Apresentamos-lhe o grande projeto 'Ler com Austen'
Que romances inspiraram o autor de marcos da literatura inglesa e mundial o que Orgulho e Preconceito ? O que o criador de Senso e sensibilidade ? Aqui está a resposta:
Lendo com Austen , assim foi batizada esta ode à literatura, a livraria virtual da escritora britânica Jane Austen , inspirado no da residência de Parque Godmersham ( Inglaterra ) -cerca de 13 quilômetros a sudoeste de Cantuária -, de propriedade de seu irmão, Edward Austen Knight, e em que o autor passou temporadas.
Esta era a biblioteca onde o romancista passava as horas
Ler com Austen é fruto do trabalho de uma equipe de pesquisadores, voluntários, bibliotecários e arquivistas , que coletou, classificou e cortou milhares de fotos de lombadas, capas e páginas de livros.
E como eles conseguiram recriá-lo prateleira por prateleira? Graças a um catálogo manuscrito que lista todos os livros da sua coleção , citando a localização exata em cada uma das prateleiras da sala, que abrigava livros recolhidos há mais de 200 anos pela família Brodnax , proprietários desta luxuosa propriedade de 1590.
Descubra os espécimes movendo o mouse
Quando Eduardo Austen Cavaleiro mudou-se em 1798 para Godmersham, herdou uma coleção de cerca de 1.200 livros (muitos deles em vários volumes), aos quais ele e seus descendentes continuaram a acrescentar cópias.
Nele eles poderiam encontrar obras clássicas da literatura inglesa, francesa, grega e romana , bem como obras em italiano, espanhol e alemão ou romances de os contemporâneos de ** Jane Austen **.
Também teve biográficos, históricos, geográficos, teológicos, escritos de viagem, dicionários, atlas e periódicos , além de livros sobre arquitetura e pintura, ciência e medicina, agricultura, equitação, lavoura, jardinagem, lazer e tratados de canto e xadrez.
A mansão está atualmente preservada, mas a biblioteca desapareceu , transformando-se em escritórios. Ainda, através Lendo com Austen , explorar as relíquias que o romancista lia agora é possível: basta deslizar o cursor para acessar fotografias e informações bibliográficas das mesmas edições que ela lidou.
Entrada do Godmersham Park House
Jane Austen visitou Godmersham Park seis vezes de 1798 a 1813 , permanecendo lá por um total de cerca de dez meses, então esse canto teve grande relevância na vida e na obra do romancista.
Embora em 1808 ele tenha escrito suas primeiras impressões de Godmersham Park (e sua biblioteca) em cartas para sua irmã Cassandra , foi durante sua última estadia –entre setembro e novembro de 1813- quando disse: "Nós moramos na biblioteca, exceto durante as refeições."
Em outras ocasiões transmitiu a alegria que esta estadia lhe causou: "Sozinho na biblioteca, amante de tudo que vejo" . Ele ainda descreveu suas dimensões, uma informação útil para a criação de Reading with Austen: "cinco mesas, oito e vinte cadeiras e duas lareiras para mim".
Os criadores de Lendo com Austen conseguiram imaginar como era a biblioteca com base em descrições, plantas e fotografias de outros quartos em Godmersham Park , além de realizar uma investigação exaustiva sobre como eles foram bibliotecas de casas de campo da época e sobre a história do Família cavaleiro.
“Depois de coletar uma série de descrições e imagens de referência e calcular o tamanho das prateleiras, recorremos a um artista e desenvolvedor web para criar os elementos estéticos e técnicos do projeto ”, comentam em seu site.
Retrato de Jane Austen
Embora muitos dos livros tenham sido leiloados, mais de um terço das obras que constam do catálogo, cerca de 500 títulos no total, estão preservados na atual Coleção Knight , atribuído a Biblioteca da Casa Chawton por seu proprietário Richard Knight, o tataraneto do irmão de Jane Austen.
O primeiro volume do catálogo não é um registro perfeito: o compilador principal , cuja identidade é desconhecida, **escreveu alguns títulos (especialmente não ingleses)** e nomes de autores, além de cometer erros ao converter algarismos romanos para algarismos arábicos.
O local de publicação e o tamanho de cada obra são outros dados descritivos das peças do acervo.
Por outro lado, no segundo volume, também listam autores em ordem alfabética, juntamente com suas obras correspondentes e sua localização nas estantes. E embora o compilador fosse diferente, também cometeu os mesmos erros.
No entanto, a maravilhosa iniciativa cultural Lendo com Austen localizou muitos títulos que faltam na atual Coleção Knight em registros de leilões, listas de livreiros, bibliotecas e museus.
Ficha técnica e fotografias de um dos livros da biblioteca virtual
Por exemplo, o Museu da Casa de Jane Austen Ele contém as cópias dos seis romances publicados por Jane Austen, que foram alojados em Godmersham Park.
Outros são distribuídos por diferentes bibliotecas ao redor do mundo: ** Canadá ** (McGill University), Inglaterra (Biblioteca Britânica), Austrália (Universidade de Melbourne) e pelo menos nove bibliotecas nos Estados Unidos.
Visite 'Ler com Austen'!
Por outro lado, algumas peças foram vendidos nos últimos anos por livrarias e casas de leilões ou ainda estão à venda: o melhor valor é uma edição em dois volumes de poemas de William Cowper, um dos poetas favoritos de Austen.
Vários dos livros virtuais da Biblioteca Jane Austen incluem links para edições digitais disponível em sites de acesso aberto como **Google Books, Archive.org e HathiTrust** ou serviços de assinatura como **Early English Books Online**.