Setsubun: o Japão dá as boas-vindas à primavera

Anonim

fevereiro e março são os meses mais significativos para A cultura japonesa , então vem o Setsubun. O Japão celebra a cada ano uma das tradições mais arraigadas e conhecidas de sua cultura, tanto que se pode dizer que é uma espécie de véspera de Ano Novo japonês. E, como tal, celebram-no em grande estilo.

Tradução de Setsubun refere-se à mudança e divisão das estações do ano, etapa em que é marcada o fim do inverno para acolher a primavera segundo o calendário lunisolar.

Embora a data em que o início de Setsubun é geralmente marcado seja por volta do mês de fevereiro, este calendário leva em consideração as fases do sol e da lua, portanto, as datas podem variar de ano para ano. Na verdade, há uma relação muito estreita por isso com o calendário do ano novo chinês, mas as datas não coincidem.

Cena cotidiana de Mamemaki durante Setsubun Japão

Cena cotidiana de Mamemaki durante Setsubun, Japão

MAMEMAKI, UM BOM DIA PARA UM EXORCISMO

Uma das crenças que flutuam por aí a imaginação coletiva Japonês é que com a mudança de estação os Oni costumam se libertar e se misturar com os seres humanos no plano terrestre. Os Oni são muito importantes dentro do cultura e folclore japonês como eles representam demônios ou pequenos deuses desviantes que se alimentam da alma das pessoas e que só trazem o mal com elas.

Se crê que quando alguém é uma pessoa má ao longo de sua vida ele se transforma em Oni após sua morte e seu destino está ligado no plano não terrestre ao tortura das boas pessoas que ainda vivem na terra. É possivel que este é um dos motivos por que a sociedade japonesa mantém isso Educação e essas boas maneiras, especialmente considerando como são supersticiosas nesta parte do mundo.

O Setsubun começa com uma limpeza desses espíritos malignos, o que poderia ser definido como um exorcismo completo. O ritual começa com o que eles chamam “mamemaki”, uma tradição que já conta com sete séculos de história e cuja significado literal é "jogar sementes".

Esse costume peculiar é realizado com sementes de soja, que são jogadas na cara do chefe da família de cada casa. Usualmente aquele que recebe o bombardeio de soja é geralmente vestida com uma mascarar que representa alguns Oni.

O lançamento de sementes geralmente é acompanhado por frases para assustar os Onis, como "Inferno" ou "Que entre a boa sorte", vital para que o ritual de exorcismo de espíritos malignos seja eficaz. S não só nas casas Mamemaki é comemorado, é muito comum assistir a esse espetáculo nas escolas, em muitos templos e até mesmo em concentrações de rua. Aliás, muitos supermercados vendem um kit Setsubun que inclui soja e uma máscara Oni, perfeito para quem quer viver o momento ou para quem turistas sem noção.

shiso maki

Shiso maki.

Além disso, é muito curioso. especialmente nas aldeias, veja como algumas casas se protegem dos espíritos com plantas aromáticas ou ramos de plantas que são considerados sagrados sobre as portas. Até os mais tradicionais seguem um curioso costume secular para decorar as portas com cabeças de peixe. Isso porque séculos atrás acreditava-se que os odores fortes afugentavam os Onis, então eles costumavam queimar cabeças de peixes secos nas portas das casas para impedir os espíritos Entraram nas casas.

GASTRONOMIA E SUPERSTIÇÃO ANDAM DE MÃOS DADAS

Como em qualquer festa, nestas datas os japoneses seus próprios costumes gastronômicos. Além de jogar a soja, diz-se que um grão deve ser comido para cada ano que passou porque, além de atrair sorte é suposto fazer com que a vida seja prolongada.

Qualquer japonês pode garantir que No Japão eles não comem sushi com regularidade. Aliás, o sushi em todas as suas representações costuma estar presente na mesa japonesa quando chega uma ocasião especial. E o Setsubun é um deles. Quando o fim do festival de inverno se aproxima, é tradição coma o ehomaki, ou seja, o rolinho de peixe na alga nori que todos conhecemos no resto do planeta e que tantos paixões aumentam.

Mas eles não comem maki cortado. A tradição manda comer inteiro, sem falar, sem cortar, em silêncio e olhando numa certa direção, que é a da sorte. Se isso for alcançado, o ano será de sorte para os negócios e a saúde, Isso se você conseguir não engasgar. O endereço do sorte Depende do ponto cardeal onde os deuses estão localizados, que muda a cada ano. Este 2022 está localizado no sudoeste. Também os sete ingredientes de ehomaki representam os sete deuses da fortuna: pepino, enguia, shiitake, tofu, cenoura, abóbora e tortilha doce.

Templo Sensoji

Templo Sensoji, no centro de Asakusa.

A tradição de comer peixe com cheiro forte para afugentar os Onis. É por isso que durante o Setsubun o Japão costumava ser recheado com sardinha, um peixe que quando cozido exala um cheiro forte. Mas este costume perdeu-se nas zonas mais rurais do país e não é fácil encontrá-lo sardinhas assadas nas grandes cidades. É por isso que existem muitas outras razões para descobrir outras áreas do Japão que são grandes desconhecidos aos olhos dos turistas.

E TAMBÉM…

Há muitos lugares nas grandes cidades onde você pode desfrutar de uma festa macro para comemorar Setsubun como na Espanha fazemos com a véspera de Ano Novo. Um dos mais massivos ocorre em Templo Anakusa Sensoji o bairro mais tradicional de Tóquio, considerado o "antigo Tóquio". Milhares de pessoas se reúnem aqui, entre elas grandes celebridades do país, e é realizada uma cerimônia onde uma fogueira gigante está acesa.

hokkaido

hokkaido

Em algumas áreas do Japão em vez de jogar soja amendoins são jogados. Essa prática é muito típica de ilha de hokkaido e o motivo de substituir a soja por amendoim é porque é mais fácil de limpar e o grão não fica sujo.

A tradição da sardinha Não é apreciado nas grandes cidades, mas comer ehomaki é. É por isso que durante as férias, restaurantes nas grandes cidades Costumam oferecer este prato entre as suas especialidades. É muito provável que não o veja no menu, mas pode sempre perguntar. Feliz Setsubun.

Consulte Mais informação