, które dorastał Kenneth Branagh, z którym ukształtował się jego umysł jako reżyser i aktor. „Moja mama uwielbiała thrillery, a tata westerny, a ja kochałem oba” — mówi. Jeśli nakręciłeś swój film w czerni i bieli, oprócz zniuansowania go nostalgiczną pamięcią, jest to hołd dla tych filmów, które oglądałeś w czarno-białej telewizji w domu. „Nie wiedziałem, jakie filmy są w kolorze” – przyznaje. Tylko te, które widziałem w samym kinie, jak Chitty Chitty Bang Bang (co obejmuje Belfast) lub Żółta łódź podwodna.
Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench i dzieciaki oglądające „Chitty Chitty Bang Bang”.
BELFAST DZIŚ
Branagh zrobił również Belfast z przesłanie pojednania, nie zapominać o tym, co się stało, żeby wiedzieć, jak daleko zaszli Irlandia północna. Jego premiera odbyła się na Festiwalu Filmowym w Belfaście i reakcja była jednogłośna.
„To nie tylko moja historia, to historia wszystkich. Szukałem punktów uniwersalnych, czegoś poza moją rodziną” – mówi. „Reakcja, jaką miałem w tym przejściu, była dużo emocji, wszyscy, katolicy, protestanci, młodzi, starzy, byli dumni.”
kiedy się teraz spotykają 50 lat krwawej niedzieli, Jeden z najbardziej brutalnych epizodów całego konfliktu w Irlandii Północnej, Branagh ubolewa, że to, co opowiada jego film, jest nadal aktualne, ponieważ wciąż się dzieje. „Dzień przed tym koncertem w Belfaście doszło do zamieszek, mniejszych, dzięki Bogu, ale w tym samym miejscu. Świat jest bardzo spolaryzowany a bezpiecznik szybko się zapala, niestety”.
Jamie Dornan i Jude Hill, ojciec i syn.
Film zaczyna się w kolorze. Van Morrison gra i pokazuje nam dzisiejszy Belfast. Spokojna. „To są dla mnie szczególne miejsca, które pojawiają się na tych obrazach” – mówi. Także miejsca, które definiują miasto.
„Żurawie zawsze dominują w panoramie Belfastu, stocznia to kolejne ważne miejsce w mieście, być może to, które sprawia, że jest ono najbardziej znane, bo tam zostało zbudowane Titanic. Każdego lata pokazują tam film, fajnie jest być z czegoś takiego dumnego, kiedy wszyscy wiemy, jak statek się skończył, ale jak tam mówią, nie zbudowaliśmy góry lodowej – śmieje się.
„Reszta montażu obrazów to wrażenie tego, czym był dla mnie Belfast, miastem miejskim: bajkowe miejsca, takie jak zamek, XIX-wieczna architektura, a potem domy robotnicze, graffiti... Mara, wieś... To miejsce, które po tylu latach przemocy ma kruchego, niedoskonałego ducha. Ale chciałem zaznaczyć, że to już dawno”.
Po tym montażu w kolorze, z kartuszem 15 sierpnia 1969 uruchom obraz czarno-biały. Jego ulica nie mogła być sfilmowana w prawdziwym miejscu, ale została odbudowana cegła po cegle na lotnisku Farnborough w Hampshire (Anglia).
Kenneth Street, pierwsze zamieszki.