Vistas do Banho
Aqui viveu Jane Austen 1801-1805. A única placa que comemora a estada do romancista em Bath e, para piorar, as datas estão erradas: ela morava em Sydney Place No. 4 por três anos, de 1801 a 1804. A casa foi dividida em quatro “elegantes apartamentos georgianos” , para os fãs do escritor ficarem. Cerca de duzentas libras por noite. Outra opção é o Bed & Breakfast onde a BBC filmou Persuasão, Casa de Sir Walter Elliot , no nº 95. As festas estilo Regência que organizam são famosas. Em uma rua próxima ele continua a servir pints Armas Pulteney . Está no mesmo local desde 1759, mas não há evidências documentais de que o escritor tenha passado pelo pub.
então mudou-se para Edifício Green Park Leste, e de lá para Rua Gay 25, um pouco acima da jane Centro de Austen . O pai do autor tinha acabado de falecer - seu túmulo está na Igreja de St. Swithin - e deixou sua esposa e duas filhas órfãs da pensão que recebeu como pároco de Steventon. Desamparadas, elas se tornaram dependentes dos únicos homens restantes da família, os irmãos de Jane e Cassandra, e das 460 libras por ano que passavam adiante.
lugar de sydney
“O amor é desejável. O dinheiro é absolutamente essencial.”
Eles só podiam pagar uma empregada quando se mudaram para Trim Street nº 7 . No número 14 há outros apartamentos tipicamente georgianos para se hospedar, embora a romancista não tenha gostado nada dessa rua... Ela também não gostou. O Paragon , mas porque sua tia rica morava no número 1 e ela tinha uma queda por ela. Ela visitou lá de vez em quando - outra Casa de Férias - bem como em 13 Praça da Rainha.
A Mansão Paragon
"Sua casa favorita era lugar de sydney sem dúvida", diz. Moira Rudolf . guia turístico para Sra Bennet : boné, guarda-sol e spencer. "Da janela eu podia ver Sydney Gardens." O parque mais antigo da cidade. "Você tinha que pagar para entrar, mas Jane era assinante, ela ia todos os dias. Era um lugar bom para passear, com cachoeiras esplêndidas, cavernas para os amantes se esconderem e ruínas de castelos românticos." Tudo falso. " Essas decorações de conto de fadas desapareceram . O templo de Minerva permanece e as pontes chinesas sobre o canal. Mas não o labirinto, que era a atração principal". Era cerca de 800 metros... "Havia um plano para reconstruí-lo...". Custava três pence para se perder lá dentro. Emaranhado. "Às dez da manhã um café da manhã público foi servido, ao meio-dia houve dança e às cinco começou a noite". Cinco mil lampiões a gás, concerto e jantar pirotécnico de gala. "Presunto de York, frango, cordeiro e língua de vaca; vinho, cerveja, cidra e perada. A festa terminou com fogos de artifício às dez. . Hoje você pode comer no café Museu Holburne , que, antes de exibir pinturas e colheres de chá, era um hotel. "Seus quartos costumavam andar quando chovia lá fora, porque com mau tempo, as senhoras não saíam." Este é um problema em um país com alta probabilidade de chuvas como a Grã-Bretanha.
Parque Verde
"-Oh senhor! Acho que vai chover.
"O que eu pensei...
"Nesse caso, não vou dar um passeio hoje, embora possa dar em nada, ou pode acabar antes do meio-dia."
'Talvez, mas então vai ser muito lamacento, minha querida.
-Isso não me importa. Não me importo com a lama.
"Eu sei... eu sei que você não liga para lama..."
"Está caindo cada vez mais forte!"
— Sim, se continuar a chover as ruas ficarão muito molhadas.
— Já vejo quatro guarda-chuvas abertos. Como eu odeio ver um guarda-chuva!
Cheryl Corcoran ele a carrega pendurada no braço, só por precaução. "Muitos ingleses gostam de passear, independentemente do clima, principalmente os mais velhos...". No momento está claro... "Mas talvez não tanto para os jovens!". Jane Austen gostava de fazer longas caminhadas... "Existiam certas regras para caminhar: os homens tinham que ficar na beira da estrada, para que as mulheres não caíssem da calçada e se molhassem com os vazamentos." Subir a Penhasco Beechen e contemplar a cidade do atual Parque Alexandra ; longe do centro, para Charlcombe, para Lyncombe, para…
“Fomos a Weston na semana passada e eu realmente gostei. Eu gostei muito disso? Oeste? Não, caminhe até Weston.
Weston
"Ele também amou Crescente Real ". Cerca de trinta casas geminadas na parte alta da cidade. Limpas, sóbrias, elegantes. Usam o uniforme bege das Norland Nannies. São todas iguais." É a obra mais notável da arquitetura georgiana . Foi projetado por John Wood, e dizem que sua forma foi inspirada nos templos druidas dedicados à Lua." Ele é o mesmo arquiteto que construiu o circo, outra urbanização, esta desenhada em círculo. "Ele representaria o Sol. Ele era um maçom...". Ele morava no nº 13 David Livingstone ; em 27, o explorador do Ártico William Edward Perry , e no nº 7, Nicolas Cage . A placa deste último ainda está para ser colocada. " Dizem que Johnny Depp comprou uma casa por aqui também . Eu nunca vi isso, e olhe para o que estou olhando!" Isso lhe custaria cerca de quatro milhões de libras pelo menos; 400.000 se ele se contentasse com um apartamento. "Sempre foi uma área muito cara...". Duke. de York quando em 1796 comprou o 16º bloco de Crescente Real . Agora faz parte de um hotel; a partir de £ 300 por noite.
Você tem que se infiltrar na casa-museu de um vizinho, no número 1 . Está decorado como quando a família Sandford viveu lá no século XVIII. Uma velhinha entusiasmada se esforça para revelar os segredos mais embaraçosos dos ex-proprietários em cada quarto. "Este é um poste para arranhar: a dona da casa o usava para aliviar a coceira dos piolhos. Ela recebia visitas em seu quarto enquanto se arrumava pela manhã. Ela passava pó de chumbo branco para ficar mais pálida; o ruim é que eles eram venenosos, causavam alopecia e apodreciam os dentes. Alguns até morreram!" Outro truque de beleza da época era o cabelo de rato para as sobrancelhas, que eram grossos e pretos. " Os cavalheiros georgianos não saíram da sala de jantar para se aliviar , é por isso que atrás da tela há um banheiro... E na sala é onde as senhoras se retiraram para tomar chá depois do jantar...".
Crescente Real
Suas explicações cheiram a chá com leite. "Tomo um só para acordar, outro no café da manhã e dois à tarde. Não antes de dormir, senão eu não dormiria nem uma piscadela; mas meu pai sim." Uma nação de teinomaníacos. "Nos tempos georgianos, não se bebia xícaras de chá, mas sim pires de chá, porque as xícaras não tinham alças, seguindo a moda chinesa." Os Austen passaram a marca Twinings , e Jane ficou encarregada de prepará-lo e guardá-lo. "Era guardado a sete chaves, porque era um produto muito caro. Por isso os criados compravam folhas de chá usadas."
"...Eu não quero beber nada além de chá..."
o chá da tarde O Austen's era por volta das seis e meia da tarde e consistia em um prato de chá servido com Bolinhos ingleses . Não são muffins Sturbucks, são muffins torrados com manteiga. Outro brioche típico para petiscar é o coque de banho . Ou alguns scones recheados polêmicos: há um debate sério entre Devon e Cornwall sobre a maneira correta de comer este scone: em Devon eles espalham o pão primeiro com creme e depois com geléia de morango, e na Cornualha, vice-versa, primeiro a geléia e depois o creme. o estilo Devonshire é o mais prático e o Restaurante Pump Room , um bom lugar para conferir. Almoço com trio e piano. Eles estão dando corda naquele enorme relógio Tompion desde o início do século 18. Quando o salão foi inaugurado, os banhos romanos abaixo ainda não haviam sido descobertos.
O melhor chá, à la Austen
A cidade foi referência em turismo médico desde que o imperador Cláudio instalou o primeiro caldário. Mais de um milhão de litros fluem das fontes termais diariamente , a uma temperatura de quarenta e seis graus. Eles são os únicos naturais que fluem na Grã-Bretanha. Um prodígio que curou de reumatismo a cãibra, lombalgia, infertilidade, excesso de peso e depressão.
"Como está Maria?" E... o que é que traz os Crofts para Bath?
"Eles estão vindo para o almirante." Eles acham que ele tem gota.
"Gota e decrepitude!" Pobre velho!
Seu irmão também teve gota. Jane Austen quando ela veio a Bath para tratar e. A cura consistia em mergulhar nas piscinas do spa e beber muitos copos de água quente no Sala de bomba . Tal era a reputação desta água, que foi distribuída por toda a Inglaterra como uma cura para todos engarrafada. Há uma fonte na sala de jantar para testá-lo. Pode ter mais de quarenta minerais, mas o bom gosto não está entre nenhuma de suas propriedades. Se tiver de beber água, que seja do **Thermae Bath Spa**, um moderno centro de bem-estar onde pode relaxar com hidromassagens.
"Antigamente, os pacientes iam ao banheiro em liteiras." Angela Nutbrown tenta explicar como era essa liteira fechada, com porta e janelas. "Se você colocar no Google você vai ter uma ideia." Dois carregadores seguravam a carga. "Eles eram os taxistas da época." ao grito de “Cadeira, cadeira!”, eles os chamavam. "Eles tinham fama de serem rudes..." Achavam que eram os donos da calçada. "Eles estavam sempre bêbados...". Frequentadores das tavernas, bebiam para matar a espera entre as corridas. "À noite, eles se iluminavam com um link-boy." Um menino-farol que corria com uma tocha na frente dele. Ainda existem castiçais em alguns portais. “Por serem veículos estreitos, podiam entrar nas casas e pegar passageiros com deficiência diretamente de suas camas. Também eram usados pelas senhoras quando o chão estava enlameado, para não sujar a parte de baixo. É o veículo usado por Catherine Morland ou Lady Russell para ir ao baile nas Salas de Assembléias ".
Termas Spa
“A Sra. Allen demorou tanto para se vestir que eles não chegaram às salas de aula até muito tarde. Era alta temporada, então eles estavam lotados e as duas senhoras tinham que entrar o melhor que podiam. Quanto ao Sr. Allen, ele foi direto para a sala de jogos...
o Salas de montagem eram salões de multi-entretenimento onde se realizava pelo menos uma festa por semana. "Até mil pessoas reunidas na alta temporada..." Apenas os chapéus lotados das senhoras podiam ser distinguidos. "As classes sociais eram mistas...". Um cocar de damascos, uvas, morangos. "O mestre de cerimônias fez as apresentações...". Outro com penas de avestruz, garça, cegonha. "O baile começou às seis, com um minueto." Os estrangeiros acreditavam que a expressão de um inglês era a mesma em uma quadrilha e em um funeral. "Além de dançar, as pessoas iam ler jornal, tomar chá, conversar e paquerar. Também jogavam bingo e cartas." Para o whist, para se gabar, para o vingt-un. A especulação era o jogo favorito de Jane. Deu sorte jogar com a jaqueta do avesso. "Era um lugar para ver e ser visto." Adaptações televisivas de seus romances foram filmadas para a BBC. "Ainda é usado para festas, feiras, conferências, concertos…". Que as janelas sejam altas é feito expressamente, para que os transeuntes não se esgotem. "O prédio foi praticamente destruído na Segunda Guerra Mundial." É quase imperceptível..." No porão está o Museu da Moda".
Rua Milsom
“Eu vi o chapéu mais bonito que você pode imaginar em uma vitrine de Milsom Street, muito parecido com o seu, mas com a fita vermelha em vez de verde. Estou querendo comprar…”
Rua Milsom É a principal rua comercial. é onde você está Jolly's , o centro comercial mais antigo de Bath. A avenida se alonga e segue União e Stall. Foi numa chapelaria ali perto que a tia rica de Jane — aquela que ela não suportava — foi acusada de roubar um pedaço de renda branca. Até a colocaram na cadeia. E ele poderia ter sido condenado à morte se o objeto roubado em questão valesse mais do que um xelim; embora fosse mais elegante ser enviado para a Austrália como condenado. Talvez ele tenha sido vítima de extorsão, mas seu próprio advogado de defesa a chamou de cleptomaníaca . Na verdade, ela é suspeita de reincidência: dizem que ela tentou roubar uma planta de uma estufa, embora possa ser apenas fofoca...
George Bayntun
A loja mais "funky, sexy e interessante" de Bath é Antiguidades fora da parede . Isso é o que o vendedor diz, pelo menos. "Temos peças romanas, crocodilos de pelúcia, caveiras..." Seu favorito: "Sempre a última coisa que vendi." Uma garrafa de arsênico. "Mas vazio." Ele tem outro no aparador, junto com um pote da Etiópia e um pingente de trezentos anos. Beau Nash é outro antiquário vizinho: dois andares vintage cheios de móveis, pôsteres, malas, luminárias... Bartlett Street Centre e no Old Bank Antiques Centre. Este último antiquário está localizado na Walcon Street, o bairro boêmio dos artesãos. Um mercado de pulgas acontece todos os sábados. Além de lojinhas de curiosidades e butiques de moda e design, há cafés como o Made by Ben, para comer um sanduíche ou um bolo (já ganharam vários Prêmios de boa comida ) . rolha É perfeito para vinhos e tapas.
"Acho que bebi muito vinho ontem à noite..."
Para reforçar a ressaca, no Canary Gin Bar Eles oferecem um menu completo de coquetéis baseados no mundo de Jane Austen, como o Lizzy B ou o Darcy. E no ArtBar (o bar do Abbey Hotel) preparam um coquetel inspirado na Abadia de Northganger: Abadia de Northangover.
“No final, estou convencido de que não há diversão maior do que ler. Quão rápido se cansa de qualquer coisa, exceto livros!
Para Jane Austen, a livraria George Bayntun Teria sido um paraíso. "Temos muitos romances dele, porque nos concentramos nas primeiras edições dos clássicos da literatura inglesa." Mansfield Park, Lady Susan, Emma... £2.650 pelos romances completos. No segundo andar estão as ofertas. E escondida atrás de uma porta está uma das poucas lojas de encadernação vitoriana restantes na Inglaterra. Don é o chefe de restauração deles. "Vamos para a terceira geração." Tudo é feito à mão. " O trabalho mais valioso em que trabalhamos foi um _Second Foli_o de Shakespeare ". Vermelhão e capa de velino verde… "E espero que possamos trabalhar em um primeiro fólio em breve!" Papel marmorizado dentro… "Vai custar cerca de três milhões de libras para consertar e encadernar." Folha de ouro puro e gravura… "Além disso, em vez de fazê-lo bonito, protege o livro." Andrew é o encarregado do douramento. Nola, em sua mesa, retira uma capa velha. Ela limpa as páginas gastas. Ela as restaura. Papel de seda para reforçá-las. Arrumação. Costura com linho. "Nós somos os doutores dos livros" . Spike acabou de terminar uma coluna das aventuras de Alice no País das Maravilhas. "É para um cliente de Hong Kong." Em 1975 havia vinte pessoas na oficina; hoje apenas seis. Mas continuam a operar com a mesma meticulosidade de quando começaram, em 1894.
"Um artista não pode fazer nada desalinhado."
"Meu romance favorito é Orgulho e Preconceito ". Esta é a terceira vez que Victoria participa do Jane Austen Festival, que será realizado de 8 a 17 de setembro . É como se o rei Georges estivesse governando Bath novamente, com milhares de austenófilos vestidos com roupas de época . Ela parece uma filha dos Bertrams. "Acho que não gostaria de viver naqueles anos...". Vestido de musselina. "As mulheres complicavam se não encontrassem marido...". Sobre os ombros, um xale de cashmere. "Eles tinham que ser bonitos..." Decote pérola. "Possuir dinheiro e terra...". Luvas de camurça. "Pertencente a uma boa família..." Chapéu amarrado com fitas. "E essas roupas! Você não tem liberdade de movimentos. Precisa de ajuda até para abotoar o terno. É impossível correr com esse guarda-chuva. Mais de uma semana, não aguentei!"
"Oh, quem poderia se cansar de Bath?"
Saiba mais sobre Bath no Visit Britain.
Canary Gin Bar