Um olhar direto sobre os guerreiros Mursi
1. PARA LER A ALMA DO OUTRO, OLHE EM SEUS OLHOS
Construir confiança é a chave. Se você quiser se conectar com um estranho, olhe para ele sem piscar. Interesse-se pelo que pode ser lido neles. A forma de se conectar pelo olhar tem uma relevância essencial para o fotógrafo quem quer interagir com um estranho em um ambiente estrangeiro e em um país estranho . Da mesma forma que em uma língua as palavras, além de significados estritos, representam valores culturais, gestos e olhares têm significados diferentes em diferentes culturas. Para nós, às vezes o olhar direto é um desafio, uma provocação. Na Índia o olhar "se lê", é tudo . Nas séries de televisão, os heróis olham nos olhos uns dos outros. Nas ruas de Varanasi também!
Etiópia
2.O SORRISO: A SOLUÇÃO PARA OS PROBLEMAS
Todos nós preferimos a bondade. O sorriso, junto com o olhar, constituem a arma definitiva: abre portas quando estão fechadas, consegue quartos em hotéis cheios, introduz câmeras onde são proibidas. Corrija mal-entendidos. Alterar disposições. Em muitas culturas, um tom sério e raivoso é um sinal de grosseria que tende a bloquear aqueles que sofrem com isso. Em muitos países asiáticos, para negar algo, eles sorriem para você. Eles não são capazes de negação séria. A verdade é que, para dizer toda a verdade, que acrescentando um pequeno estímulo econômico a um sorriso, um sorriso costuma resolver... 90% dos problemas.
3. COMPARTILHE UMA XÍCARA, BEBA UM CHÁ
Procure por elementos comuns . Nada como compartilhar experiências para fazer amigos e... transcender as diferenças culturais. Assim como sorrir é quase universal, compartilhar comidas e bebidas também é. Em todas as culturas, o convite para beber é um gesto de boa disposição. Se você não está disposto a compartilhá-lo - o que eu entendo perfeitamente - pelo menos mostre que você aprecia seus costumes culinários. Beba um chá em um mergulho, um conhaque em um bar. Quanto menos comum for ver um estrangeiro ou turista no local, maior será o efeito que você produzirá entre os locais.
O sorriso, o método infalível
4.**"GÜER AR U DE" (ONDE VOCÊ É)**
Quando um pouco de calor humano ajuda. Na Índia conheci um fotógrafo inglês que estava muito preocupado com sua segurança. Nos encontramos em uma feira barulhenta, perto do deserto de Kutch, na fronteira da região de Rajhastan. O homem sempre usava uma lente telefoto para manter distância do nativo. De minha parte, como sempre, gostei da curta distância: uma grande angular, uma lente que exige proximidade com o fotografado.
O inglês queria saber se tirar fotos de perto já havia sido um problema ou uma briga. Às vezes –respondi rindo- tive que sofrer um “Como vais, de onde és”!
Na maioria das vezes o problema está muito mais na nossa imaginação do que na realidade. Partimos de uma atitude negativa, acreditando que o outro é advertido contra nós. Na Índia, fora das cidades, é comum um transeunte se aproximar de você e estender a mão. Os estrangeiros muitas vezes saltam para trás, assustados. O truque é aceitar a mão, olhando diretamente nos olhos. o "Como você está" É a maneira de iniciar uma conversa, criar o relacionamento e... aprender inglês.
5. DIGA OLÁ NO DIALETO LOCAL. APRENDA ALGUMAS PALAVRAS, VESTIR-SE ADEQUADAMENTE
Aproxime-se da cultura . A primeira impressão é muito importante. Geralmente começa com equipamento –todos classificamos os outros pela aparência física- para continuar com o olhar e finalmente pelas palavras. Nada gera mais simpatia do que ver um estrangeiro se esforçando para falar a língua local . E se a língua é um dialeto, é de uma tribo Mursi, na Etiópia, e pouco conhecida... A vitória está garantida!
Monges iniciando sua refeição. Yangon. birmânia
6. MAGIA E SURPRESA: A LINGUAGEM UNIVERSAL
Nunca perca uma oportunidade de surpreender o estranho. Há alguns anos, em Rangoon (Yangon, Birmânia), ocorreu-me fazer uma escapadela matinal a um grupo de templos que se podia ver do hotel. Cinco da manhã, ainda não era madrugada. A câmera na mão direita. À primeira luz, encontro-me na entrada de um mosteiro budista, e à porta escancarada, uma freira, de crânio raspado, olha para mim, sorri e, com um movimento de cabeça, me convida a entrar . Na penumbra eu a sigo por corredores intermináveis, chegando finalmente a uma sala em que vejo, agachado em cima de um pedestal, que deve ter sido o monge principal do mosteiro. O café da manhã, que ainda não havia começado, foi servido em uma grande bandeja no próprio chão da sala.
O padre não parecia muito feliz com minha inesperada presença: rosto de poucos amigos, olhar de censor zangado dirigido à freira que me acompanhava. Silêncio constrangedor enquanto nos olhamos. Eles não falam a minha língua, e eu também não falo a deles. Olho para o monge, entrego a câmera para a freira que estava à minha direita e avanço em sua direção sem tirar os olhos dele. Ao fazê-lo, levanto as mangas da minha camisa. Quando estou a um passo de distância, enfio a mão no bolso para pegar uma moeda, que mostro teatralmente.
O monge acrescenta surpresa ao rosto zangado . Ele não entende o que quero dizer e está convencido de que o intruso, turista maluco e imprudente, está lhe oferecendo – quase ofensivo – uma esmola ridícula em sua própria casa. Levanto a mão para o céu para chamar a atenção para a moeda e, aproveitando o estupor que o gesto produz, a guio até a boca... Engolindo isso! Eles parecem maravilhados. Deixo passar alguns segundos enquanto mexo os maxilares espetacularmente em um gesto de dificuldade em mastigá-los.
Outra pausa enquanto exagero o gesto de engolir. Estou gostando de saber de antemão o fim do ato: coloco a mão no nariz e aperto até que -aparentemente- consigo tirar a moeda que engoli. Surpresa . O rosto do monge não reflete mais raiva. Com as duas mãos ele balança a cabeça vigorosamente e... cai na gargalhada, exultante como uma criança pequena!
A partir desse momento ocorreu a transformação. Passei de estranho desajeitado a amigo que trazia presente, bom humor e surpresa. O reitor dedicou-se exclusivamente a mim durante a próxima hora, acordando os monges em seus quartos e convidando-os a posar para mim.
Aprenda algumas palavras locais, interaja com a realidade
* Harry Fisch, fundador da Nomad Photographic Expeditions, é espanhol apesar do nome, poliglota, originalmente advogado de formação e empresário, fotógrafo há mais anos do que se lembra. Fez viagens fotográficas a mais de 30 países especializados na Ásia e, entre outros destinos, Tailândia, Camboja, Laos, Vietname, Nepal e Índia. Selecionado em 2013 como finalista no Sony WorldPhoto Awards, em 2012 Vencedor do National Geographic Photo, selecionado em 2010 pela Photoespaña na sua secção "Discoveries", em 2013 obteve dois Juror Awards of Merit no Grand Prix internacional francês do Descobrir. Seu trabalho também foi publicado em A carta da fotografia nomeado como o melhor Blog do ano 2011 pela prestigiada revista VIDA.
*** Você também pode estar interessado em...**
- Como tornar sua viagem um tópico de tendência
- A fotografia de viagem é possível sem clichês?
- 25 fotografias que todo turista deveria tirar
- 10 fotos das suas férias que NÃO QUEREMOS ver no Instagram
- As celebridades que mais usam o Instagram em suas viagens
- As 20 melhores contas de viagem no Instagram
- 20 ideias para obter a melhor selfie de verão
- Os 10 lugares mais loucos para tirar uma selfie