Huyze Hertsberge, classicismo atualizado
1. MAISON LE DRAGON, UMA CASA LONGE DE CASA
Esta pousada de quatro quartos do lado de fora do canal Dijver Foi construído no século XVI por uma guilda de comerciantes de especiarias do Oriente, por isso ainda mantém uma Dragão dourado alado no cata-vento que coroa sua fachada de tijolos vermelhos. Emmanuel Vanhaecke , cujo pai, Chris, é o arquiteto da pousada The Pand, comprou-a em 2002 com a intenção de que os jardins de ambos os estabelecimentos fossem adjacentes.
Maison le Dragon, casa longe de casa
Quartos de dormir
A influência de The Pand é evidente nos papéis de parede de Ralph Lauren que cobrem o suítes júnior no segundo andar (escolha vermelho ou azul) e na suíte e suíte master no primeiro andar; este último um lindo apartamento em forma de L, com tapeçarias de Aubusson pelas paredes e cadeiras Jardim Adirondack no fabuloso terraço . Aqui o ambiente é muito mais agradável do que no estabelecimento vizinho, é mais como estar num casa privada (peça ao Emmanuel que lhe mostre no mapa desenhado por ele os locais fora do circuito turístico e que recomende restaurantes românticos , como Assiette Blanche e Couvert).
o curso principal
UMA salão rococó chamado Gabinete Luís XVI com painéis de parede muito românticos no estilo de Fragonard . Croissants recém-assados são servidos em assiettes de dentelle (porcelana com acabamento em renda) em uma sala de café da manhã com piso de mármore. ardósia . Há uma sala de jantar com paredes com painéis de madeira, caso você queira jantar com amigos ou familiares.
Quatro quartos do século XVI com confortos do século XXI
dois. BONIFÁCIO. FILME
Usado durante as filmagens de In Bruges, com Ralph Fiennes, Colin Farrell e Brendan Gleeson, este B&B foi criado a partir de dois depósitos de carruagens de madeira e pedra do século XVI . A localização é charmosa em ambos os casos (em um canal com vista para a pequena ponte Bonifácio e o gigantesco Igreja de Nossa Senhora ); e muito útil para visitar o museu Groeninge e suas pinturas de Van Eyck, Hieronymus Bosch e Gérard David (incluindo o horrível The Flaying of Sisamnes).
a sala do café da manhã
O dono, Lyne Vanhaecke , tomou como referência a escola do Primitivos Flamengos para a decoração desta sala em vermelho e taupe , com janelas de vidro com chumbo e cadeiras pesadas Dagoberts esculpidos em madeira . O café da manhã (uma salada de frutas imaculada coberta por meia romã e geleia servida em uma pequena xícara de ovo de porcelana) lembra um natureza morta . A entrada, a escada e a suíte júnior emitem um sensação semelhante ao silêncio ; a suíte de estilo Gustaviano e a suíte master sobre o canal são mais parecidas Toile de Jouy . A jóia da coroa é um escada em caracol que leva ao telhado , com vistas excepcionais de Nossa Senhora e sua torre do sino do século 12 YO.
Bruges, uma viagem em busca do passado
3.**NÚMERO 11. RETIRO CHIQUE**
A poucos metros do canal Groenerei , esses três casas do século XVII com telhados de duas águas abrigam quatro cômodos com piso de madeira em que se misturam, de forma harmoniosa, móveis antigos e contemporâneos e tecidos delicados com estampas interessantes com flores frescas.
Quartos de dormir
O cinza e branco no sótão tem um cama extra em um loft ; e o cor de baunilha no primeiro andar, um banheira de garra . Mas o verdadeiro motivo para passar a noite nesta pousada é o seu suíte de luxo , um apartamento no térreo com entrada própria , um minibar sempre abastecido com champanhe e uma banheira que cabe duas pessoas . UMA Café da manhã generoso ao mais puro estilo bruges (à base de ovos, queijo, frutas, iogurtes e doces) é servido em uma sala forrada de cima a baixo em pinho nodoso, onde lustres estão pendurados ao lado de uma pintura surreal inspirada em Bosch que foi pintado pelo artista tcheco (e ex-proprietário) Pavel . Do lado de fora fica o exuberante jardim cuidado pelo atual proprietário, Carine Destrooper-Deprez. Vá para a cozinha para biscoitos e trufas se estiver com fome (Carine também dirige sua própria empresa de chocolate) ou para um dos bistrôs próximos, como Christophe e Merveilleux.
Número 11, retiro chique
4.**O PAND. ORIGINALIDADE ATRAENTE **
Este edifício de Século XVIII , nos arredores da superfotografada Rozenhoedkaai , isso é um dos lugares mais populares para ficar em Bruges E ele tem uma coleção de livros de convidados para provar isso. Chris Hace Vanhaecke, seu criador há 30 anos, vendeu no ano passado para outra família de Bruges.
design de interiores :
Oferece um master class na arte de hospedar e um interior muito charmoso: o salão com painéis de madeira é preenchido com lustres de vidro cortado , de livros encadernados em couro e velhos manequins de alfaiate unidos por botas de montaria. A cerveja Brugse Zot Loira servido em um pequeno barra de mogno S banquetas de veludo bordô.
As habitações
São 26, entre os quais vários suítes júnior cujas camas com dossel são envoltos em xadrez Ralph Lauren, listras e florais . Dois deles, incluindo um charmoso sobrado na sala de café da manhã, acabam de ser reformados em uma versão mais leve do mesmo estilo, com piso de madeira em vez de tapetes, assim como o suíte master dedos quartos com vista para o jardim . Katelijne Haelters e sua equipe têm prazer em sugerir lugares para almoçar ou jantar, incluindo Breydel De Coninc (que serve mexilhões e lagosta ao lado de um aquário repleto de peixes dourados gigantes). O delicioso e champanhe café da manhã (com ovos cozidos em um fogão tradicional Aga ) tem um gosto muito melhor sentado em uma das cadeiras Lloyd Loom.
O Pand, originalidade atraente
5. HUYZE HERTSBERGE - CANAL CÔTÉ. CLASSICISMO ATUALIZADO
com vista para o canal Groenerei , esta casa do século XVI estão pitoresco que até Winston Churchill decidiu pintá-lo . Construído pela abadia cisalhamento na França, pertence à família de Caroline Van Langeraert desde 1901: retratos de seus bisavós estão pendurados nas paredes coloridas da sala de estar. " Quando criança me deu arrepios ", conta o dono, que, no entanto, depois de herdá-lo em 1995, passou dez anos enchendo-o de luz, fazendo pouca pressão banheiros contemporâneos e escolhendo as cores certas da empresa de tintas Farrow & Ball e antiguidades que documentam a história de sua família (o chapéu e a bolsa vintage de sua tataravó repousam no aparador da suíte Clair de Lune).
outros quartos
a suíte Clin d'Oeil tem um banheira no meio do banheiro ; e a Charpente , com sofá-cama em loft (para crianças com mais de nove anos). Caroline, ex-professora de arte, acorda às cinco da manhã para preparar um festival de bolos, ovos e chocolate quente caseiro em uma charmosa sala com vista para o canal ao lado do jardim; e ela está construindo uma legião de fãs com sua culinária (alguns convidados se tornaram amigos).
* Este artigo foi publicado na edição de 79 de dezembro da revista Condé Nast Traveler. Esta edição está disponível digitalmente para iPad na iTunes AppStore e digitalmente para PC, Mac, Smartphone e iPad no quiosque virtual da Zinio (em dispositivos Smartphone: Android, PC /Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad). Além disso, você pode nos encontrar no Google Play Banca.
*** Você também pode estar interessado em...**
- Entre canais: 14 cidades para descobrir de barco
- O lado menos flamengo de Bruges
- Duplo ou nada: quatro pares que sempre funcionam
- As praças mais espetaculares da Bélgica
Classicismo puro... de hoje