As falésias de Maro, uma paisagem como nenhuma outra
"Ah, olhe, a primeira coisa, porque eles nos ajudam a viver, que é o principal, que antes disso estava morto e agora ele deu vida à cidade ; e a segunda, porque se adotam costumes diferentes". A voz e a imagem é a de uma mulher entrevistada na televisão. Não sabemos quem ela é, nem para qual canal fala. No entanto, sua opinião é a mesma daquele percurso málaga de capa a capa já que, nos anos 60, o boom turístico e urbano mudou completamente a cara desta província que, até então, vivia de costas para o mar... e que hoje não conta nem com um centímetro de costa livre de especulação.
O testemunho pode ser ouvido no trailer da série documental À Venda, que desenvolve, em cinco capítulos, o impacto do desenvolvimento turístico-imobiliário na Costa del Sol e a luta dos cidadãos para salvar o que resta de habitável nele . O primeiro episódio, The Last Vergel, dá voz aos moradores de Maro e Nerja, devastados pela próxima construção de um hotel de luxo no que hoje é uma terra agrária e protegida.
A luta deles é uma luta centenária que parece impossível no século 21: um marquês é dono desta terra fértil à beira-mar, historicamente trabalhada por colonos, como são chamados os agricultores da região. Sujeito a contratos de arrendamento temporários e desfavoráveis , quem cultiva não tem nem mesmo o direito de comprar o solo em que suas plantações fincam suas raízes.
São eles, os vizinhos, e mais ninguém, que protagonizam o documentário: "Precisamente porque a voz dos cidadãos é geralmente a menos ouvida ", explica Daniel Natoli (A Costa del Sol, 2019), diretor do projeto. " As histórias que se impõem como hegemônicas costumam ser construídas a partir das camadas de poder (políticos, empresários, lobbies...). No entanto, queríamos fazer uma série onde as pessoas fossem ouvidas, com sua linguagem, suas percepções, seus medos e suas contradições".
“Acho que é mais fácil entender as intenções por trás de qualquer projeto urbano quando você conhece em primeira mão como vivem e o que pensam as pessoas que vivem lá do que quando um político ou um especialista explica. um visual mais limpo , mais transparente, que se conecta mais diretamente com qualquer visualizador. Nós apenas decidimos equilibrar a assimetria que achamos que existe atualmente na construção dessas histórias, mas, claro, sem negar a complexidade dos temas que são abordados".
HÁ ESPERANÇA FRENTE À FORÇA DA ESPECULAÇÃO URBANA?
A ideia de gravar a série decorre de pesquisas acadêmicas que analisam os diferentes conflitos urbanos que ocorrem ao longo da Costa del Sol e os movimentos de resistência social que tentam evitá-los. Quando as produtoras andaluzas Peripheria Films e Criocrea souberam do projeto, sabiam que precisavam enfrentá-lo.
Mas há realmente esperança? Faz Pode um punhado de cidadãos parar tais planos gigantescos como a construção de quatro torres de trinta e quarenta andares no bairro da Carretera de Cádiz, um dos mais concorridos da Europa? Ou conseguirão transformar esses terrenos, que até poucos anos atrás eram usados para abrigar depósitos de gasolina, em a floresta urbana que a cidade precisa , como ele vai desvendar no episódio dois?
Você tem sinais de evitar o levantamento de um monstruoso hotel-arranha-céu no meio do perfil modesto do porto porque vizinhos e personalidades como Elvira Lindo, Emilio Lledó, Rogelio López Cuenca ou Miguel Ríos protestar contra isso? Esta série documental pode mudar alguma coisa, ou nada mais é do que a constatação de cinco naufrágios?
"A maioria desses planos demora vários anos, e até décadas, justamente pela polêmica que geram", explica Natoli. "De qualquer forma, focar nesses movimentos de resistência é uma boa maneira de convidar reflexão sobre que tipo de cidade e território queremos habitar . Precisamos construir outro tipo de imaginário para propor alternativas ao binômio tijolo-turismo que nos acompanha há mais de 60 anos. Esses movimentos sociais são como linhas de fuga que apontam para outras realidades, outros mundos possíveis . Mesmo que seja apenas para questionar o que significa a palavra 'progresso' ou 'desenvolvimento' Já acho que vale a pena fazer documentários sobre esses movimentos".
Em 'À venda', os cidadãos têm a palavra
POR QUE MÁLAGA É VENDIDA?
"É só no início do século XX que as praias começam a ter um uso espacial para lazer . Até então, as cidades e costas eram apenas lugares 'inóspitos' onde os pobres trabalhavam, basicamente pescando e construindo barcos. Nesses lugares viviam em condições de quase sobrevivência, ou simplesmente, eram territórios 'selvagens'", explica Fátima Gómez Sota, professora de Sociologia da Universidade Europeia.
"Quando as classes abastadas foram descobrindo a atratividade desses lugares para descanso e saúde, começaram a construir residências, spas, etc, convivendo assim pescadores e uma elite de veranistas iniciantes -que descobrem os benefícios de uma vida simples e tranquila em comparação com a vida moderna que começava a surgir nas cidades-", continua o especialista.
Um exemplo: Ricardo Soriano, Marquês de Ivanrey, comprou uma fazenda em Marbella em 1947, El Rodeo, que ele converteu em um moderno estabelecimento hoteleiro. Ele próprio recebeu, sobretudo, os viajantes franceses que paravam nas suas viagens a Marrocos, mas também outros amigos e familiares do fidalgo, que cedo se deixaram seduzir pela beleza do aquela terra sempre ensolarada , em cuja margem as florestas e o mar acariciavam.
Um deles foi o príncipe alemão max , primo de Soriano, que se apaixonou pelo paradisíaco enclave de uma antiga propriedade e o apoderou, transformando-o no Marbella Club, o hotel mais antigo da região, chamado mudar o modo de vida daquela cidade costeira para sempre . “O crescimento do turismo foi tão rápido que Marbella, em 1964, já contava com 16 hotéis , além de várias residências, albergues e apartamentos, mais de quarenta”, relata o historiador de Marbella Curro Machuca.
Muitos vizinhos se opõem à extensão de Puerto Banús
Motivados pela força do turismo, Marbella passou de pouco mais de 10.000 habitantes em 1950 para 80.600 em 1991, um aumento de 703,82% promovido, sobretudo, por imigrantes do interior andaluz que trocavam enxadas por empregos na hotelaria. Chegou então Jesús Gil: “Em 1991, um empresário que se tornou presidente do Atlético de Madrid queria tijolo com 5.000 casas a cidade turística mais internacional da Espanha . Ele tinha 20.000 milhões de pesetas em apartamentos não vendidos e a melhor opção para ganhar dinheiro era concorrer a prefeito. 'Me tornei prefeito para defender meu patrimônio', defendeu-se sem constrangimento", publicou El Confidencial.
Hoje, os escândalos imobiliários e a destruição da costa natural de Marbella Eles são bem conhecidos de todos. Mas os vizinhos ainda estão em pé de guerra, desta vez, enfrentando a expansão da marina para acomodar navios de cruzeiro, abordada no capítulo quatro de À Venda.
O mesmo destino aconteceu, com poucas diferenças, em toda a costa de Málaga. "Em geral, o território é vendido em troca de votos e é comprado com interesses especulativos. Quase sempre pela promessa recorrente de um suposto desenvolvimento e um punhado de empregos precários Natoli reflete.
"Quando toda essa especulação é aberta, O que se perde, no longo prazo, é sem dúvida muito maior do que o ganho no curto prazo. . E basta dar uma olhada em toda a Costa del Sol e toda a superlotação urbana de seu litoral para entendê-la. ou para a turistificação do centro histórico , funcionando até recentemente mais como decoração do que como bairro. Aconteceu em Málaga, na Tailândia, e em qualquer destino que a indústria do turismo possa considerar atraente."
No centro de Málaga já não há espaço para vizinhos: tudo é turismo
"Existe um remédio para isso? Bem, honestamente, eu não sei, mas tenho certeza precisamos repensar esse modelo , ainda mais em um momento de pandemia onde as áreas que claramente dependiam de uma monocultura turística viram como podem se tornar frágeis se por algum motivo o destino parar de funcionar (um ataque, uma pandemia ou simplesmente moda). Levantar esses debates publicamente deve ser quase uma obrigação democrática , ainda mais quando está em jogo o futuro irreversível das nossas cidades ou do nosso litoral", conclui o cineasta.
EVOLUÇÃO OU INVOLUÇÃO?
Voltando ao testemunho acurado daquela senhora com quem abrimos o artigo, sim: "diferentes costumes são tomados" quando o turismo coloniza um lugar. Durante esses anos de desenvolvimentismo, Torremolinos, por exemplo, foi referência internacional em turismo LGBTQ+ , um oásis para o país e para o mundo. Bibiana Fernández já dizia: "Espanha estava em preto e branco; Torremolinos estava em cores".
O escritor confirmou James Albert Michener Vencedor do Prêmio Pulitzer, que descreveu a antiga vila de pescadores como "um paraíso onde você pode escapar da loucura do mundo, mas acaba sendo um paraíso totalmente louco".
Para hospedar seu turismo de centenas, Colossos rosa à beira-mar , desenhando uma grade de arranha-céus em que hoje não há vestígios das praias naturais que fizeram até Hollywood se apaixonar pelo local.
"Acabei de mostrar a foto para minha mãe e ela o conhece assim (...). Havia muitos campos, muitos pomares . Infelizmente, não sobrou nada", lê-se no grupo do Facebook História de Málaga. A foto: o mar calmo, a praia quilométrica rodeada de campos, jardins e pequenas casas de mato. No meio, um edifício gigantesco quebrando a paisagem : o mítico Hotel Pez Espada, recentemente construído em 1959, por cujos corredores figuras como Frank Sinatra, Ava Gardner, Sofía Loren, Charlton Heston, Sean Connery, Claudia Cardinale, Orson Welles, Ingrid Bergman, Ernest Hemingway ou os Rolling Stones . O título do usuário que o compartilha: "Glória e orgulho da indústria hoteleira de Málaga".
Eram tempos diferentes. Mais tarde, quando as dezenas de hotéis idênticos encheram a arena de cimento, esses nomes imortais nunca mais viram seus cabelos . Como explicam num artigo sobre o município no Filmand, o turismo de massa pôs fim ao 'Torremolinos Chic'. " De boêmio a mediocridade em sua definição mais literal : o espanhol médio queria passar o verão em Torremolinos e o regime ficou encantado em mostrar ao mundo um cartão postal mostrando que a Espanha não era tão escura. "Não acreditem nessas lendas de que aqui montamos um 'auto de fe' para queimar aqueles que andam pela cidade de 'shorts' ou aqueles que usam 'biquíni' constrangedor na praia", dizia a brochura Espanha para vocês.
Sob a imagem do Facebook gera-se o debate: "Esta foto espetacular mostra o início do 'grande desastre' da destruição da costa de Málaga ", afirma um membro. "Ah, os políticos e seus amigos, quanta destruição eles fizeram e fazem na nossa costa." Outro responde: " Era necessário deixá-lo como estava e fechar a porta ao desenvolvimento da nossa costa? Diga-me, onde construir?" E mais uma: "Graças a essa destruição, Málaga é o que é, porque vivemos do turismo: esses hotéis alimentaram milhares de famílias “. O debate é o mesmo há décadas, desde que a primeira pedra foi levantada no litoral.
"O boom turístico e urbano da década de 1960 foi então percebido como um raio de luz em uma Espanha muito escura ", explicam da Peripheria Films de acordo com o capítulo cinco: Cimento, sol e praia, sobre a fábrica de cimento localizada em La Araña, a poucos passos do mar.
E continuam: "Um binômio entre tijolo e turismo que começou a se postular como o principal motor econômico do país, e que se consolidou após a entrada na União Européia e a posterior reconversão industrial. A Espanha acabou se tornando a rede da Europa e Torremolinos, num dos seus centros nevrálgicos. No entanto, meio século depois, a decadência tomou conta do local, é evidente a saturação e entupimento da linha costeira, e a fábrica e incineradora do grupo Heidelberg, que fornecia cimento a todas as edifícios do litoral, é hoje, segundo o Greenpeace, um dos pontos negros no mapa espanhol da poluição industrial"
Mas voltando à foto que gerou tanto debate na rede social. Agora, o administrador escreve: " Basta olhar para a Côte d'Azur francesa para vê-la: um intenso desenvolvimento turístico, e você não encontrará aquelas massas de torres horríveis dos anos sessenta . É maravilhoso ver como quase não existem edifícios altos. Este desenvolvimento social, económico e urbano poderia ter sido alcançado sem esta brutal e selvagem especulação imobiliária ao custo de destruir para sempre a nossa paisagem costeira".
Assim que havia outra maneira . Quase sempre há. Por isso, pela possibilidade de encontrar essa rota alternativa, a Periferia Films e a Criocrea produzem Se venda, que está em fase de financiamento por crowdfunding . "Arrecadar financiamento para qualquer documentário, em geral, não é fácil", diz Natoli. “Pensamos muito em lançar esta campanha, pois acreditamos que o crowdfunding não é uma forma sustentável de financiar projetos ao longo do tempo. você tem que seguir em frente como é . E neste caso específico, pensamos que fazer uma série documental financiada em parte pelo povo era consistente com a natureza do documentário ", conclui.