Hołd dla tych historii, które przenoszą nas do innych światów
Dlatego, Szczególną sympatię darzymy niektórymi witrynami, nawet ich nie znając , ponieważ przypominają nam ten lub inny akapit, który przeczytaliśmy w historii, która nas naznaczyła. I otacza nas ekscytująca emocja, a jednocześnie ciepła, gdy bohater tego, co czytamy wyruszyć w podróż w nieznane terytoria . A co jeśli wrócimy z miejsca, które sprawiło, że się zakochaliśmy i chcemy tylko o tym poczytać ?
Z tych wszystkich powodów chcemy świętuj dzień książki z niektórymi słowami, które przeniosły nas do innych rzeczywistości i zachęciły więcej, jeśli to możliwe, nasze pragnienie odkrywania planety. Ale niekoniecznie są to literatura podróżnicza; są to książki, które pomogły nam lepiej zrozumieć istoty ludzkie zamieszkujące świat… tak samo jak oni najlepsze przygody
Fascynuje nas egzotyka literackich podróży
„Ponieważ Baldabiou tak zdecydował, Hervé Joncour wrócił do japonii pierwszego dnia października. Przekroczył granicę pod Metz, przeszedł przez Wirtembergię i Bawarię, wjechał do Austrii, pociągiem dotarł do Wiednia i Budapesztu, a następnie do Kijowa. Przejechał dwa tysiące kilometrów rosyjskiego stepu, Przekroczył Ural, wjechał na Syberię, podróżował przez czterdzieści dni, aż dotarł do jeziora Bajkał, które miejscowi nazywali diabłem. Zszedł w dół rzeki Amur , omijając chińską granicę do oceanu, a kiedy dotarł do oceanu, zatrzymał się w porcie Sabirk na jedenaście dni, aż statek holenderskiego przemytnika zabrał go do Cape Teraya na zachodnim wybrzeżu Japonii. Pieszo, podróżując drogą, przekroczył prowincje Ishikawa, Toyama, Niigata, wszedł do Fukushimy i dotarł do miasta Shirakawa, omijając je od wschodniej strony, czekał dwa dni na mężczyznę ubranego na czarno, który zawiązał mu oczy i zabrał go do wioski Hara Kei”.
Jedwab, Alessandro Baricco
„Urodziłem się 21 czerwca 1947 roku, latem przed przeprowadzką od Hamedam do Teheranu. Moje wspomnienia z dzieciństwa krążą wokół naszego domu w stolicy (...) Dom był bardzo duży, dwupiętrowy i pełen pokoi, prawdziwy plac zabaw dla moich braci i dla mnie. W stylu starożytnych domów irańskich zbudowano wokół centralnego patio, w którym znajdował się ogród pełen róż i białych bzów. Na środku staw, w którym pływały złote rybki; w letnie noce zabieraliśmy łóżka na zewnątrz, więc zasnęliśmy pod gwiazdami, w powietrzu pachnącym kwiatami i ciszą nocy , przerywane tylko świerszczem świerszczy”.
Przebudzenie Iranu, Shirin Ebadi
Krajobraz, który Hervé napotkał w Shirakawa
„Oddycha pocztówkowy powiew. / Tarasy! Gondole z hip beatami . Fasady / które ponownie integrują perskie gobeliny w wodzie. Wiosła, które nigdy nie przestają płakać. /Cisza bulgocze na progach, arpeggiates a/ „pizzicato” w cumowaniach gryzie tajemnicę domów/zamkniętych. / Przejeżdżając pod mostami korzysta się z okazji do / zmień kolor na czerwony."
Wenecja, z książki Kalkomanie. Olivera Girondo.
„Próbowałem wstać o świcie, aby powitać ludzi przed ich wyjazdem. „Pozdrawianie ludzi” to wielka afrykańska tradycja. Składa się z osób, których nie znasz, którzy odwiedzają Cię godzinami i unikają jakiejkolwiek próby rozpoczęcia rozmowy. Wychodzenie w pośpiechu jest uważane za niegrzeczne, więc wracasz do tych samych tematów w kółko: pole, bydło, pogoda. (…) Gdy „pozdrowienia” dobiegły końca ku zadowoleniu wszystkich, miałam właśnie zjeść śniadanie. Jedzenie było głównym problemem w kraju Dowayo . Miałem koleżankę, która pracowała w południowej dżungli w Kamerunie i opowiedziała mi wiele o kulinarnych przysmakach, które na mnie czekały. Banany rosły na twoim progu, awokado spadało z drzew, gdy przechodziłeś, a mięsa było pod dostatkiem. Niestety, byłam bliżej pustyni niż dżungli, a Dowayos skoncentrowali całą swoją miłość na prosie. Nie jedli nic innego w obawie przed zachorowaniem. Rozmawiali o prosie; spłacili swoje długi prosem; Warzyli piwo z kaszy jaglanej. Jak ktoś poczęstował ich ryżem lub batatami, to jedli, ale gorzko tego żałowali nie było tak dobre jak proso , w towarzystwie kwaśno-lepkiego sosu warzywnego z liści dzikich roślin. Jako okazjonalne menu było bardzo dobre, ale dowayos jedli go dwa razy dziennie, rano i wieczorem, Codziennie w roku ".
Niewinny antropolog Nigel Barley
„Gondole z rytmami biodrowymi”
„Przyjechaliśmy do Hawany. Miasto mnie zafascynowało ; miasto po raz pierwszy w życiu; miasto, w którym można się zgubić, gdzie w jakimś stopniu nikogo nie obchodziło, kto jest kim. Zatrzymaliśmy się w hotelu Habana Libre, czyli hotel Hilton Hawana, nagle przekształcony w hotel Habana Libre. Spaliśmy po sześciu lub siedmiu młodych ludzi w każdym pokoju.”
Zanim zapadnie noc, Reinaldo Arenas
„Wkrótce stracę Francję” – napisał Gautier przed przekroczeniem linii – „i być może… Straciłem też jedną z moich złudzeń . Może to się dla mnie rozproszy wymarzona Hiszpania , Hiszpania Romancero, ta z wierszy Víctora Hugo, ta z powieści Merimée i opowiadania Alfreda de Musseta”. Jak Heine ostrzegał Gautiera, po spotkaniu z nią nie można było już pisać o Hiszpanii . Ale Hiszpania, którą znali, była lepsza pod względem barbarzyństwa i intensywności niż ta, którą wyobrażali sobie w operach i wierszach. Dzięki komponowaniu książek podróżniczych, które z kolei zaprosił innych wykształconych ludzi do przekroczenia Pirenejów i aby dać drukowi własne ciekawe i impertynenckie wizje, między 1840 a 1870 r. osiadło nowa mitologia Hiszpanii, która ostatecznie osiedli się w samej Hiszpanii , po podróży po stolicach Europy"
Pusta Hiszpania, Sergio del Molino
Nikogo nie obchodziło kto był kim w Hawanie
„Wszystko się skończyło, pomyślałem. Wszyscy oprócz Paryża Mówię sobie teraz. Wszystko się kończy poza Paryżem, który nigdy się nie kończy, zawsze mi towarzyszy, prześladuje mnie, to oznacza moją młodość. Gdziekolwiek pójdę, podróżuj ze mną, to impreza, która podąża za mną. Teraz świat może zatonąć, zatonie. Ale moja młodość, ale Paryż nigdy się nie skończy. Jak okropnie ".
Paryż nigdy się nie kończy, Enrique Vila Matas
„Popłynęli łodzią rzeczną do Babahoyo. Kołysząc się w hamakach, pijąc brandy i obserwując mijaną dżunglę. Fontanny, mech, przejrzyste i piękne strumienie i drzewa do siedemdziesięciu metrów wysokości. Lee i Allerton milczeli, gdy łódź płynęła w górę rzeki, wchodząc do… cisza w dżungli z jego skomlenie kosiarki."
Queer, William S. Burroughs
„Miałem wtedy trzydzieści siedem lat i byłem na pokładzie Boeinga 747. Gigantyczny samolot zaczął opadać przez gęste chmury i przygotowywał się teraz do lądowania na lotnisko w Hamburgu . Zimny listopadowy deszcz poszarzał ziemię i sprawił, że mechanicy w ciężkich płaszczach przeciwdeszczowych, flagi powiewające nad niskimi budynkami lotniska, billboardy reklamujące BMW, wszystko przypomina tło melancholijny obraz szkoły flamandzkiej . "Oh! Znowu w Niemczech! ", Myślałem".
Tokyo Blues, Haruki Murakami
„Łódź płynęła w górę rzeki, przedzierając się przez ciszę dżungli”
„Zaczęli chodzić w środku cicha noc prowadzony przez latarkę Jude. Weszli do pałaców, którego struktura wydawała się wyrzeźbiona w miękkie białe masło, i w salach ze sklepionymi sufitami tak wysokimi, że ptaki wiły się przez nie cichymi łukami i których symetryczne okna były idealnie rozmieszczone tak, że przestrzeń wypełni się światłem księżyca . Gdy szli przez kompleks, zatrzymali się, by zapoznać się z notatkami Malcolma i zbadać szczegóły, które, gdyby nie książka, umknęliby im. Dzięki temu wiedzieli na przykład, że są w pokoju, w którym ponad tysiąc lat temu korespondencję podyktował sułtan ".
Tak mało życia, Hanya Yanagihara
„Minąłem Lycée Henri-Quatre i ten stary kościół Saint-Etienne-du-Mont i przy place du Panthéon, które zerwał wiatr, i skręciłem w prawo, by się schować, i wreszcie dotarłem po zawietrznej stronie Bulwar Saint-Michel i przetrwałem chodzenie obok Cluny na rogu bulwaru Saint-Germain, dopóki nie dotarłem dobra kawa, którą już znałem , na Place Saint-Michel. To była miła kawiarnia, gorąca, czysta i przyjazna. Powiesiłem stary płaszcz przeciwdeszczowy na haczyku, położyłem zmęczony kapelusz na wieszaku nad ławką i zamówiłem latte. Kelner mi go przyniósł, z kieszeni marynarki wyjąłem notes i ołówek. i zacząłem pisać ".
Paryż był imprezą, Ernest Hemingway
Saint-Etienne-du-Mont, imponujące
„Kiedy wchodzę do lasu, idąc ścieżką wytartą przez trawę, moje serce bije w rytmie niebiańską radość . Pamiętam pewne miejsce na wschodnim wybrzeżu Morze Kaspijskie, gdzie byłem innym razem. Było to miejsce podobne do tego, a morze, spokojne i pogodne, miało ten sam odcień żelaznej szarości, co teraz. Gdy wchodzę do lasu emocje mnie ogarniają n i zachwycony powtarzam nieustannie: „Boże niebios! Że mógł tu wrócić! – Jakbym był w tym miejscu już wcześniej.
Pod jesiennymi gwiazdami z Trylogii Tramp. Knut Hamsun
„Każda z tych wysp była tajemnica i obietnica , jak te puste miejsca niż na starych mapach Wyznaczały granice znanego świata. Miałem wrażenie, że świat nie został jeszcze w pełni odkryty, jakby nikt nie przekroczył mórz otaczających całą kulę ziemską. Czułem się prawie tak, jakbym został umieszczony na statku w nadziei, że będę pierwsza osoba, która zobaczyła nieznaną krainę lub wylądować na wyspie, której nigdy wcześniej nie deptano; i miałbym okazję pisać o swoich odkryciach w atlasach potomnych”.
Odległa wyspa Atlas, Judith Schalansky
Byłoby tak idyllicznie „wylądować na wyspie, której nigdy wcześniej nie deptano”…