Camiguin, rajska wyspa
W Camiguín nie wystarczy udać się do najbardziej turystycznych miejsc, które pojawiają się w przewodnikach turystycznych lub mapach; nie, to nie wystarczy. Serce wyspy jest również wyczuwalne w jej dno morskie, w swoich wodnych sanktuariach pełnych podwodnej flory i fauny. Koralowce i ryby, które przy pomocy przezroczystych wód malują dno morskie w kolory i kształty. I oczywiście serce wyspy również bije w swoim kultura , wśród swoich ludzi, poprzez ich łaskawe gesty, ich wierzenia i codzienne sposoby życia. Odzwierciedlają one dziedzictwo mestizaje, uciszonych tradycji, wierzeń, które biorąc pod uwagę maski pochodzące z jej kolonialnej przeszłości (głównie religii katolickiej i języka angielskiego) pozostają niezauważone, ale wciąż żyją, energiczni, biją w rytm serca Wyspy , Kasin-Kasin z Camiguin.
Ale przyjazd do Camiguin oznacza również akt odpowiedzialności ze strony podróżnego : jeden z zachowaj to za wszelką cenę. Promocję i ochronę takiego centrum bioróżnorodności oddziela cienka linia. Dziś wiemy, że na planecie Ziemia nie pozostało nam zbyt wielu. Turystyka ekologiczna/kulturowa, odpowiedzialna i inkluzywna to musi na naszej wyspie. Po prostu dlatego, że nie możemy sobie pozwolić na jego utratę.
Andres Narros w Binanawan
DŻUNGLA I MORZE
W przeciwieństwie do sąsiednich wysp, Camiguin południe regionu Visayan i na północ od wyspa mindanao , pojawia się jako mała wysepka wulkany, góry i dżungla , cecha, która wpływa zarówno na przelot nad wyspą, jak i na spacer po jej lasach i wulkanach. Prawda jest taka, że Camiguín jest wynikiem działalności wulkanicznej, która miała miejsce około miliona lat temu. Górzysta struktura wulkaniczna, która go dzisiaj charakteryzuje, miała miejsce dopiero około 340 000 lat temu. Tak więc pod względem geologicznym wyspa narodziła się wczoraj , to dziecko pełne życia. Wulkany i góry skrywają bujne lasy bambus, akacje, mahoń, mango, nares, palmy i wszelkiego rodzaju paprocie.
Archipelag filipiński zajmuje 18. miejsce na świecie pod względem różnorodności biologicznej, a Camiguin jest jednym z centra bioróżnorodności ważne w kraju, wyspa, która powinna być priorytetem, gdy mówimy o ochronie. Jeśli chodzi o faunę, na przykład trzy ptaki, dwa ssaki i płaz zamieszkują tylko tę wyspę. Szczególnie ilustrujący fakt tej wspaniałej bioróżnorodności: na wyspie są 81 różnych rodzajów motyli (Alibanbang w lokalnym języku), 18 z nich, endemiczne.
W tle Biała Wyspa, wielki język piasku
DOJAZD DO SERCA CAMIGUÍN
Istnieje wiele możliwości dostępu do serca wyspy. Jednym z nich jest wejście na krater wulkanu Hibok-Hibok z zachodniej części wyspy. Wspinanie się na szczyt, około 1300 metrów nad poziomem morza, zajmuje cztery godziny. Konieczna jest więc dobra kondycja fizyczna. Inną możliwością jest zrobienie trekkingu do upadki binanawang Na zboczach Timpong (na południu wyspy, w gminie Sagay) czeka na Ciebie wspaniałe centrum kultu przyrody w trakcie i na końcu podróży. Spacer po Rzeka Tuapsan z wioski Mainit w gminie Catarman to kolejna dobra opcja. Znajdziesz tam mnóstwo wodospady i naturalne baseny otoczony dziewiczą dżunglą. Naturalne baseny nad upadki kitabawasan na wioska pandańska lub park przyrodniczy położony w Wioska Itum (oba w gminie Mambajao), dadzą również szansę poczuć puls wyspy przy mniejszym wysiłku fizycznym. Ważne, do wszystkich tych czynności niezbędny jest lokalny przewodnik. Nie waż się zrobić tego sam, zgubisz się!
zachód słońca w dżungli
POD WODĄ
Aby docenić dno morskie wystarczy maska, rurka do snorkelingu i dobre płetwy. Polecam to zrobić w Zatopiony Cmentarz , Stary Port Catarman , Wioska Kantaańska i wyspa mantygi . Ale jeśli chcesz, aby było to o wiele bardziej ekscytujące, masz okazję poćwiczyć freediving w Mambajao (możesz uczyć się z Kurmą i za kilka dni zanurkować 15 lub 20 metrów). Biała Wyspa , język białego piasku na zachód od wyspy Camiguín, jest niesamowitym miejscem, z którego można podziwiać, jak popołudniowe słońce oświetla zielone góry wyspy. Widok wyspy z Białej Wyspy to coś wyjątkowego.
Widok na wyspę z Białej Wyspy
KULTURA
W Camiguín nie ma tak niewidzialnej ściany separacji (z drugiej strony tak częstej) między światem turystyki a światem lokalności. To proste, bardzo łatwe wchodzić w interakcje z mieszkańcami wyspy . Dopóki istnieje zainteresowanie i wrażliwość.
Jak w wielu innych miejscach na świecie, historia wyspy, jej przeszłość, pozostaje cicha, nieudokumentowana. Dlatego w Camiguin muzeum to jego wioski, umysły jego mieszkańców, ich sposób bycia i myślenia . A żeby mieć do nich dostęp, trzeba bez obaw płynąć w świecie lokalności. Camiguinos wyrażają swoją kulturę poprzez codzienne praktyki, w sposób, w jaki pomagać i chronić we wzajemności, która ich łączy, w skrajnym rozpieszczaniu i trosce, by nigdy nie urazić wrażliwości drugiej osoby, w sposobie, w jaki proponują ci, gdy przechodzisz obok ich domów, aby usiąść z nimi do jedzenia lub picia. Wyrażają to również w sposób, który łowić razem i dzielić się złowieniem , jak śpiewają przy drinku w lokalnych barach karaoke, czy żegnają się z bliskimi i odnoszą się do śmierci. Wszystkie te praktyki pochodzą z odległej przeszłości, w której wartość wspólnej tożsamości , między sobą a innym, było kulturowym źródłem wszystkiego.
Camiguinos i ich szczególny związek ze śmiercią
Niestety camiguino nie oddaje wartości, jaką ma jego środowisko przyrodnicze i kulturowe. Wielu z nich przez całe życie nie opuściło własnej gminy, a tym bardziej z wyspy. Prawie nie ma możliwości docenienia swojego otoczenia poprzez wiedzę innych. Być może z tego powodu postęp w kluczu lokalnym oznacza sporą dawkę kilogramów asfaltu, konstrukcji cementowych i dużych centrów handlowych czy turystycznych. To jest niebezpieczeństwo, które czai się dziś na wyspie : sposób postrzegania postępu . Aby sobie z tym poradzić, Camiguín potrzebuje subtelne i inteligentne zarządzanie ekoturystyką co pozwala zarówno na zwiększenie przyjazdów turystów, jak i wzmocnienie ochrony jego zasobów (przyrodniczych i kulturowych).
Kilacha jest małą lokalną organizacją, której misją jest właśnie to. Świadomy tego, co oznacza Camiguín na planecie Ziemia Kilaha rozwija twórcze działania, pełne znaczenia (w sensie symbolicznym), aby zwiększyć wrażliwość mieszkańców wyspy na to dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe. Kilaha oznacza w starym lokalnym języku „uczyć się”, „rozumieć”, „wiedzieć”. W Kilaha starają się opracować nowe sposoby promocji i ochrony wyspy, na przykład organizując sesje obserwacji gwiezdnego nieba w szkołach, aby promować wiedzę o przyrodzie i znaczeniu nie zanieczyszczania nieba; kręcenie krótkich filmów z dziećmi w wieku szkolnym o lokalnych przysłowiach; dokumentowanie poprzez kulturoznawstwo historycznej przeszłości wyspy; propagowanie tradycyjnej sztuki tkackiej, zwanej Pinikas...
Mieszkańcy Camiguin
ZAKWATEROWANIE
**Nypa Style Resort**. To wyjątkowe miejsce. Z dala od turystycznego zgiełku wybrzeża, w Nypa Style Resort można odetchnąć spokojem, zakwaterowaniem z lokalnymi materiałami i designem oraz doskonałą obsługą. Poczucie bycia otoczonym naturą jest bardzo intensywne.
Gdzieś indziej . Na linii morza, ze stylem i dużą wygodą.
karma . Posiada również domki nad brzegiem morza.
Kabiny nad brzegiem morza w Camiguin
GASTRONOMIA
Odważ się poznać lokalną kuchnię w kalendarze ( lokalne restauracje). Za trzy euro można posmakować smaków wyspy. bogaty , w Barangay of Yumbing, przy głównej drodze, to dobra opcja. Restauracja w Ardent Hots Springs to kolejna. Ostatnią opcją jest restauracja Lagoon Bistro znajdująca się w Benoni, w Mahinog, na południowym wschodzie wyspy. Warto uciec i spróbować!!!
Jeśli masz ochotę na bardziej globalną kuchnię….
wojownik , oferuje azjatyckie jedzenie uliczne. Wszystko, co robią, jest świetne, a restauracja jest bardzo ładna.
Restauracja Kurma, chyba najlepsze miejsce dla wegetarian i osób lubiących kreatywną i zdrową kuchnię.
A jeśli tęsknisz za kuchnią hiszpańską, wybierz się do Café Península, dobrych paelli i lepszej atmosfery.
Z dala od zgiełku turystyki, ale blisko morza?
CZAS PRZYGODY
karma . Inny sposób na interakcję i zwiedzanie wyspy: od zajęć jogi, kursów freedivingu po przygody w górach lub wycieczki i zajęcia kulturalne w wioskach na wyspie.
** Hibok Venture .** Zarządzane przez dwóch Hiszpanów, centrum to oferuje alternatywny sposób na poznanie wyspy. Od spania w kraterze wulkanu pod kocem gwiazd po romantyczną kolację pływającą na ławce w morzu wyspy. Napisz do [email protected] i poinformują cię.
Lotnictwo Camiguin . To wyjątkowe przeżycie, aby poznać wyspę. Z góry, z nieba będziesz cieszyć się pięknem gór, lasów i morza wyspy.
** Johny's Dive i Soul Divers .** Dla miłośników nurkowania.
Joga, nurkowanie, trekking...