Mandalaj, Birma
Podróżuj przez czytanie. Są osoby, które po przeczytaniu dobrej książki podróżniczej szukają wyjedź jak najszybciej, aby odwiedzić te ziemie, o których czytałeś. Inni natomiast wolą doświadczać tej rzeczywistości tylko poprzez żywe wrażenia oferowane przez literaturę. Nie jest jasne, gdzie możemy znaleźć bardziej ekscytujący świat, czy to przez doświadczenie, czy przez książki.
Czy w społeczeństwie, w którym do niedawna podróżowanie było prawie tak łatwe, jak kupowanie chleba, literatura podróżnicza miała jakiś pożytek? Oczywiście tak: terytorium, rzeczywistość nie istnieje bez spojrzenia. A to, co oferuje dobra literatura, to niezwykłe spojrzenie.
Dobra książka o mieście, w którym mieszkamy, o której myślimy, że znamy ją tak dobrze, odradza nasz świat, rozjaśniając go nowym. Poprzez postacie, scenerie, przygody i dramaty.
Z tej okazji skierujemy nasz wzrok w stronę Azja.
Kebumen, Indonezja
TRYLOGIA INDII (1964-1977-1990), V.S. NAIPAUL
Urodzony w Trynidadzie laureat Nagrody Nobla napisał nie jedną książkę podróżniczą do Indii, ale trzy. Naipaul, pochodzenia hinduskiego, Po raz pierwszy wyjechał do Indii w latach 60. XX wieku, aby odkryć krainę swoich przodków.
Po tym doświadczeniu napisał Obszar ciemności. Później zdecydował się na powrót do Indii w latach 70. i 80., skąd wyjechali, odpowiednio, zraniona cywilizacja Tak Po milionie zamieszek.
Naipaul, jako rodzimy pisarz z peryferii świata, pisze o Indiach w sposób krytyczny i nieuprzejmy, poprzez pisarstwo mocne, surowe i jasne. Jego umiejętność opisywania skomplikowanych postaci pozwala mu utkać obraz Indii, swoich Indii, który pozostaje wyryty w pamięci.
„Po milionie zamieszek”, V.S. naipaul
KONIEC „HOMO SOVIETICUS” (2013), SVETLANA ALEKSIÉVICH
Dziennikarstwo głosowe białoruskiego noblisty osiągnęło sukces opowiadać o terytorium sowieckim w kluczowych momentach jego historii. Szczególnie koniec „Homo sovieticus” sprawia, że… ożywić upadek ZSRR w Rosji i kilku jej republikach.
Literatura Aleksiewicza to delikatny i dramatyczny nurt świadectwa, które wyjaśniają autorowi ich życie i wspomnienia. Chociaż autor skupia się na fakcie historycznym, w jego książkach człowiek przekracza historię.
Poprzez dziesiątki wspomnień i wspomnień, które zbiera, jesteśmy bliżej zrozumienia czym jest Miłość lub czym jest Przemoc.
„Koniec „Homo sovieticus””, Swietłana Aleksiewicz
**DZIKIE LATA (2015), WILLIAM FINNEGAN
To książka o surfingu . I nie ma czego zazdrościć najlepszym powieściom uczącym.
W dzikich latach Dziennikarz New Yorker opowiada o swoich młodzieńczych przygodach, podróżując po świecie, głównie przez Azję i Wyspy Pacyfiku: w poszukiwaniu najlepszych fal do surfowania.
To jest książka, w której związek między podróżą a osobistym odkrywaniem łączy się w ekscytujący sposób. Nie żadną ścieżką z premedytacją, ale poprzez doświadczenie i godziny i godziny refleksji, w czasach, gdy nie było smartfona, który odwracałby uwagę od ogromu i samotności że czuje się na plaży zagubionej wyspy pośrodku Pacyfiku.
Dzikie lata Williama Finnegana
MONSOON (2010), ROBERT D. KAPLAN
Podróż może być nie tylko sposobem na zrozumienie siebie lub odległego drugiego, ale także świat jako scena ścierania się sił politycznych. Robert D. Kaplan jest świetnym nauczycielem w połączyć podróżowanie z geopolityczną przenikliwością.
Wszystkie jego książki łączą doświadczenie z pierwszej ręki z refleksja strategiczna które można z niego wyprowadzić.
W Monzón Kaplan przedstawił już koncepcję, która w ostatnich latach coraz bardziej odbiła się echem w międzynarodowych kręgach politycznych: strategia Indo-Pacyfiku. Poprzez wycieczki do miejsc takich jak Oman, Indie, Birma czy Indonezja autorka pokazuje, dlaczego powinniśmy rozumieć Ocean Indyjski jako scena, na której rozegra się decydująca gra o polityczną przyszłość świata.
„Monsun”, Robert D. Kaplan
NAUCZYCIEL JUAN MARTÍNEZ, KTÓRY BYŁ TAM (1934), MANUEL CHAVES NOGALES
Mistrz hiszpańskiego dziennikarstwa w latach 30. Pisał o ZSRR poprzez postać tancerza flamenco Juana Martíneza i jego partnerki Sole.
Do obu rewolucja bolszewicka i późniejsza wojna domowa uwięziłyby ich w Rosji, gdzie zostali porwani przez gwałtowne wydarzenia polityczne.
O zdolności narracyjnej Chavesa Nogalesa świadczy to świadectwo o konwulsyjnym czasie, który: Pozwala nam na nowo spojrzeć na Rosję i świat, który warzył się w XX wieku.
Dramat, okrucieństwo i heroizm, o których pisałby w tej pracy Chaves Nogales, Przeżyje je w swoim własnym ciele wiele lat później, podczas hiszpańskiej wojny domowej, która doprowadziła go do wygnania.
„Nauczyciel Juan Martínez, który tam był”, Manuel Chaves Nogales
DZIENNIKI SAHARY (1976), SANMAO
Do tej pory rozmawialiśmy o wyjazdach do Azji, ale Jak może wyglądać mentalna podróż Azjaty, który opuszcza swój kontynent? Tak jest w przypadku tajwańskiego pisarza Sanmao, który przez lata mieszkał na hiszpańskiej Saharze i zebrał swoje przygody mieszkając na pustyni w Diarios del Sahara.
Sanmao, znana postać wśród kilku pokoleń chińskich młodych kobiet, jest wspaniałym gawędziarzem oraz wolnym i fascynującym umysłem, witalistka bez obaw o poszukiwanie nowego świata.
Jego praca łączy trudną rutynę życia na pustyni, spotkania z mieszkańcami i duchami Sahary i jej koronka była najbardziej „obcą”, która tam mieszkała.
„Pamiętniki z Sahary”, autorstwa Sanmao
Z RUIN IMPERIUM (2012), PANKAJ MISHRA
Innym sposobem podróżowania jest poprzez pomysły i wielkie nazwiska z przeszłości. To właśnie robi eseista Pankaj Mishra w tej pracy, w której podróżuje do Iran, Chiny czy Indie utkać intelektualną historię Azji w XX wieku i jej wejście w nowoczesność.
Poprzez liczby takie jak Jamal al-Din al-Afghani, Liang Qichao lub Rabindranath Tagore możemy zrozumieć, że Azja zaczynała się pojawiać, przejmując idee z Zachodu i czyniąc je własnymi.
Azjatycki wzrost, który znamy dzisiaj, wiele zawdzięcza tę podróż idei i pionierów, którą Mishra przedstawia w swoim eseju.
„Z ruin imperiów” Pankaja Mishra