Que o professor nunca falte na nossa mala
Ele estava encarregado de nos mostrar o lado mais cru do mundo, aquela parte que o Ocidente considerava de pouco interesse: "Momentos amargos para um jornalista: ter uma informação de importância global e não poder transmiti-la". Mudou nossa perspectiva e, mesmo que você não perceba, a cada um de seus passos aprendemos a dar os nossos.
ÁFRICA
Ébano , mais um dia vivo e os outros
"No Terceiro Mundo você tem que ter uma de duas coisas: ou tempo, ou dinheiro ”. Primeira lição que anotamos ao pisar com ele no continente africano. E é que, ou você faz um tour totalmente organizado, deixando você com suas economias de vida ou, se decidir fazer por conta própria, misturando-se com os locais, precisa ter várias vidas. E paciência, muita paciência porque "Na África o tempo não existe" , e rimos enquanto Kapuscinski já havia passado quatro páginas esperando cada ônibus que ele pegava para encher. As horas podiam passar, mas essa confusão de ferro não começou até que todos os lugares fossem vendidos. Lá o tempo perde o valor, as pessoas chegam quando chegam, devagar e sem pressa . No fim das contas, Por que corremos tanto no Ocidente?
Aprendemos que o racismo reverso também existe, consequências do "branco colonizador". Em muitos países africanos estamos fortuna, poder e dinheiro . Nossos ancestrais estavam encarregados de incutir neles esse sentimento de inferioridade. No entanto, eles nos receberão com um sorriso, um abraço e nos perguntarão nosso nome, sobrenomes, se você é casado e até nosso Facebook. Porque, como Kapuscinski nos disse, “A descoberta mais importante: a gente. Gente daqui, do lugar. Como eles se encaixam nessa paisagem, nessa luz, nesse cheiro!” E só misturando com eles entendemos que “África tem uma personalidade própria. Às vezes é uma personalidade triste, às vezes impenetrável, mas sempre irrepetível. A África era dinâmica, era agressiva, estava à espreita ”. Como o encontro com aquela cobra que quase lhe custou a vida e quase nos deixou sem mais livros.
África em 'Ébano'
ÁSIA
Viagens com Heródoto S O Xá
"Escrevi inscrições em rótulos, nomes de produtos expostos nas lojas, palavras ouvidas nos pontos de ônibus (...) entendi que cada mundo traz um mistério e que o acesso a ele só poderia ser facilitado pela linguagem." Quantas palavras de diferentes idiomas teremos anotado em nossos cadernos de viagem repeti-los como papagaios uma e outra vez. Aprendemos que um agradecimento na língua local nos aproxima um pouco mais de seus habitantes, roubamos um sorriso deles.
As diferenças culturais também nos ajudaram a criar nossa própria identidade: “O ser humano não apenas cria cultura e vive dentro dela. O ser humano carrega dentro de si, ele é cultura (...) O índio é um ser relaxado; os chineses tensos e vigilantes” E procuramos o que gostamos nos outros para incorporá-lo ao nosso modo de ser. Voltamos para casa com muita paz, desejo de fazer o bem e com o propósito de mudar nosso estilo de vida . A ideia é boa, mas o sorriso dura apenas alguns dias. Na manhã seguinte, no metrô, seremos os mesmos impacientes e intolerantes de sempre.
Embora no final todos nós lutamos pelo mesmo. Nós descobrimos com O Xá e com uma sociedade iraniana que gostamos. Revolucionário, sem medo . Eles deixaram de ser os bandidos em um filme americano, para serem a sociedade na qual gostaríamos de nos ver refletidos. “O que permitiu aos persas permanecerem persas por dois mil e quinhentos anos, o que nos permitiu permanecermos nós mesmos apesar de tantas guerras, invasões e ocupações, não tem sido nossa força material, mas espiritual , nossa poesia e não a técnica, nossa religião e não as fábricas ”. E é precisamente por essa poesia e seu povo que nos apaixonamos quando visitamos o Irã.
Irã, a magia da antiga Pérsia
AMÉRICA LATINA
A guerra do futebol e outros relatos
"Na América Latina, a fronteira entre futebol e política é tão tênue que é quase imperceptível." Num continente onde tudo é vivido com paixão, cores esportivas são até motivo de guerras , como no caso daquele que confrontou brevemente Honduras e El Salvador no final dos anos 1960, batizado por Kapuscinski em The Football War as Tal.
Na Boca de Buenos Aires rapidamente se compreende como os tons vermelhos e brancos podem ser perigosos neste paraíso de amarelo e azul; uma River-Boca é sempre uma questão de estado na Argentina, e muitas vezes uma cortina de fumaça. Em todo o subcontinente, centenas de partidos estão angariando partidários em armas e canalizando as frustrações causadas por sistemas políticos deficientes ou abusivos: “Em toda a América Latina, os estádios cumprem esta dupla função : em tempos de paz servem de playground e em tempos de crise tornam-se campos de concentração.” Quando você está viajando você nunca entende esses radicalismos, sejam eles políticos, esportivos ou religiosos. Tudo flui de uma maneira diferente.
Futebol na América Latina, uma religião
Kapuscinski nos deu aquela sede de colecionar selos, ainda sem saber que acabaríamos nos tornando viajantes . "Não importava qual ou onde, porque eu não me importava com o fim, a meta, destino, mas o mero ato , quase místico e transcendental, de cruzar a fronteira”. Porque “no final das contas, o que poderíamos chamar de “contágio de viagem” existe e é, no fundo, uma doença incurável”. Que o professor nunca falte na nossa mala.
Siga @raponchii
*** Você também pode estar interessado em...**
- Se você ler algum desses dez livros, prepare-se para embalar
- Os melhores livros para viajar
- 30 palavras intraduzíveis em espanhol que o ajudarão a viajar
- Irã, a magia da antiga Pérsia
- Do sofá à Patagônia em quatro livros
- Como ler um livro em um trem de luxo
- livros de hotel
- O livro fez seu agosto: destinos famosos graças à literatura
- Todos os artigos de Maria Crespo