Borut Peterlin é um fotógrafo de belas artes que vive em Straza, uma cidade de 2.000 habitantes no sudeste de Eslovênia. Especializado em colódio Fotografia, uma Forma de arte analógica de 1850, seu trabalho foi exposto em galerias e museus ao redor do mundo. De sua cidade, ele os incentiva a conhecer e mergulhar O maior patrimônio da Eslovênia: sua natureza.
Esta entrevista faz parte "O Mundo Feito Local", um projeto global da Condé Nast Traveler nas sete edições internacionais, que dá voz a 100 pessoas em 100 países para descobrir por que seu próprio território deve ser seu próximo destino.
Como você descreveria Straža?
O que torna minha cidade especial é que não é em absoluto. Não há grandes atrações turísticas, embora tenhamos a maior área de floresta virgem da Europa. Eu levei alguns dos meus convidados para a floresta: alguns pegaram um caderno de desenho, alguns meditaram e alguns abraçaram as árvores. Duas horas se passaram como se nada tivesse acontecido. Além disso, para mim Eu amo cozinhar na natureza e incluir qualquer coisa comestível que encontramos, geralmente pegamos cogumelos, alho selvagem, brotos de abeto... Também casca de carvalho S folhas de nogueira porque com eles preparamos uma sopa que depois vai tonificar as impressões que fazemos durante os nossos workshops de fotografia.
Fotógrafo Borut Peterlin.
Conte-nos sobre sua conexão com a Eslovênia.
É o melhor lugar para viver e criar meus filhos, mas o pior lugar do mundo se você quer viver da arte. estudei fotografia em Praga, Londres, Rochester e Espanha, e trabalhou em Itália com Oliver Toscani. Sinto a necessidade de me conectar com a comunidade fotográfica internacional, mas também tenho essa realidade. Por isso, me lancei nas redes sociais. e estou postando vários vlog no YouTube, com a natureza como a história principal.
Se alguém tem apenas 24 horas na Eslovénia. O que você recomendaria?
Aconselho você a conhecer as principais atrações turísticas, como a incrível lago Bled, a caverna postojna e ele rio soca na capital do Liubliana. Mas se você queria se conectar com a natureza, essa programação não faz sentido. Dependendo da época do ano, eu levaria para andar com meu vizinho um colecionador de ervas selvagens. Ou para aprender algo sobre abelhas em um centro para apicultores, Cebelarski Dom Podstenice, no meio da floresta, longe da fumigação agrícola. Se eu quisesse fotografar as estrelas, temos céus realmente escuros, famosos em astrofotografia. Os passeios em caiaque qualquer rafting no rio Krka e a observação de ursos na natureza também são atividades muito populares. De onde eu moro, você pode ir de bicicleta para as pitorescas ruínas de castelos do século XVI, como Grad Žužemberk, Graduado Soteska e Graduado Lukna com suas rochas para escalar. Agora um desses castelos é o Relais & Chateaux's Hotel Grad Otocec.
O que te excita na Eslovênia agora?
As histórias de sucesso de compatriotas eslovenos como o jogador de basquete profissional Luka Doncic; os ciclistas Primoz Roglic S Tadej Pogacar ; as histórias de Pipistrel , que ganhou o prêmio CAFE Green Flight Challenge da NASA de Melhor Avião Elétrico; o master chef e estrela da Netflix Ana Ross e o filósofo superstar Slavoj Zizek. A nova geração eslovena está avançando com alta auto-estima e isso me entusiasma. Eslovênia é o país mais verde da Europa e está entre as cinco mais sustentáveis do mundo. Isso é algo realmente especial!
Quais são aqueles lugares para os quais você volta várias vezes?
o topo do Montanha Mali Rog nos Alpes Dináricos da Eslovênia , um destino que não tem trilhas claro para andar. A colina oferece uma vista de 500 km2 de floresta e você provavelmente não encontrará um único ser humano. É uma experiência atemporal, um sentimento de eternidade. Só lá estou ciente de cada passo que dou porque você não pode se perder. Eu até encontrei muitos ursos neste lugar que não significam nenhum mal. Eu os vi umas dez vezes. Eles viram milhares de mim, com certeza.
INSCREVA-SE AQUI em nossa newsletter e receba todas as novidades da Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler