Meryl Streep w „Poza Afryką”
Są podróżnicy, którzy uciekają i są podróżnicy, którzy szukają. Karen Blixen uciekła i została odnaleziona. Z tej inicjacji narodzi się jego drugie ja: Isak Dinesen , który poświęcił swoje życie opowiadaniu historii.
Dwa sprzeczne obrazy identyfikują Blixena i Dinesena. Pierwsza, wydrukowana przez Hollywood w globalnej wyobraźni, jest uosobieniem: Meryl Streep w stroju kolonialnym. Kobieta o silnym charakterze, zamknięta w małżeństwie pozbawionym miłości, która odkupuje się w romansie o epickich wymiarach.
Jego upadek stworzył drugą postać: odnoszący sukcesy autor, który twierdził, że rządzi się regułami klasycznej tragedii. Kobieta o niezwykłej elegancji i szczupłości, która żywiła się ostrygami i szampanem.
Karen Blixen
Nie ma sensu trzymać się starych zdjęć Karen Blixen w Afryce. Po kilku sekundach Meryl Streep i jej brytyjsko-skandynawska dykcja ponownie narzucają się z uporem stereotypów.
Praca jest łatwiejsza z Robert Redford i Denys Finch-Hatton. Po sześciu sezonach Downton Abbey wiemy, że spółgłoski i gesty syna hrabiego Winchilsea nie byłyby spółgłoskami amerykańskiego aktora. Ale to nie ma znaczenia, ponieważ ścieżka dźwiękowa Johna Barry'ego wtapia każdy dysonans w przepływ melodramatu.
Prawda jest taka, że połączenie wstrzemięźliwość i oszołomienie że Karen pokazuje w filmie, miał powód. Za śmierć ojca, dorastał na majątku rodziny matczynej w Rungstedlund , kilka kilometrów od Kopenhagi .
Ciotka Bess i ciocia Lidda Westenholz trwały w tradycji praw wyborczych i były stanowcze obrońcy praw kobiet. Wzrosły jego liberalne przekonania i bezpieczeństwo fortuny wygląd swojej siostrzenicy poza burżuazyjnym małżeństwem.
Jeśli snobizm Karen skierował ją w stronę jej kuzynów Blixen-Finecke, odrzucenie Hansa doprowadziło ją do jego brat bliźniak br. Jej celem było nie tylko bycie baronową; chciał opuścić Danię.
Ich pierwszym wyborem była Jawa, ale krewny, który właśnie wrócił z safari, przekonał rodzinę o ogromnych możliwościach, jakie daje. Wschodnia Afryka.
Karen Blixen w Rungstedlund
The Karen Coffee Company urodził się na 2500 hektarach w pobliżu Nairobi, z których 250 miało być przeznaczone na uprawę. Westenholz wyłożył pieniądze i podjął decyzje. Brat nie interweniował.
Dla Karen Afryka była przestrzeń wolności, którą jego pamięć przerobiła na mityczne miejsce poza konwencjami Europy. Wielokrotnie była oskarżana o rasizm , i to prawda, że zestaw wspomnień, które tworzą Out of Africa zawiera niezręczne fragmenty o tubylcach.
Ale jego Afryka nie jest obecną. Przyjęła kulturę swoich mieszkańców jako jeszcze jeden element przyrody. Idealizował i wyabstrahował jego liryczny wymiar, ignorując niesprawiedliwość i zawłaszczanie systemu kolonialnego. Jej arystokratyczne sumienie pozbawiło ją zdolności krytycznej.
i br. Rozproszony i cyniczny Klaus-Maria Brandauer wzbudza sympatię zatwardziałych łajdaków. Ale związek nie był tak zgrabny, jak sugeruje scenariusz. Współudział między nimi został utrzymany po wybuchu kiły w pierwszym roku małżeństwa.
Baron był zarządcą majątku do czasu, gdy wizyta Thomasa Blixena w 1921 roku ujawniła jego niekompetencję. Bror został zwolniony, a Karen przejęła farmę. Rodzina naciskała na nią, by wzięła rozwód. Ich początkowy opór ustąpił, a ich rozłam stał się oficjalny cztery lata później.
W latach 1926-1931 Finch-Hatton mieszkał z Karen między jego wyprawami myśliwskimi. Czasami towarzyszyła mu i lecieli samolotem Cygańska ćma , ten sam, który upadł gdzieś w Kenii w roku, w którym zbankrutowała Karen Coffee Company.
blixen na safari
Obelisk oznacza grób Denysa w wzgórza ngong . Chociaż tablica z brązu została skradziona, a dzikich zwierząt jest niewiele, widok pozostaje.
Ziemia rolna została sprzedana deweloperowi, który ją rozparcelował i stworzył dzielnicę, która nadal nazywa się Karen. Tam, w zamieszaniu na przedmieściach Nairobi, wciąż stoi kamienny dom z dużą werandą, przekształcony w muzeum.
Zachowała się drewniana boazeria i próbki mebli. . Nic dziwnego, że odtworzono go kilka kilometrów dalej w celu sfilmowania. Jego proporcje tworzą idealną oprawę dla romansu. Łatwo sobie wyobrazić gobeliny w kwiaty, porcelanę, wikliny i srebrne lampki oliwne; elementy intymnego raju, który zniknął.
Pozostało wygnanie naznaczone rzeczywistym lub wyimaginowanym następstwem choroby Karen, opowiadanie historii i tworzenie masek. Powrót do Rungstedlund wprowadził ją w schronienie pisania.
Farma Karen Blixen w Nairobi
Isak Dinesen narodził się jako personifikacja tego odległego miejsca. siedem gotyckich opowieści , jego pierwsza książka, przedstawia ucieczkę w odległych współrzędnych, w odległym czasie. Jego styl jest wizualny, anachroniczny, dekadencki.
Hermetyczna, bezkrytyczna Karen-Isak nigdy nie przestała używać tytułu i jego maniery stały się równie ekscentryczne jak dieta. Nie chodziło tylko o ostrygi i szampana. Jadł też krewetki, szparagi i winogrona. Wypiłem herbatę. Choć analizy nalegały na jej wyleczenie, autorka uznała jej stan za tabu.
Bezpłciowa żyła wśród widm. Nigdy nie umieszczał swoich historii w Afryce. – Nie mogłem – powiedział. "Jest za blisko."
Meryl Streep i Robert Redford w „Poza Afryką”