Manoir de la Moissie, uma residência criativa na Dordogne

Anonim

"Compartilhar nossa casa com pessoas criativas É algo muito natural para a nossa família." Sierra Forest nos diz. Juntamente com o marido, Xavier (o artista Eltono), dirige a residência criativa Manoir de la Moissie, no Perigord Noir (Dordogne, Aquitaine), uma bela área no sudoeste da França acostumados a receber visitantes de todo o mundo.

"Se trata de uma região muito rica a nível cultural, histórico e gastronómico, com uma fantástica oferta de enclaves pré-históricos e medievais”, explica Sierra que, este ano, ele recebeu visitantes britânicos, belgas e holandeses, além de franceses, em sua pousada.

O Manoir de la Moissie, onde se encontram a residência criativa e o B&B, é um pavilhão de caça do século XVI construído no monte de um antigo castelo feudal, na cidade de Belves.

Manoir de la Moissie residência criativa em Belvès na Dordogne

Arredores de La Moissie.

“Na mesma propriedade estão nossa casa de campo independente, um pombal convertido em La Petite Moissie, e nossa casa de família, La Grange Moissie, que compartilham um pátio. Os pais de Xavier se aposentaram este ano e nos passaram o projeto B&B com sua casa rural em janeiro. Abrimos a residência criativa em maio”, lembra Sierra, que conheceu Xavier em Madrid em 2009.

“Naquela época eu morava em um estúdio de artistas compartilhado na rua Noviciado. Estudei para ser professora, mas, crescendo em Nova York, sempre fui atraído pelas artes, Tenho muitos amigos dedicados a várias disciplinas criativas".

"Em 2010 saímos de Madrid para Pequim, onde ambos estudamos mandarim. Ensinei em uma universidade e Xavier continuou suas experiências artísticas no espaço público. Em setembro de 2012, enquanto ainda morávamos lá, tivemos nosso casamento em La Moissie e quando fiquei grávida de nosso filho Marcel, há sete anos, decidimos deixar a China e nos estabelecer na França com os pais de Xavier em La Moissie. Para Xavier, significou voltar para casa e, para mim, uma nova aventura linguística, culinária e cultural”.

Manoir de la Moissie residência criativa em Belvès na Dordogne

Ariadne Chez, moradora de Manoir de la Moissie.

Durante o primeiro ano, a residência criativa foi habitada por um grupo de artistas espanhóis de Madrid, Bilbau e Valência: escritores, artistas plásticos, espaço público (urbano), escultores, cantores, fotógrafos e ilustradores.

“Este verão tivemos uma apresentação regular em nosso jardim por uma magnífica bailarina contemporânea alemã que vive na região e um violoncelista clássico francês. Em setembro, um jovem chef de Paris muito talentoso cozinhou para e conosco. Tem sido muito gratificante."

"Nossos dois primeiros moradores foram LUCE, artista urbano e designer (Valência), e a escritora Sabina Urraca (Madri), que passou um mês aqui na primavera. LUCE criou várias peças efêmeras para Belvès, a maioria a uma curta distância de nossa casa, e Sabina trabalhou em seu terceiro romance. Eles se conheceram durante a estadia e foi mágico! Depois de apenas uma semana eles decidiram que, além de seus projetos pessoais, eles criariam uma instalação juntos unindo a escrita de Sabina com as habilidades artísticas de LUCE."

Manoir de la Moissie residência criativa em Belvès na Dordogne

A artista e modelo Alba Galocha, no Manoir de la Moissie.

Para 2022, Sierra e Xavier já estão em negociações com uma dupla de arquitetos mexicanos que têm um projeto artístico, um artista performático e chef chileno baseado em Nova York, um romancista francês e vários artistas espanhóis. “Há tantas pessoas talentosas que queremos convidar!”, exclama Serra. O objetivo é aproximar artistas contemporâneos, escritores e outros criativos desta pequena cidade medieval, oferecendo-lhes um lugar tranquilo para descansar, criar e se inspirar no ambiente.

"Ao mesmo tempo, esperamos que o nosso programa complemente a rica oferta cultural e histórica que já existe na região, trazendo um ângulo mais contemporâneo.” Os fundadores dizem-nos que sem a ajuda e apoio de amigos e familiares não teria sido possível levar a cabo esta iniciativa, uma vez que, por enquanto, eles têm uma equipe muito pequena.

Sierra é a pessoa de contato dos artistas, quem faz as entrevistas iniciais e de acompanhamento durante o processo de seleção e quem ajuda com qualquer dúvida que você tenha antes e durante a sua estadia.

Residência criativa Manoir de la Moissie em Belvès na Dordogne

Rua Belves.

“Também administro a casa e me certifico de que eles sejam confortáveis e tenham todos os materiais e croissants de que precisam”, ele brinca “Temos quatro quartos disponíveis, cada um com banheiro privativo. Nossos espaços compartilhados consistem em uma cozinha, uma sala de jantar e uma sala de estar, bem como vários jardins à volta da casa. Consoante a sua disciplina, os artistas trabalham nas suas salas, nos diferentes jardins ou nos nossos estúdios”.

Por sua parte, Xavier é o diretor criativo e participa do processo seletivo junto com Cristina Anglada, orientadora do projeto, que é curadora independente e gestora cultural especializada em arte contemporânea, que conheceu em Madrid e que agora tem a sua sede em Maiorca.

Residência criativa Manoir de la Moissie em Belvès na Dordogne

Didi, mãe de Tono, mora em uma ala da residência com Michel, seu marido.

Eles foram talvez inspirados por um espaço semelhante? “Na França existem muitas residências maravilhosas, mas nossa principal inspiração é o desejo de compartilhar nossa casa e seus arredores com os outros e, como disse antes, oferecer uma oferta cultural contemporânea mais interessante na nossa cidade e região”, responde Sierra, e destaca: “Acho que a parte mais difícil foi começar! Eu costumo ser um pouco perfeccionista e eu queria riscar tudo da minha lista de tarefas antes de convidar as pessoas. O inverno passado, Depois de meses de leitura e pesquisa e encontros virtuais com Cristina, ela me disse 'Faça, comece agora!'. E estou muito feliz por ter feito isso."

Eles também agendam exposições: a primeira foi em uma galeria pop-up. Foi realizado em setembro passado e foi protagonizado por três mulheres que estavam na residência: Ariadna Chez, Alba Galocha e Cristina Lizarraga. "Também foi incluída uma apresentação do trabalho criado por LUCE e Sabina Urraca em junho", diz Sierra.

Residência criativa Manoir de la Moissie em Belvès na Dordogne

Tono e Marcel, a caminho da escola, com a igreja de Belvès ao fundo.

Sobre a seleção de artistas, ele explica que, embora sejam abertos a todas as disciplinas, a intersecção entre arte e escrita é um dos fios que começam a tecer. “Temos pessoas como LUCE e Ariadna Chez, que pintam, criam instalações e escrevem poesia, ou Cristina Lizarraga, que é cantora e tecladista do Belako, assim como um escritor.

"Neste outono também temos o prazer de bem vindo ilustrador Manuel Marsol e Carmen Chica, escritora que publicou vários livros infantis best-sellers. Procuramos apoiar autores que se identifiquem com o nosso espaço e proposta”.

a pandemia não só não foi um obstáculo para levar essas ideias adiante como, de certa forma, foi um choque. “De muitas maneiras, nosso programa é uma solução. Muitos artistas, tanto emergentes quanto estabelecidos, vivem em grandes cidades devido à proximidade com galerias, museus e outros criadores relacionados. Porém, com a situação atual, todos nós precisamos de uma fuga, respirar ar puro e nos conectar com a natureza e com nós mesmos."

Residência criativa Manoir de la Moissie em Belvès na Dordogne

“Os jantares foram especiais, dividimos o que havíamos feito (ou não) durante o dia”, conta Pablo Curto.

"Oferecemos aos artistas um espaço tranquilo no campo onde podem descansar, recuperar e encontrar inspiração.” Neste inverno eles esperam iniciar a construção de dois novos estúdios, além de uma estufa ao ar livre como espaço de trabalho e contemplação; também conecte-se com mais galerias locais para que os visitantes possam exibir seus trabalhos.

O lugar não poderia ser mais bucólico: o rio Dordogne fica a uma curta distância de carro da cidade, e você pode nadar nele, caiaque ou piquenique em sua costa. “Há muitos castelos e cidades medievais para visitar por aqui, bem como uma fantástica oferta de história e arte paleolítica. Não é muito quente no verão e os invernos são amenos. A melhor época do ano é de abril a junho e em setembro e outubro, quando há menos turistas e o clima é fantástico. E tudo isso sem falar a deliciosa oferta gastronómica!”. Como não se inspirar (Mais informações sobre a residência e como se inscrever aqui).

Residência criativa Manoir de la Moissie em Belvès na Dordogne

Tono em sua oficina, localizada acima da casa onde mora com Sierra e Marcel.

A EXPERIÊNCIA DE ALBA GALOCHA E PABLO CURTO, EM PRIMEIRA PESSOA

“O protagonista do filme Garden State disse que "Talvez uma família seja apenas isso, um grupo de pessoas que sentem falta do mesmo lugar imaginário." Embora às vezes possa parecer, Belvès não é imaginária (é na Dordogne, no sul da França) e É difícil não considerar a família Sierra, Tono e Marcel depois dos dias que passamos em sua residência artístico. Ainda devemos ampliar a definição.”

“Alba e eu estávamos em La Moissie em setembro de 2021, trabalhando em um projeto conjunto que começamos há alguns meses em Fuerteventura e que tem muito a ver com a citação que abre este texto. Meses se passaram desde aqueles dias na ilha e precisávamos de um espaço semelhante onde pudéssemos respirar, trabalhar e nos concentrar em moldar ao que queremos contar. A Sierra abriu-nos as portas da sua casa e disponibilizou-nos o local perfeito para realizar a obra.”

Residência criativa Manoir de la Moissie em Belvès na Dordogne

Sierra servindo café da manhã na residência.

"A tranquilidade que se respira em La Moissie faz com que os dias pareçam não ter horas; Poder caminhar sem destino e encontrar o trabalho de LUCE, que lá residiu durante o mês de maio, é um verdadeiro luxo que não podemos pagar em Madrid. O lugar é obviamente incrível, mas eles são os anfitriões os que tornaram nossa experiência tão especial; inesquecível".

"É impossível lembrar daqueles dias sem falar de Sierra, Tono e Marcel; os jantares em sua casa, as excursões, Marcel gritando “hora do abraço!” pedir abraços em grupo ou caminhadas para acompanhá-lo à escola. A manteiga com sal, a geleia de figo, os crepes caseiros, a residente Ariadna Chez repetindo a sopa até terminar... Eles nos deixaram entrar em suas vidas por alguns dias e foi maravilhoso, exatamente o que precisávamos. Tanto que – um pouco de brincadeira, também um pouco a sério – já temos vários enredos assinados ao seu lado”.

Consulte Mais informação