Não se preocupe, você não é o único
Você acabou de desembarcar no Japão e está cheio de alegria, um dos seus sonhos está prestes a se tornar realidade. Você finalmente vai visitar o país sobre o qual aprendeu tanto através de seus livros e filmes. Aquele lugar onde a história se cruza com a tecnologia futurista sem precedentes.
Você acha que está preparado para encontrar samurais andando de mãos dadas com pokemons e, no entanto, a primeira coisa que chama a atenção é que, apesar de ter incomodado os japoneses antes de vir, você nem consegue entender o mapa do metrô para chegar à sua nova casa. Você pergunta a um gerente e, sem parar de sorrir, ele fala com você em um inglês que você não entende nada, embora você tenha tentado se comunicar em japonês quebrado. Então o pânico começa a abalar sua euforia inicial. Eu vou sobreviver se não puder nem comprar uma passagem de trem? A resposta é sim.
Não se preocupe, você vai acabar entendendo
IDIOMA
Não importa se você estuda o idioma há anos ou se só sabe dizer olá ('konnichiwa') em japonês. Quando você tenta falar com um nativo do país em sua língua nativa, ** você provavelmente receberá um 'Nihongo Jozu disunite!' (Você fala japonês tão bem!) ** e um enorme sorriso em resposta.
Os japoneses estão convencidos de que sua língua é a mais complicada do mundo e o simples fato de se esforçar para falar a língua do Murasaki Shikibu encantará quem quer que seja nosso interlocutor, que será incentivado a nos elogiar.
A princípio, isso o deixará muito feliz, seu esforço para aprender a língua do país do sol nascente está valendo a pena. Em breve, porém, você vai perceber que esta frase é dita literalmente para qualquer um que possa articular uma palavra neste idioma , ainda sem saber o seu significado. Agora, quando você ganhar confiança com um japonês, ele será honesto sobre sua competição. Prepare-se então para a dura realidade: você ainda tem muito a aprender e seus amigos nativos não têm mais medo de dizer isso na sua cara.
Por outro lado, não importa quantos anos você passe no país estudando o idioma. Mesmo se você conseguir manter conversas, ler e escrever é outra história: sempre haverá algum kanji (caracteres japoneses) que lhe escaparão. Então você vai querer jogar seus livros pela janela, percebendo que vai precisar de mais dez anos, pelo menos, para poder ler um romance simples.
Sobre ler em seu idioma, por enquanto esquecemos
GASTRONOMIA E MANEIRAS
No Japão comemos e jantamos muito mais cedo do que estamos acostumados em nosso país. Pode ser um pouco difícil para você no começo a pausa para comer ao meio-dia é às 12:00 e muitas horas de trabalho continuam até às 17h ou 18h (ou mais, dependendo da sua profissão). Então, assim que você sair do seu local de trabalho, você estará com muita fome.
tome nota porque qualquer tipo de restaurante, izakaya (pub em estilo japonês) ou bar aberto às 17h. , então você sempre terá uma escolha se não quiser ir para casa e cozinhar. Além disso, o Japão mantém suas cozinhas abertas até o amanhecer, então, se um dia você sentir saudades de casa e quiser jantar às 22h, poderá fazê-lo. Isso sim, em breve você descobrirá os prazeres do almoço e do jantar antes e, provavelmente, o que acabará custando a você será regular seu corpo aos horários da península.
E se você estiver com pressa e quiser uma refeição rápida para comer em movimento? Embora não seja tão rude quanto as pessoas pensam, considerando que os japoneses fazem um grande negócio em se concentrar no que você está fazendo ('ichigyo zanmai' o ), não é de surpreender que Comer enquanto caminha é visto como inapropriado, especialmente dentro dos templos budistas e xintoístas. A exceção a esta regra é na época de 'matsuris' ou festivais. Nesses casos, comer dentro do templo é perfeitamente aceitável, e não só isso, é até obrigatório porque a comida geralmente é deliciosa!
Comer no Japão é um prazer e quase 100% garantido que você vai adorar sua gastronomia. Isso sim, prepare-se para alimentos crus. Sushi na Europa é normalmente reservado para salmão e atum, no entanto, a quantidade de frutos do mar crus oferecidos em restaurantes de sushi no Japão é muito maior. Você não saberá o que é sushi de verdade até comer ovários de peixe cru. O ovo cru também é um condimento muito comum nos pratos típicos do país, ao contrário do que fazemos com o ovo na península.
Sushi levado a outro nível
Apesar da imagem que temos deles, depois de algumas tentativas, você poderá comer com pauzinhos. É muito mais simples do que parece. Um conselho, nunca deixe seus pauzinhos presos verticalmente em sua tigela de arroz ou passe comida para outra pessoa de pauzinho em pauzinho . Ambos são costumes relacionados aos funerais, e ninguém quer pensar na morte quando está celebrando a vida e o estômago, certo?
Quanto ao álcool, No Japão, a idade legal para consumir bebidas alcoólicas é de 20 anos. No entanto, a maioria dos bares e pubs não pedirá o seu cartão, especialmente se você for estrangeiro. Se você for beber com um amigo japonês, saiba que o costume é que seu acompanhante encha seu copo. Sim, cuidado com isso. Os ocidentais no Japão são famosos por terem uma tolerância infinita ao álcool. Embora seja verdade que, em comparação com a maioria dos japoneses, nosso corpo tolera melhor essa substância, se nos deixarmos levar pelo entusiasmo de nossos amigos gritando 'Douzo! Não! (algo como 'Vamos! Beba!') a noite pode sair do controle.
Por certo, fumar na rua é proibido em quase todos os lugares , exceto em áreas designadas. Em vez de, fumar em bares e restaurantes ainda é legal e muito normal , então suas roupas provavelmente voltarão ao cheiro familiar de tabaco pós-festa.
É mais fácil do que parece
O SETOR DE SERVIÇOS
No Japão, leva para outro nível o de tratar o cliente da melhor forma possível . Além disso, podemos acabar com o chapéu desta parcela a que não estamos acostumados. Para começar, em qualquer tipo de loja, o serviço nos receberá quantas vezes for necessário, nos lembrará quase em voz alta as ofertas do dia ou Você nos agradecerá por estar na loja toda vez que passarmos por você no corredor. (mesmo quando achamos que eles não nos viram) .
Se comprarmos algo, eles nos perguntarão se o que trouxemos para a caixa é o que queremos comprar (embora pensemos que seja bastante óbvio), eles repetirão o preço do item ao passá-lo pela caixa registradora (mesmo se o vemos marcado nele) e vão nos agradecer mais uma dezena de vezes, com todas as reverências que puderem, por terem escolhido sua loja. Se você comprou roupas, é melhor estarmos preparados para ser perguntados se o tamanho que escolhemos é adequado para nós, fazendo com que nos sintamos um pouco desconfortáveis.
Quanto ao tratamento nos restaurantes, assim que entrarmos também seremos recebidos e nos perguntarão quantas pessoas somos, quase como um ritual. Depois de comer e pagar, é bastante comum que nos acompanhem até à porta para, mais uma vez, nos agradecerem por terem escolhido as suas instalações e nos pedirem para as visitarmos novamente. A simpatia japonesa é lendária e conhecida mundialmente, embora depois de alguns meses no país você se pergunte o que há de real por trás de tantos sorrisos. Basta ser educado e eles responderão com um sorriso de orelha a orelha.
Atendimento ao cliente em cubos
COMBINIS OU LOJAS DE CONVENIÊNCIA 24 HORAS
Essas lojas que eles vendem quase tudo e estão abertos o dia todo e a noite toda Eles se tornarão seus melhores aliados. Se você precisa de pão de manhã e tem preguiça de andar mais para ir ao supermercado, ou se precisa sacar dinheiro ou comprar umas meias, essas lojas têm tudo isso e muito mais. As três principais cadeias são Seven Eleven, FamilyMart e Lawson. Uma vez que você saiba sobre a existência deles e o quão confortável eles tornam sua nova vida, você se perguntará como conseguiu sobreviver sem eles até agora e eles serão um dos culpados máximos que você não sabe mais como sobreviver cada vez que visita sua terra natal.
BANHEIROS
Quem nunca ouviu falar de banheiros japoneses? É quase a primeira coisa que todo novato no Japão quer experimentar. E, de fato, eles não o deixarão indiferente. Em primeiro lugar, porque, não importa onde você esteja, a maioria é mais limpa do que o seu próprio banheiro em casa. Segundo, porque entrar em um banheiro japonês moderno é como entrar em uma máquina do tempo de Doctor Who: botões e luzes em todos os lugares.
Se for inverno, assim que você se sentar notará o calor que emana do assento, um verdadeiro luxo para as nádegas. E para que servem todos esses interruptores? Alguns fazem música, outros permitem que você ligue para alguém caso algo aconteça com você enquanto você estava no banheiro, mas os mais impressionantes são os que ativam jatos de água para limpá-lo. Um conselho a ter em mente, certifique-se de escolher a pressão de jato mais baixa possível, porque senão você se sentirá um pouco violado por um banheiro.
Nem todo mundo sabe que esses banheiros que parecem ter vida própria são bem recentes. No Japão, o banheiro tradicional é mais como um buraco no chão. Esses tipos de serviços ainda são bastante comuns em alguns lugares, como estações ou bares mais tradicionais , então não será estranho que você acabe usando. A maioria dos japoneses, especialmente os mais velhos, gostam mais desse estilo. Como uma nota lateral, tendo introduzido o banheiro 'estilo ocidental' após a Segunda Guerra Mundial, os sinais explicando aos desavisados como usá-los são bastante comuns.
O que fazemos com todos esses botões?
O LIXO
A primeira vez que, andando pela rua, você quiser jogar alguma coisa no contêiner, vai ter outra surpresa. No Japão, não há latas de lixo em quase nenhum lugar. A menos que você vá a um dos combinis, você terá que colocar o que quiser se livrar no bolso ou onde puder.
A verdade é que até 1995 as lixeiras de rua eram comuns nas calçadas japonesas. Foi naquele ano que a seita Aum Shinrikyo perpetrou o ataque com gás sarin que deixou o Japão traumatizado por toda a vida por potenciais ataques terroristas. Considerando que as latas de lixo são o local ideal para esconder uma bomba ou qualquer tipo de dispositivo nocivo, o governo decidiu que a forma de tranquilizar a população era eliminar as lixeiras das ruas. Surpreendentemente, ou talvez não, a falta de latas de lixo fez do Japão um lugar muito mais limpo Bem, não tendo onde deixar o lixo, as pessoas começaram a levá-lo para casa e jogá-lo em seus recipientes pessoais.
A situação do lixo em sua própria casa não será muito melhor. Embora o nível de exigência no tema da reciclagem seja diferente dependendo da área do Japão onde você está, nas grandes cidades você quase terá que fazer um mestrado em lixo para entender como você tem que descartá-lo. Segunda-feira pode ser para latas, terça-feira para vidro e roupas, quarta-feira para plástico... há multas bastante caras para quem não faz o descarte correto de seus resíduos. Muita sorte!
Novo mestre à vista: para aprender a reciclar
ASSENTOS PARA SENTAR NA RUA
Há outra coisa que falta nas ruas japonesas: bancos para sentar. Você provavelmente não vai perceber até que um dia você quer parar para um lanche e perceber que não tem para onde ir. Existem várias razões para esta falta de assentos urbanos. Por um lado, no Japão historicamente não existe a ideia de usar o espaço público como local de lazer. A rua é usada para se movimentar, então, para os japoneses, colocar um banco nela é mais um impedimento do que um positivo.
Quando um japonês quer sentar e conversar, ele vai ao parque, a um restaurante ou a um café. Foi somente após a Segunda Guerra Mundial que o conceito de mobiliário urbano começou a aparecer como algo mais comum no pensamento japonês. Embora aos poucos os parques e áreas de lazer comecem a ter mais lugares, a falta de dinheiro do governo e de empatia com os sem-teto, que temem usar os bancos como leitos, continua a atrasar o seu aparecimento.
NÃO HÁ WIFI EM QUALQUER LUGAR
Parece incrível, mas é assim. No país onde nasceu o primeiro robô humanóide do mundo, é quase impossível encontrar wifi grátis em praças, bibliotecas ou até mesmo cafés. Embora em alguns lugares existam zonas Wi-Fi, na maioria Você tem que pagar para usá-los. Ninguém sabe muito bem por que isso acontece, talvez porque todo mundo tem Internet em seus celulares há anos e wifis de bolso (roteadores de bolso) estão na ordem do dia. Além disso, as companhias telefônicas oferecem tarifas fixas de internet para seus clientes há anos.
O que é mais aconselhável? Use a internet da nossa casa ou, se realmente quisermos usar a internet em um estabelecimento da cidade, vá até um dos s grandes correntes ou compre um desses roteador de bolso que pode ser usado como internet para celular e computador.
O mais difícil ainda: encontrar um banco no Japão
OS MÉDICOS VÃO TE DAR MAIS DE UMA DOR DE CABEÇA
Não é apenas um problema de idioma, e que agora você terá que pagar para ir, a maioria dos médicos no japão não sabe lidar com estrangeiros e eles quase entram em pânico quando você chega ao escritório deles.
Ninguém sabe muito bem por que, se nossos metabolismos são realmente tão diferentes dos japoneses que os médicos não sabem como agir, se é um problema de xenofobia (dizem as fofocas que os médicos japoneses estão convencidos de que se formos o médico é apenas uma desculpa para faltar ao trabalho) ou falta de compreensão. A verdade é que, se infelizmente você tiver que ir ao médico, encontrará muitas caras estranhas e poucas soluções.
Não é incomum dizer ao seu médico o que está acontecendo com você e ele lhe responder com uma pergunta como 'O que você acha que é?', quando, obviamente, ele é o profissional. Mais de um expatriado teve um bom susto devido ao mau atendimento do hospital.
Não procure por wifi, não há
O CLIMA
O Japão tem quatro estações bem definidas, algo de que muito se orgulham os seus habitantes, a ponto de se convencerem de que são o único país com tamanha qualidade. **Primavera, com as 'sakuras' (cerejeiras) em plena floração, e o outono com as 'momiji' (ou as cores avermelhadas das árvores)**, tornam estas duas estações as mais belas. Além do mais amigável em termos de temperaturas.
Inverno e verão, no entanto, são difíceis de vencer. Ambos são bastante extremos, mas o verão, especialmente, com níveis de umidade muito altos e temperaturas que não ficam muito atrás, é muito difícil de suportar. Se acrescentarmos que quase não há piscinas públicas, há apenas uma semana de férias em agosto e a praia fica bem longe, o verão certamente deixará de ser sua estação favorita.
A primavera com a sakura será uma das suas estações favoritas