Kuala Lumpur i jego bliźniacze wieże Petronas
W KL (ponieważ mieszkańcy Kuala Lumpur skondensują swoje miasto w kilku literach) prawie nigdy nie odnoszą się do nich jak reszta świata: Petronasi . Tutaj nazywają je bliźniaczymi wieżami, bliźniaczymi wieżami, które dla większości planety były, są i zawsze będą innymi.
Być może robią to, aby uniknąć darmowego rozgłosu marki ropy, która je zbudowała (Malezyjska Narodowa Korporacja Naftowa) i która dzisiaj zajmuje cały budynek; być może dlatego, że w przypadku rozmiarów stali nierdzewnej i pustaków szklanych „podwójny” to o wiele bardziej czuły i znajomy . Albo możesz, prosto i prosto, ponieważ wyczyn bycia najwyższy tandem na świecie , mający 452 metry, daje licencję na nazywanie siebie, jak tylko chce.
Mając dwadzieścia lat, które niedługo mają się skończyć w 2019 roku (wstali w 1999), dla bliźniaków wydaje się, że czas minął i spojrzał w drugą stronę. Do 2004 roku, kiedy w pełnym szaleńczym wyścigu do zabawy niebo otworzyło Taipei 101 na Tajwanie Mieli też tytuł najwyższy budynek na świecie i nawet dzisiaj nadal to zachowują awangardowe i kultowe powietrze i są ikoną potężnej i wschodzącej Malezji pod koniec wieku.
Chociaż był Argentyńczykiem, Cesar Pelli (m.in. autor m.in. wieżowca Cartuja w Sewilli, wieży Iberdrola w Bilbao i renowacji MoMa), który je zaprojektował, dwaj giganci azjatyckiej inżynierii, Korea Południowa i Japonia, wystawili je (po jednym) na pokaz orientalnej potęgi.
Pojedziesz do Kuala Lumpur pod pretekstem spotkania z nimi, ale dostaniesz o wiele więcej niespodzianek
Aby je odróżnić, ponieważ wir we włosach czy pieg z boku ust nie mają tu zastosowania, ograniczają się do nazwania ich jako Wieża 1 i Wieża 2. Od tej samej matki i innego ojca, obaj wyszli przybite i widziane z nieba mają dokładnie ten sam kształt: ten z ośmioramienną gwiazdą kultury islamu do którego Pelli chciał mrugnąć.
Do obu (oprócz bliźniąt syjamskich) dołączają most na niebie (między piętrem 41 a 42, 170 metrów dalej), gdzie znajdują się prawie idealny punkt widokowy ... którym w panoramie brakuje tylko jednego elementu, a dokładnie samych siebie. Aby je zobaczyć, masz kilka opcji, od heliportu zamienionego w pasek, Heli Lounge Bar, z pokoi i Mandaryński orientalny basen hotelowy? , z restauracji Nobu ... a także z wieży telewizyjnej Wieża KL, 421 metrów.
W 2013 roku przybyła „młodsza siostra”, petrony 3 , trzeci wieżowiec również autorstwa Césara Pelli, w którym mieszczą się biura i powierzchnie handlowe. Ale plany drapania nieba KL nie kończą się tutaj i przypuszczalnie w 2024 roku nabiorą kształtu w Torre Merdeka PNB 118 (merdeka oznacza „wolność”), z ręki australijskiego badania Fender Katsalidis Architekci.
Z 630 licznikami i wszystkimi certyfikatami efektywności energetycznej będzie najwyższa w kraju, trzecia w Azji i piąta na świecie, z dużą ilością miejsca na galerie handlowe, obserwatoria i sześciogwiazdkowy hotel.
Bliźniacze wieże Petronas z restauracji Nobu
Dopóki tak się nie stanie, bliźniaczki nadal będą królowymi mambo malezyjskiej panoramy, a ten punkt, którego żaden turysta nie chce przegapić, aby zrobić obowiązkowe zdjęcie, bez względu na to, jak bardzo jest zmęczony – rada: najlepsze znajdują się z ogrodu za wieżami , okoliczność sprytnie wykorzystana przez sprzedawców obiektywów typu rybie oko, które można wbudować w telefon za kilka dolarów. Kolejnym dobrym jest szokujący kontrast wieżowców i tradycyjne drewniane domy w sąsiedztwie Kampung Baru – w języku malajskim oznacza „nową wioskę” – która w czasach kolonii angielskiej (od 1786 do 1956 r.) była chroniona i przypisana do społeczności malajskiej i dziś nadal należy do jej członków i nie może być sprzedana.
Ale wracając do bliźniaków, Czy przed nimi było życie? Tak było. A do momentu narodzin gwiazdą wszystkich folderów turystycznych KL była Sułtan Abdul Samad Zegar budowlany , znacznie krótsza wieża wieńcząca kolonialna budowla wpływów mauretańskich, zbudowany w całości z cegły, z ostrołukowymi łukami i baniastymi kopułami, stoi nad placem Merdeka. Pierwotnie przeznaczony jako sekretariat rządu brytyjskiego, teraz został przekształcony w Ministerstwo Informacji, Komunikacji i Kultury.
Wokół placu, na którym w 1963 roku ogłoszono niepodległość od Malezji, oraz wokół boiska do krykieta używanego do wielu imprez (w tym parady noworocznej), zachowało się kilka budynków wzniesionych przez Anglików: Pierwszy bank Malezji, Katedra Najświętszej Marii Panny , gdzie do dziś znajduje się tablica upamiętniająca wizytę królowej Elżbiety II oraz organy piszczałkowe zbudowane przez tego samego rzemieślnika, który wykonał te w Sant Paul's w Londynie i elitarnych Królewski Klub Selangor.
Chociaż w dzisiejszych czasach bardzo mało, w swoim barze, pies , to było, gdzie crème de la crème dżentelmenów z kolonii rozmawiało o dobrym Szkocie. Był znany jako taki, ponieważ ich żony upewniły się, że wyprowadzili "psa na spacer" a nie do innych potrzeb, kiedy mogli zobaczyć psy religijnie związane na smyczy przy wejściu do lokalu.
Widok na stary dworzec kolejowy z hotelu Majestic
Kolejna z wielkich konstrukcji tego okresu, 1910, jest stary dworzec kolejowy , sugestywny budynek ozdobiony łukami podkowiastymi, który zastąpiono innym, znacznie bardziej nowoczesnym i funkcjonalnym, Stacja Sentrala KL, działa tylko jako przystanek dla pociągów regionalnych i autobusów.
Ale był dzień, kiedy wszyscy podróżni przybywający lub wyjeżdżający z KL przechodzili tędy i rozprowadzali się w swoich dwóch hotelach: ci, którzy mieli liczone monety zarezerwowane w tym samym wybiegu w zabytkowy hotel ; potentaci w Majestatyczny , luksusowy obiekt wybudowany w 1932 r styl neoklasyczny-deco. Chociaż odrestaurowany w 2010 roku, z nowym, bardziej współczesnym skrzydłem, wentylatory sufitowe nadal je wentylują romantyczna brytyjska atmosfera, i nostalgiczny mundur jego personelu do „Dr. Przypuszczam, że Livingstone”, co sprawia, że przenosimy się w inne czasy.
Podobnie, niedaleko, inny niebieski kolonialny budynek i litery art deco zwieńczone flagą Malezji (podobnie jak Stany Zjednoczone, ale z półksiężycem i symbolem islamu): rynek centralny.
Jest to idealne miejsce, aby odświeżyć się przy lokalnych owocach (owocu salaka lub węża, rambutana, liczi i oczywiście **duriana**, tego absolutnie śmierdzącego melona w kształcie granatu ręcznego). to autentyczne delikatesy dla Azjatów) i przede wszystkim do kupienia w dobrej cenie typowe rzemiosło kraju , drewno, biżuteria, metal... i popularny batik (w rzeczywistości jest to ulubiony sklep malezyjskiego projektanta Jimmy'ego Choo).
Stoisko Durian na Rynku Centralnym
Kilka metrów dalej znajduje się miejsce, w którym powstało miasto, u zbiegu rzek Klang i Gombak , które tworzą „Y”. Po jednej stronie (wschód) mieszkała społeczność chińska, a po drugiej (zachód) osiedlili się Anglicy. **Rzeka Życia (ROL)**, niedawno zainaugurowany projekt o wartości miliona dolarów, oczyścił obszar, który cierpiał z powodu częstych powodzi, tworząc również strefę rekreacyjną i strefę spacerową dla jego mieszkańców.
Mniej lub bardziej dopracowany, duch Chinatown się nie zmienił tak wiele od tego czasu: co noc kupcy wychodzą, aby dokonać wymiany i transakcji przy świetle księżyca i czerwonych latarni w Nocny targ przy Petaling Street.
Tam, nie dając czasu na mrugnięcie, wszystko łączy się na siatkówce: jedzenie uliczne, podróbki wszelkiego rodzaju produktów, sklepów, które sprzedają korzenie, przyprawy i środki lecznicze tradycyjnej medycyny chińskiej, do której uczęszczają mali panowie z bardzo długimi brodami i stanowiskami refleksologii czy masażu...
Wśród nich znajduje się kilka świątyń religii dominujących w KL, jedna z cech, które najbardziej określają to wielokulturowe miasto: Śri Mahamariammana , największa świątynia hinduska w mieście; buddyjski Świątynia Kuan Yin , poświęcony bogini Kuan Yin i taoiście Kuan Ti , ulubione miejsce do świętowania chińskiego Nowego Roku.
Róg nocnego targu Petaling Street w Chinatown
Oprócz targowisk i świątyń, kadzidełek i szaszłyków, Chinatown to wciąż ta bombonierka, która nagle się otwiera i z której pojawia się nieoczekiwana muzyka . pasuje dym, imadło i alkohol a rzeczy nie zawsze są tym, czym się wydają.
Zakamuflowane za odrapanymi fasadami, ukryte w korytarzach, do których prowadzą tylne wejścia lub strome schody, lub zamaskowane jako sklepy z zabawkami, są bez wątpienia, najfajniejsze miejsca w mieście? : kawy jak Aleja Kupca Tak Stary Chiński Dom zarówno na wpół tajne knajpy i zabawny jak Suzie Wong Tak PS150 , do którego przybywają szczenięta z wysokich sfer stolicy, z rozbawieniem. Również tam można znaleźć dobre kopitian , tradycyjne kawiarnie w sąsiedztwie serwująca poranną kawę, śniadanie i lokalne jedzenie przez cały dzień.
W Ali, Muthu i Ah Hock dobrze jesz nasi lemak , jedno z typowych dań malezyjskich, na bazie ryżu z mlekiem kokosowym zawiniętego w liść pandanu, który może mieć różne składniki. Innym prawdziwym totemem lokalnego jedzenia w mieście (poza Chinatown) jest Ulica Jalan Alor , absolutna konieczność, gdzie można spróbować street foodu w okazyjnych cenach: smażone ostrygi, otak otak (ryby zawinięte w banana), dim sumy, grill, kluski... które je się w biegu na stojąco lub na zawsze zatłoczonych plastikowych stolikach.
do zrobienia najlepsza kuchnia indyjska, z potrawami takimi jak ryż w liściach bananowca lub tajski (rodzaj naleśnika) , wskazane jest odbycie krótkiej wycieczki (około dwudziestu minut samochodem od centrum) do Brickfields, Małe Indie KL , który obejmuje obszar, który jedzie od Jalan Travers do Jalan Tun Sambathan.
Jest to kolorowe i tętniące życiem miejsce, w którym jest miejsce od palmistów po kolorowe stragany ze słodyczami i dżentelmenów (zawsze dżentelmenów) robiących naszyjniki z kwiatów na ofiary, między ogromnymi ekranami ze scenami Bollywood i sklepami z sari.
Reżyser Ravivarma Vicraman i malezyjska modelka Vanizha Vasanthanathan w Chinatown
Tylko kilka bloków oddziela ten fluorowy wszechświat od zupełnie innego: Okolica Bangsar. Mieszka tam wielu emigrantów i dzięki nim (lub z ich powodu) stało się dobre miejsce na wyjście na kolację lub drinka – jego niedzielny targ nocny jest niezbędny.
Tam, w miejscu dawnej drukarni z lat 60. XX wieku, powstał jeden z najnowocześniejszych ośrodków w mieście, twórcza przestrzeń, która łączy sztuka, kultura i biznes, z pomieszczeniami coworkingowymi, kawiarnie, bistra i sklepy wschodzących projektantów.
Jest to typowe miejsce, w którym można golić się siedząc na krześle hydraulicznym w rękach wytatuowanego brodatego mężczyzny lub jeść deser zwany łzami jednorożca w towarzystwie kremowej latte jeden z tych, które zostawiają wąsy pokryte śniegiem. A skoro mowa o śniegu, zastanawiam się, czy ktoś kiedykolwiek widział śnieg ze szczytów Petronas.
JAK DOSTAĆ SIĘ DO
singapurskie linie lotnicze
Singapore Airlines latają do Kuala Lumpur z Hiszpanii z międzylądowaniem w Singapurze o łącznym czasie trwania 14 godzin i 35 minut. Codziennie z Barcelony wylatuje pięć lotów do Singapuru (dwa bezpośrednie i trzy z krótkim przystankiem technicznym w Mediolanie), a stamtąd firma ma 71 lotów tygodniowo do stolicy Malezji. **Ceny zaczynają się od 590 EUR w klasie turystycznej, 1590 EUR w klasie Premium Economy i 2740 EUR w biznesie (podróż w obie strony)**.
Sklep Sarees w Brickfields, Little India
GDZIE SPAĆ
** mandaryński orientalny _(od 113 €) _**
Jeśli chcesz być blisko Petronas, to jest to miejsce. Jego restauracje (kantońskie Lai Po Heen; Mozaika , kuchnia międzynarodowa; Tak wodny , w basenie iz widokiem na wieże KLCC i ogrody...) i spa to więcej niż plus.
** Cztery pory roku _ (od 205 €) _**
Pośrodku złotego trójkąta, a także przyczepiony do bliźniaczych wież, cztery pory roku wylądowały w mieście zaledwie kilka miesięcy temu z całym luksusem marki i 209 pokojami i apartamentami.
St Regis ** (od 140 €) **
W pełni przeszklone pokoje z widokiem na miasto lub ogród. Ten bardzo skupiony na sztuce współczesnej , z pierwszorzędną kolekcją. twoja restauracja, Taka przez Sushi Sait lub ma trzy gwiazdki Michelin.
GDZIE ZJEŚĆ
** Nobu ** _(Menu degustacyjne, 85-100 €) _
Legendarna japońska sieć jest również reprezentowana w KL, a konkretnie razem z Petronas. Znajdziesz wszystkie jego klasyki zaprojektowane do udostępniania i próbowania . Otwarta kuchnia, sushi bar, stół szefa kuchni, widoki, a nawet pokój dla palaczy.
nadodimi _(Menu degustacyjne, 85-100 €) _
Elegancka restauracja na pierwszym piętrze The Mayang Club. Kuchnia nomadyczna, z różnymi wpływami azjatyckimi. Tradycyjne przepisy, lokalne składniki, nowoczesne techniki i prezentacje robią wrażenie. Mają wegetariańskie menu.
** Qureshi Malezja _(od 50 €) _**
Elegancki Indianin specjalizujący się w kebabach, curry, biryani i innych tradycyjnych przepisach we współczesnym wydaniu.
Kuchnia Lai Po Heen hotelu Mandarin Oriental
GDZIE NA KAWĘ?
** Aleja Kupców _(150, Jalan Petaling) _**
W Chinatown, sad pełen roślin, rattanowych mebli i wyszczerbionych ścian, gdzie można pójść na herbatę lub kawę i zjeść śniadanie. fajna klientela. Bardzo modne.
** Złodzieje śniadań _(od 50 €) _**
W strefie Bangsaar, W starej prasie drukarskiej ta australijska kawa robi furorę. Wśród ich zabawnych deserów są Jednorożec Tiramisu lub Magiczne Kości . Wszystko bardzo zgodne z tą filozofią, na przykład twoje hasło Wi-Fi to stealmywifi. Wspaniałe śniadania dla mistrzów.
Stara chińska kawiarnia
W Chinatown, w starym sklepie, w którym zachowano prawie wszystko, co oryginalne, zarówno na zewnątrz (w tym typowe dla feng shui lustra przy wejściu), jak i w meblach. Służy Kuchnia malajsko-kantońska.
GDZIE PIĆ?
PS150
Nikt by nie zgadł, że za drzwiami sklepu z zabawkami w stylu retro na Petaling Street (i pod odnoszącą sukcesy Merchant's Lane) znajduje się jeden z najlepszych barów koktajlowych w mieście. jest w środku stary burdel zestaw z bambusowymi zasłonami, czerwonymi lampami, latarniami i kilkoma pokojami o różnych środowiskach. Fenomenalne menu koktajlowe podzielone na pięć sekcji: Vintage, prohibicja, tiki, dyskoteka i współczesność.
Trec
Jest to dzielnica życia nocnego par excellence miasta, miejsce, w którym napić się drinka po pracy lub daj z siebie wszystko w weekendy (i nie zakłócając spokoju okolicy): bary, knajpy z burgerami, klasyczny 7Eleven, który wyciąga Cię w ostatniej chwili i kilka międzynarodowych restauracji, od pizzy po koreański grill. Spójrz na swój harmonogram: programują różne wydarzenia i muzykę na żywo.
** Suzie Wong **
Bohater powieści Richarda Masona z 1957 roku – nakręconej do filmu przez Richarda Quine’a – nadaje tej Chinatown swoją przemówioną nazwę, ozdobioną wielkimi detalami i orientalną atmosferą aksamitu i blichtru. Bez znaku - znajdziesz go przy wózku z makaronem przy drzwiach, który go oddaje.
Heli Lounge Bar
Imponujący panoramiczny bar na lotnisku dla helikopterów z 360-stopniowym widokiem na panoramę miasta. Omiń niższe piętra i idź bezpośrednio na taras na dachu.
Aleja Kupców przy Petaling Street
GDZIE KUPIĆ
Pawilon
Kuala Lumpur to jedno z najbardziej znanych miast na świecie ze względu na zakupy. I to centrum handlowe, w swojej najmodniejszej dzielnicy, Bukit Bintang , jeden z jej bohaterów. Wśród ponad pół tysiąca obecnych firm znajdziesz Max Mara, Rimowa, Rolex czy Celine.
Kompleks rzemieślniczy w Kuala Lumpur
W tym budynku sprzedawane są wszelkiego rodzaju typowe wyroby rękodzielnicze. Idealne na zakup wysokiej jakości pamiątek: biżuterii, glinianej ceramiki, tekstyliów... Są też warsztaty, w których można zobaczyć, jak pracuje się z drewna czy batiku.
CO ZWIEDZIĆ
Ogrody nad jeziorem
W centrum, największe płuco w mieście Posiada dwa sztuczne jeziora i miejsce na kilka parków w środku: ogród orchidei (Ogród Orchidei), Ogród Ptasi (Ptasi Ogród Kuala Lumpur), ogród motyli i jeleni (Butterfly Park Kuala Lumpur i Deer Park Kuala Lumpur).
Jaskinie Batu
Na wzgórzu około 13 km na północ od miasta jest to, co jest brane pod uwagę najważniejsza świątynia hinduska poza Indiami , poświęcony bogu Murugan, którego ogromny posąg jest reprezentowany. Łatwy dojazd komunikacją miejską, to trzeba zobaczyć. Oczywiście trzeba być przygotowanym na wspinanie się po bardzo stromych schodach o 272 stopniach i radzenie sobie z hordami kradnących jedzenie makaków.
Muzeum Sztuki Islamskiej
Otwarty w 1998 roku w pięknym nowoczesnym budynku, Jest to największe muzeum sztuki islamskiej w Azji Południowo-Wschodniej. z biżuterią, tkaninami, bronią, rzeźbami w drewnie, monetami, książkami... Jego oryginalność polega przede wszystkim na tym, że nadaje szczególne znaczenie kulturze islamu w Azji, Chinach i Indiach.
***** _Ten raport został opublikowany w **numerze 124 magazynu Condé Nast Traveler (styczeń)**. Zapisz się do wydania drukowanego (11 wydań drukowanych i wersja cyfrowa za 24,75 €, dzwoniąc pod numer 902 53 55 57 lub z naszej strony internetowej). Styczniowe wydanie Condé Nast Traveler jest dostępne w wersji cyfrowej, z której można korzystać na preferowanym urządzeniu. _
KLCC Park Mural