A família veio em primeiro lugar. É sempre o primeiro. Nem princesas nem príncipes. A família. Enquanto ainda terminavam Zootopia, os diretores da Disney Jared Bush e Byron Howard Eles decidiram que seu próximo filme giraria em torno desse conceito universal: a família.
A próxima pergunta era onde colocar essa história sobre a família. E imediatamente eles pensaram América Latina. “A família é importante em todos os países e culturas, mas na América Latina é bastante comum várias gerações viverem sob o mesmo teto”, explica o produtor Yvett Merino.
Eles olharam para países diferentes, mas estavam fechando o círculo, focando e ajudados pelo cineasta Natália Osma, colombiano, eles chegaram para a Colômbia.
“Eles gostaram da ideia que Natalie lhes deu de Colômbia como encruzilhada de culturas: indígena, negro, hispânico... Diferentes tipos de música, uma topografia tão diversa”, diz Clark Spencer, também produtor.
Maribel, um charme.
Antes mesmo de se sentar para compor a história completa, os dois diretores viajaram para a Colômbia junto com o cineasta e compositor Lin-Manuel Miranda (Hamilton), a quem foi confiada a parte musical do filme. Eles vasculharam o país procurando inspiração de lugares, cultura e personalidades. “Eles estavam por toda parte, mas um dos lugares que eles mais gostavam era o Vale do Coco. Quando chegaram sentiram que numa paisagem como esta poderiam plantar a casa”, conta Merino.
Charme é a história de a família Madrigal. Uma grande família cuja história começa com uma tragédia quando os avós tiveram que fugir com seus trigêmeos. No voo, o avô morre, mas a avó reza em frente a uma vela e o milagre funciona.
Uma nova, bela e segura cidade surge do nada, cercada por montanhas, e uma casa para sua família que estará sempre protegida. Cada membro do Madrigal tem um dom: força, beleza, saber ouvir... menos Maribel, a protagonista, o único 'normal' sobre o qual acaba recaindo a responsabilidade de salvar o milagre.
Lin-Manuel Miranda em Barichara.
"UMA 'charme' é um termo que às vezes é usado para nomear um lugar de magia e espiritualidade, onde coisas mágicas ou extraordinárias podem acontecer”, diz a co-roteirista do filme, Charise Castro Smith. "É um lugar onde a paisagem é permeada de possibilidades mágicas."
Sempre houve magia nos filmes da Disney. E no Encanto, inspirado na Colômbia, ainda mais. o realismo magico é desculpa e argumento nesta história. “Ele está ligado a sentimentos e eventos reais e é reflexivo e em camadas. Não é apenas uma resposta fácil para seus problemas, é um reflexo das experiências que você vive todos os dias, ou desfrutando do sucesso ou passando por um momento difícil.”
Se o filme Coco da Pixar fosse uma viagem e homenagem ao México e sua cultura, uma alegre ranchera das tradições do país asteca. Charme Não é a Colômbia.
"Não é sobre a Colômbia", esclarece Spencer. "Embora seja profundamente inspirado pela Colômbia." E isso bastou para eles sentirem a pressão de serem autênticos e fiéis ao país, para não cair no temido apropriacionismo, ou deturpar os costumes. E é por isso que eles criaram um comitê de especialistas colombianos em diferentes assuntos e exibiram o filme antes de finalizá-lo no Colombian Cultural Trust.
Foto de Barichara tirada pelo diretor Byron Howard.
“Espero que tenhamos conseguido refletir a beleza da Colômbia, desde o Vale do Cocora até a Região do Café (Eixo do Café) e florestas tropicais”, diz Merino. “Para nós, o mais importante é que nosso filme reflita a beleza do povo da Colômbia”.
PAISAGENS E ARQUITETURA DA COLÔMBIA
o vale do coco, nos Andes colombianos, foi a principal inspiração para a paisagem do povo Madrigal. Suas montanhas verdes, essas palmeiras imponentes são as que cercam as charmosas ruas da cidade imaginária e mágica.
Dentro Salento, perto de Cocora e, mais a norte, na cidade de Barichara, famosa como uma das mais belas da Colômbia, encontraram as cores e a arquitetura que os ajudaram para construir a cidade do filme. As ruas de paralelepípedos, as cores do adobe e as casas de madeira.
As florestas tropicais da Colômbia no quarto de Antonio.
E, claro, eles viajaram para Cartagena das Índias S Bogotá onde olharam os detalhes das casas para desenhar a dos Madrigais. Dentro da mansão mágica, cada membro da família tem um cômodo especial que foi usado para agregar outro local ou tradição colombiana: o quarto de Isabella, por exemplo, a irmã mais linda que cultiva flores a cada passo que dá foi inspirada festivais de flores Medellín.
A Torre do misterioso Tio Bruno, por outro lado, uma paisagem dura e selvagem, parece mais do que Eixo do Café. E o universo animal dos menores da família, foi a oportunidade de incentivar As florestas tropicais da Colômbia.