Foto de família com os vencedores do Traveler Awards 2018
“ Este ano comemoramos o décimo aniversário de uma gala que, sem dúvida, já se tornou uma referência no setor de viagens. Dez anos é tempo suficiente para viajar para muitos destinos, descobrir muitos hotéis charmosos e se perder na gastronomia de lugares que você nunca tinha ouvido falar”. assim inaugurado Laura Sánchez, nossa magnífica apresentadora, uma noite cheia de emoções.
Enquanto apagamos as dez velas deste bolo que com tanto esforço assamos, fechamos os olhos e pedimos que nossa revista continue sendo seu guia, sua bússola e sua fiel companheira em suas próximas aventuras. Também desejamos que Os leitores viajantes continuam nos ajudando a avaliar e encontrar excelência em viagens.
Laura Sánchez, nossa mestre de cerimônias
Viajar é um estilo de vida, é uma forma de aumentar o estoque de memórias que fazem sorrir e tornar o crescimento mais suportável.
Ontem à noite queríamos fazer um brinde por todas aquelas horas investidas no terminais , à noite em Hotéis dos sonhos, pelas paisagens que o obrigam a reconciliar-se com o mundo, pelas cidades que fazem você se sentir em casa, para aqueles acessórios que sempre fazem parte da nossa bagagem e, sobretudo, para todas aquelas pessoas e instituições que facilitam esta aventura.
Portanto, com o Cassino de Madri Como testemunha, vestimos nossas melhores roupas para comemorar, entre bailes, colegas, amigos e inúmeras anedotas, um ano inesquecível.
Esta noite, dedicada a todos os globetrotters, já faz parte da nossa memória e encoraja-nos a desfrutar e viver cada um dos destinos, hotéis, spas, transporte ... que eles levam a medalha de ouro do #PremiosTraveler2018. Aqueles que são os melhores entre os melhores do mundo das viagens.
Javier Pascual del Olmo, presidente da Condé Nast Espanha , contribuiu com sua visão de um setor que continua crescendo fortemente e destacou o papel que a Condé Nast Traveler desempenha nele.
David Moralejo, diretor da Condé Nast Traveler
"É a revista que desperta os sentidos; trata de destinos novos e, às vezes, conhecidos, mas sempre de outro ponto de vista. Tem muito trabalho por trás, muita viagem, porque é uma revista que é feito durante a viagem. A Condé Nast Traveler dá conselhos atuais e está em constante mudança porque o viajante muda e porque você está alcançando grandes sucessos em um setor cheio de alegrias e ilusões com novidades constantes".
Por sua parte, David Moralejo, diretor da Condé Nast Traveler , comemorou uma noite tão especial quanto os prêmios mais importantes do mundo das viagens e fez um balanço de seu primeiro ano à frente da revista.
"Este ano não votei, por motivos óbvios. Deixei o resto dos leitores gostarem de escolher seus favoritos. O que me dediquei a fazer, e há um ano estamos fazendo na revista, ou seja, muito alto #YoSoyTraveler, que é aquela hashtag que criamos há alguns meses e que transformamos em um trending topic de viagem e também, se me permite dizê-lo, num grito de guerra desta nova comunidade itinerante que compreende luxo inteligente, sofisticado e consciente, esse novo luxo que é para onde estamos indo e onde acho que estamos alcançando esse desafio de #YoSoyTraveler".
sempre tem que comemorar com os amigos
"Nestes meses você sabe que Waris Ahluwalia na Suíça, Leticia Dolera no coração de Portugal, Nuria Vals, Verónica Echegui e outras 40 gatas em Madrid passaram pela nossa revista. Continuamos a viajar, nesta nossa querida edição de maio, com Luna Picoli-Truffaut nos apresentando uma Paris do cinema e tudo isso para mostrar a você que todos nós podemos ser Viajantes, esse #YoSoyTraveler, você também".
A cerimónia de entrega de prémios, liderada pela nossa especial mestre de cerimónias, Laura Sánchez, foi realizada pelos actores Mariam Hernández, Alejo Sauras, Verónica Sánchez e Ana Fernández. O chef também nos ajudou neste agradável trabalho. diego guerreiro e os modelos Lucia Rivera e Mayte De La Iglesia.
E para comemorar é preciso sempre se cercar de amigos. Por isso, nesta décima edição não queríamos que falte a nossa e pudemos brindar com o chef Ramón Freixa , o designer de interiores Guille Garcia-Hoz , o host Adriana Abenia ou os atores Thais Blume, Ângela Cremonte e Antonio Pagudo.
E não poderíamos ter um suporte melhor: ** Expedia , uma das maiores agências de viagens on-line do mundo.** Sua oferta de centenas de milhares de hotéis, mais de 500 companhias aéreas e uma ampla seleção de aluguel de carros e experiências de férias, Ele nos ajudou em mais de uma ocasião a encontrar a viagem que melhor atendesse às nossas expectativas. Além disso, com seu aplicativo móvel recentemente premiado, você pode planeje e reserve voos em qualquer lugar. Itália Turismo também queria fazer parte organização da colossal festa da viagem.
A Itália esteve presente de uma forma muito saborosa
PRÊMIOS ESPECIAIS
Um dos momentos mais emocionantes desta gala é a entrega de alguns prêmios que você escolher, nossos leitores, e cuja finalidade é reconhecer esses perfis, pessoais e profissionais, que representam a excelência no mundo das viagens.
"Obrigado e olá a todos", foi assim que subi no palco Luna Picoli-Truffaut para receber seu prêmio #YoSoyTraveler 2018. "Meu espanhol é muito ruim, então vou dizer 'muito obrigado'", continuou ele com um sotaque divertido.
o ilustradora e atriz francesa, neta do icônico cineasta François Truffaut, teve palavras para a equipe que trabalhou na capa da edição de maio e fez "Paris e eu parecermos tão bem às oito da manhã". Ele não queria sair do palco sem agradecer a toda a família Condé Nast.
David Moralejo entrega o prêmio #YoSoyTraveler a Luna Picoli-Truffaut
Hotéis, acessórios, produtos de beleza, spas... desfilaram pelo palco para comemorar seus merecidos prêmios. Assim fez o Embaixadora da Costa Rica, Doris Osterlof, para receber o prêmio Condé Nast Traveler por Melhor Destino Internacional 2018.
"Agradeço este prêmio não apenas em nome do Instituto Costarriquenho de Turismo, mas também em nome da Ministra do Turismo, María Amalia Refelo, a primeira mulher costarriquenha a assumir o Ministério do Turismo; e, claro, em nome de todos os costarriquenhos. Estamos esperando por você na Costa Rica para que você possa vir e desfrutar de um país pequeno, mas cheio não só de belezas naturais, mas também de pessoas muito calorosas. Vida pura".
E assim, em clima de festa, não podíamos deixar de brindar Madrid que, além da cidade de onde partem e retornam todas as nossas viagens, recebeu o prêmio Condé Nast Traveler de Melhor Destino Nacional.
"Este prémio é para todos os empresários de Madrid, para todos os trabalhadores que fazem de Madrid um destino turístico. Madrid é um destino turístico não só pela cidade, mas pelos seus hotéis, restaurantes, mercados, chefs, lojas É o que o torna maravilhoso e o que o torna um destino para compras, lazer, negócios, congressos. Obrigado a todos vocês que fazem de Madrid um destino turístico", comemorou Concha Díaz de Villegas, Diretora Geral de Comércio e Empreendedorismo.
Por seu lado, Jaime de los Santos, Ministro da Cultura, Turismo e Desporto da Comunidade de Madrid, destacou que "em 2017, praticamente 12 milhões de cidadãos escolheram a Comunidade de Madrid como destino turístico, porque Madrid é muito mais que Madrid: São 178 concelhos em que existe uma oferta patrimonial, cultural e gastronómica imbatível. Estamos na programação cultural a capital cultural do sul da Europa e estamos afirmando ser uma das capitais mais importantes do mundo".
O Casino de Madrid acolheu a celebração do melhor da viagem
O riso também abriu espaço para um momento de reflexão e conscientização. maiô da igreja ficou encarregado de entregar Prêmio Eco e Solidariedade 2018 , que teve o prazer de pegá-lo Elizabeth Perez Schaffer do L'Occitane . Fundada em 1976, a empresa tornou-se referência no mundo da cosmética a nível internacional. Sua fundação foi criada trinta anos depois com o objetivo de desenvolver todas as suas ações sociais. A preservação do território natural em Provence , a promoção da emancipação econômica das mulheres em Burkina Faso e o compromisso com o desenvolvimento oftalmológico nos países do Terceiro Mundo são seus principais campos de atuação hoje.
O ritmo da noite foi marcado pela queixo queixo! nosso copos cheios de Marqués de Cáceres Verdejo 2017 e Excellens Cuvée de Marqués de Cáceres 2014 que acompanhou perfeitamente a música tocada pelo DJ Boccachico , especialista em animar noites mediterrâneas.
Danças, coquetéis, carinhas felizes e o espírito de viajar de bandeira. Assim terminou a festa de ouro da viagem, deixando aos seus convidados uma infinidade de lembranças, entre as quais **um kit de produtos Clarins** não poderia faltar. S L'Occitane .
Os vinhos da noite: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 e Excellens Cuvée by Marqués de Cáceres 2014
LISTA DE PRÊMIOS 2018
Prêmio #YoSoyTraveler 2018: Luna Picoli-Truffaut
Prêmio de Melhor Resort da Espanha: Finca Cortesin, Casares
Prêmio de Melhor Resort Internacional: Qasr Al Sarab Desert Resort por Ananatara, Abu Dhabi
Prêmio para o Melhor Spa e Bem-Estar da Espanha: Six Senses Spa Puente Romano, Marbella
Prêmio de Melhor Spa e Bem-Estar Internacional: Spa My Blend by Clarins, Royal Monceau Raffles, Paris
As taças? Com Royal Bliss por favor
Prêmio para o Melhor Hotel de Fuga na Espanha: LeDomaine Abadía Retuerta, Valladolid
Prêmio de Melhor Hotel de Fuga Internacional: Palácio Tivoli Seteais, Portugal
Prêmio de Melhor Hotel Familiar: Princesa Yaiza, Prêmio Lanzarote de Melhor Hotel Urbano da Espanha: Monumento, Barcelona
Prêmio de Melhor Hotel Urbano Internacional: La Mamounia, Marraquexe
Prêmio de Melhor Destino na Espanha: Madri
Prêmio de Melhor Destino Internacional: Costa Rica
Prêmio de melhor companhia aérea: Companhias Aéreas da Turquia
Prêmio para a Melhor Companhia de Cruzeiros: As Ondas, de Pullmantur
Prêmio de Melhor Carro de Fuga: Prêmio Jeep Compass Best City Car: Volkswagen Polo
Prêmio de Melhor Acessório de Viagem: Breitling–Superocean Heritage II
Prêmio de Melhor Produto de Beleza: Loção Isdin HydroO2
Prêmio de Melhor Projeto Ecológico e Solidário do Ano: L'Occitane
***Se você quiser ver todas as fotos da noite, este é o seu lugar**
Carolina Lapausa posa antes do photocall da Expedia