bem-vindo a casa
Se você se mudou recentemente da Espanha e ainda não voltou para casa desde que partiu, provavelmente não está ciente disso. Mas você está avisado sua próxima visita peninsular vai ser um desastre . É inevitável ficar estressado tentando ver todo mundo (não é possível), se sentir culpado por não passar mais tempo com seus entes queridos , pare de fazer muitas das coisas que você realmente queria fazer e tenha a sensação de que está comendo demais e no final eles vão te cobrar pelo excesso de peso e não pelas malas.
Apesar de tudo, o tempo e a experiência facilitam as sucessivas visitas a casa. Nós dizemos-lhe como tirar o máximo proveito do seu retorno à Espanha minimizando os mesmos problemas com quem conhecemos muitos expatriados.
Prepare-se para viver mais emoções do que em 'Cuéntame como qué pasa'
- Seja claro: você está visitando, não de férias. "Nas férias não tens nada", diz-nos com risos o jornalista e colaborador regular do Traveler Patrícia Rei Mallen . Esta galega vive intermitentemente fora de Espanha desde 2001, viveu em Nova Iorque e Madrid, entre outros lugares. Cidade do México agora é sua casa. “É um estresse. Mesmo se você ficar sem trabalhar. Nas duas últimas vezes que voltei à Espanha, estava trabalhando. Eu tinha que fazer minhas horas. Mas mesmo as vezes que passei sem ele, você acaba muito estressado ", Adicionar.
Sônia Fabre Escusa, engenheiro de computação que deixou a Espanha em 2009 e desde então morou em Munique, Boston e agora Cingapura, ele concorda com o termo "visita". “Acho que é uma visita, mas é verdade que Eu me desconecto do meu trabalho e sim eu relaxo . Essa parte pode ser de férias, mas talvez o conceito de férias esteja mais associado a ir para um lugar novo, fazer coisas novas, comer algo diferente...”, conta-nos a aragonesa. “Quando eu morava na Europa, às vezes eu só fui por quatro dias ou um fim de semana prolongado e sim, foi estressante porque Eu queria fazer muitas coisas ”.
" Vou lá...!!!"
- Duas semanas é um número mágico. E se você não acredita, nos dirá quando não puder mais ocupar o quarto que tinha na adolescência na casa dos seus pais e agora serve também como quarto de lixo. “**Quando estou aqui há duas semanas já estou querendo fugir (risos)**”, confessa Patricia, reconhecendo que voltar a morar na casa dos pais lhe parece estranho.
Sonia também nos deu esse número mágico e admite que quando ela está de volta em sua própria casa em Cingapura, ela percebe que realmente queria voltar e aprendeu a fazer suas visitas em espanhol “na hora certa”.
- A experiência faz um professor. E o professor aprendeu a se revezar. “Você não pode fingir que vê todo mundo porque é impossível. Eu vim para esconder informações, para não avisar as pessoas que estou indo. S você tem que se acostumar com a ideia de que alguém vai se ofender ”, Patricia nos conta sobre o método que aplica para que suas visitas não sejam tão estressantes para ela.
“ eu vou com calma e é verdade que há momentos em que não tenho tempo para ver alguém, mas não fico estressado nesse sentido. Além disso, como sou de uma cidade tão remota, a acessibilidade é um problema”, diz Sonia, que admite que nem sempre demonstrou esse savoir faire com o assunto. "Acho que deve ter sido um monte de experiências estressantes que levaram a isso."
Não deixe sua visita parecer 'Asterix e os 12 testes'
- Coma muito aquele presunto que você sonha há meses e que só temos na Espanha. “Ham” é a palavra-chave que sempre surge nas conversas entre expatriados espanhóis quando se trata de coisas que sentimos falta. O presunto nos foi mencionado por Patricia e Sonia. Isso e enchidos em geral, queijos, mariscos...
- Faça as tarefas estranhas de sempre. Vá ao médico, ao banco, para renovar a carteira de motorista ou o DNI (Guardar uma visita à embaixada ou consulado é sempre bom). Surpreenda-se com os preços e variedade da Zara ou aproveite para ir à Decathlon ou à Fnac. Algumas coisas realmente precisam ser feitas lá, outras nem tanto, mas às vezes custom e nostalgia puxam muito . "Não é que haja uma diferença tão atroz de preços na hora de comprar roupas, mas sempre tem algo lá que eu posso ir comprar e nem preciso experimentar", explica Sonia sobre o básico que ela continua trazendo de Espanha apesar de ter estado no estrangeiro durante tantos anos.
Cinco Jotas, a lenda do presunto de bolota 100% ibérico
- Planeje, mas seja flexível. “Você tem que planejar se quer fazer coisas, como ir ao médico ou ao banco. É importante”, diz Sônia. “Mas vamos lá, então eu entro e digo: 'Ok, não é tão importante', e eu não cuido da papelada (risos). E é que às vezes você tem que decidir se realmente vale a pena encaixar até o último dos trâmites burocráticos que você tinha na agenda ou é melhor se encontrar para tomar um café com um amigo que você não vê há muito tempo.
- Tire um momento para si mesmo com sua cidade natal ou cidade natal. Embora Sonia e Patricia nos tenham dito que nunca encontram tempo para fazê-lo, Recomendamos que tente reservar algumas horas só para si, para ver aquela exposição que tanto lhe interessa ou passear pelo seu bairro favorito. . Assim, quando voltar ao avião para ir ao país de acolhimento, não sentirá que viajou tanto para não ver nada digno de um viajante inveterado.
Vigo: ondas, ondas por todo o lado!
- A família é o primeiro. Os amigos jogam muito e com certeza você não vê a hora de ir jantar e se embebedar com eles e ficar conversando sobre a situação política até altas horas da madrugada. Mas lembre-se de priorizar a família em momentos importantes. “Um conselho para as pessoas que podem ter feito Erasmus e são um pouco mais velhas: no dia em que chegam e no último dia antes de sair devem reservá-lo para a família porque senão haverá drama familiar . E o resto você pode arranjar um pouco”, diz Patrícia. Seu conselho poderia realmente se aplicar a qualquer visita de expatriado. O jornalista também admite que a primeira vez que você volta para casa depois de sair é a mais difícil. "Você não sabe nada. Você tenta ver todo mundo. Você faz planos com todos. Todos ficam ofendidos porque acham que você não passou tempo suficiente com eles. ”.
- Ir para casa no Natal puxa muito. "Eu não sentiria falta Natal e também não me deixavam perder”, responde Sonia quando lhe perguntamos sobre a época do ano em que ela gosta de ir à Espanha. Patricia também escolheu essas festas em suas últimas visitas. “ Quando fui para Nova York, não pude ir para casa no Natal em quatro anos e isso me pesou ”, acrescenta o galego. “Há muito tempo que não ponho os pés na praia de Vigo. Ultimamente tenho estado sempre no inverno. Não é que eu adore ir a esses encontros, mas é mais fácil ficarmos juntos”.
Apesar da conveniência do Natal, lembre-se de que geralmente é uma das épocas mais caras do ano para viajar e não necessariamente a melhor em termos de clima. Se você puder e sua família não ficará ofendida, tente fazer sua visita na primavera em algum momento. Os bilhetes de avião são um pouco mais baratos e as esplanadas estão menos cheias de turistas do que no verão.
Amigos jogam MUITO
- Deixe-se mimar um pouco (ou muito). “Minha mãe faz um cronograma de todas as coisas que ela tem que fazer para mim e é muito engraçado porque é tipo, 'Ah, mas você não pode ir ainda. Não comemos isso, nem isso, nem isso...'. A comida é algo que gira em torno de cada visita que faço à Espanha”, diz Sonia.
A mãe de Patricia também parece estar muito ocupada quando o jornalista está de visita. “ A minha mãe faz um cheesecake que é famoso em Vigo. que sempre cai ", garante-nos. “E tenho o hábito porque adoro as lentilhas da minha mãe, mas desde o segundo dia. Então peço que façam as lentilhas no dia anterior e chego no segundo dia quando estão deliciosas”.
Nada como umas boas lentilhas mães se sintam em casa. E é que, como Sónia faz questão de salientar, apesar de todo o stress e falta de tempo que se pode sentir, “é muito bom regressar a Espanha”.
Siga @PatriciaPuentes
Que nunca nos falte as lentilhas.
*** Você também pode estar interessado em...**
- 22 coisas que você sente falta na Espanha agora que você não mora aqui
- A saborosa rota do presunto peninsular
- 57 coisas que você só vai entender se for de Madrid
- 40 coisas que você vai ouvir se for a Bilbao
- 46 coisas que você só vai entender se for de Barcelona
- Vinho Quente: as chaves para o novo panorama do vinho espanhol
- Chegando em Madrid: crônica de uma aventura
- Todos os itens de humor
- Todos os artigos de Patricia Rey Mallén