Miniserial odtwarza tragedię nuklearną
„Masz do czynienia z czymś nigdy wcześniej nie zdarzyło się na tej planecie ”, mówi wicepremierowi sowieckiemu fizyk jądrowy Walerij Legasow. To Borys Szczerbina, wyznaczony przez Kreml na kierownictwo rządowej komisji ds. Czarnobyla. W ciągu kilku godzin po wypadku oświadcza: „Jeśli chodzi o promieniowanie, powiedziano mi, że jest to odpowiednik prześwietlenia klatki piersiowej”. Mylisz się.
Katastrofa w Czarnobylu, która miała miejsce 26 kwietnia 1986 roku, jest synonimem koszmaru. W odpowiedzi na niego 116 000 osób musiało zostać ewakuowanych , który obejmował całe miasto Prypeć. Mieszkali tam pracownicy elektrowni jądrowej; w rzeczywistości miasto zostało zbudowane w 1970 roku specjalnie, aby służyć jako ich dom. Było znane jako „miasto przyszłości”.
Jednak dzieci tej przyszłości, te, które urodziły się na tym terenie po śmiertelnym wypadku – a także wiele z tych, które już żyły, kiedy to się stało – umierały lub cierpiały na wady rozwojowe i choroby, które wywoływały makabryczne obrazy w zbiorowej wyobraźni. Dziesięć lat później, w 1996 roku, Raport tygodniowy był tępy: ludzie nadal ginęli w wyniku wybuchu nuklearnego, a przypadki raka u nieletnich stanowiły dwukrotnie tych znanych w strefach czystych.
Elektrownia jądrowa nakarmiła setki tysięcy ludzi
„Zaskakując wszystkich, reaktor eksplodował. Uwolniono 50 ton odparowanego paliwa jądrowego, które odpowiednik dziesięciu bomb atomowych, takich jak te zrzucone na Hiroszimę „, wyjaśniają w rozdziale Czarnobyl, rok dziesiąty wspomnianego programu. Jest to coś podobnego do odpowiedzi Walerego Legasowa, aby wydobyć wiceprezydenta z ignorancji: „Czarnobyl płonie. Tak każdy atom uranu jest jak kula. Przebija wszystko na swojej drodze: metal, cement, mięso... A w Czarnobylu znajduje się ponad 3 000 milionów tych kul. Wielu z nich pozostanie aktywnych do czasu trwania 50 000 lat ”.
A może odpowiedział w przybliżeniu, bo chociaż Legasov istniał , dialog z Scherbiną słychać w Czarnobyl , pięcioodcinkowy miniserial HBO który odtwarza historię katastrofy atomowej „oraz odważnych mężczyzn i kobiet, którzy poświęcili się, by ratować Europę przed niewyobrażalną katastrofą, walcząc z kulturą dezinformacji” – wyjaśniają z łańcucha.
Rzeczywiście: ukrywanie informacji, że ewakuowano tylko obszar 72 godziny po tragedii , co oznacza, że rano po wybuchu dzieci poszły do szkoły, listonosze dostarczali listy i wszyscy kontynuowali przygotowania do wielkiej uroczystości, która miała się odbyć 1 maja.
W rzeczywistości to Szwecja ostrzegała przed elektrownia jądrowa forsmark (około 1100 kilometrów od Czarnobyla) o obecności cząstek radioaktywnych w odzieży pracowników. W ZSRR odpowiedzią było milczenie, aż w nocy z poniedziałku 28 kwietnia, dwa dni później, w wiadomościach wyemitowano lakoniczne oświadczenie: „Wystąpił wypadek w elektrowni w Czarnobylu i jeden z reaktorów został uszkodzony . Podejmowane są działania mające na celu wyeliminowanie skutków wypadku. Osoby dotknięte chorobą otrzymują pomoc. Powołano komisję rządową”.
Wydawało się to drobnostką, „prześwietlenie klatki piersiowej”, jak twierdził Scherbina, ale mimo to Białoruś, Rosja i Ukraina, Szwecja, Finlandia i inne kraje Europy Wschodniej również zostały dotknięte promieniowaniem. W rzeczywistości wybuch w elektrowni jądrowej i kolejne pożary spowodowały chmura radioaktywna który przeniósł się nawet przez europejską część Turcji, a także przez Grecję, Austrię, a nawet Niemcy, Włochy, Irlandię, Francję, Wielką Brytanię i Hiszpanię.
Ile tragedii można było zapobiec?
Wielokrotne niepowodzenia systemu sowieckiego, które dały początek łańcuchowi błędów, które wywołały tragedię, są dramatyzowane w Czarnobylu, w którym Jared Harris gra Valery Legasov; Stellan Skarsgard , do Borysa Szczerbiny i Emily Watson , do Ulany Khomyuk, fizyk nuklearnej, która za wszelką cenę chce rozwiązać zagadkę tego, co spowodowało kolosalną katastrofę. Wszyscy otrzymali entuzjastyczne recenzje za swój występ.
"Występy są oszałamiające (...) To nagłe, bezlitosne zejście do piekła i eksploracja głupota, polityka i duma, które spowodowały to piekło „, napisał Benji Wilson w The Telegraph. „Mazin trafia w sedno dramaturgią strasznego wydarzenia, które wydarzyło się przed histerią wiadomości mobilnych, internetowych lub kablowych i dlatego wydaje się być zapomnianym duchem. To potężna historia ”, zaopiniował Tim Goodman w The Hollywood Reporter. Zarówno Craig Mazin, scenarzysta, jak i Johan Renck , dyrektor (odpowiedzialny również za Wikingowie, Breaking Bad, The Walking Dead. ..) zostały docenione za swoją pracę.
OTOCZENIE: LITWA
Serial nie został nagrany na prawdziwych ukraińskich scenach, ale na Litwa . Dziś na skażonej ziemi pozostaje tylko kilka starszych osób, a ci, którzy pracują w okolicy, mogą przebywać tylko sześć miesięcy , aby uniknąć ryzyka. W rzeczywistości można już odwiedzić niektóre wyspecjalizowane agencje. Co gamma . opuszczone miasto Prypeć. W nim za dnia nie widać ani jednej duszy, a nocą watahy wilków zastępują starych mieszkańców miasta, tak jak niedawno sportretował je fotograf Eleonora Costi .
Aktorzy „Czarnobyla” zdobyli niezwykłe recenzje