Navegando pelas Ilhas Eólias
"Em alguns instantes vamos pousar no aeroporto Vinchenzo Bellini, em Catania", anuncia o piloto pelo alto-falante. Olho pela janela e lá está: o majestoso Etna, o maior vulcão ativo da Europa, sobre o qual ainda há vestígios de neve de inverno.
Sua altitude, cerca de 3.329 metros, diminuiu mais de 20 metros no século passado e meio devido a erupções constantes.
Diante dos meus olhos, de suas encostas paira uma cidade de bairros residenciais apertados. Parece que seus habitantes não se importam muito em viver tão perto de um vizinho tão temperamental, nem mesmo agora que ele desenha o gênio com frequência há anos.
Confesso que quero muito passar uns dias aqui: A Sicília foi protagonista de numerosos capítulos da história, acolheu gregos, espanhóis, franceses, otomanos e soube assimilar a marca deixada por cada governante ávido de glória e por cada tempo vivido, o que explica a razão de sua rica mistura de culturas, arquitetura e sabores e sua personalidade inconfundível.
Estrada sinuosa para a cratera do Etna
Enquanto nos preparamos para explorar a cidade, percebo que acabei de chegar a uma Itália completamente diferente daquela que conheci em outras viagens. Há uma sensação de paz, de calma rural.
Nosso amigo Santo prometeu nos mostrar a maior atração da ilha – o vulcão. , mas ele também decide nos guiar pelos arredores de Catânia.
Então, acordamos cedo e começamos o dia indo para uma cidade próxima para o café da manhã: primeiro, um arancini (uma espécie de croquete de arroz recheado com carne ou queijo), seguido de um cipollino (folhado de cebola), um cappuccino e um delicioso creme. Enquanto isso, observamos o ir e vir dos moradores locais.
A seguir, Santo nos mostra o lugar onde cresceu: uma área afetada por um terremoto recente em que sua casa foi seriamente danificada. Tanto que sua família teve que se mudar temporariamente enquanto uma delegação local examina o local para decidir se é seguro o suficiente para eles morarem novamente. Santo nos conta como se essa situação fosse algo cotidiano e habitual.
O veleiro de Kristina e Niko, autores deste relatório
Continuamos dirigindo por paisagens que nos deixam sem palavras; parecem importados da superfície lunar. A estranha beleza que nos cerca é tão hipnótica que não percebemos que chegamos ao nosso destino, onde somos recebidos vistas oníricas de um imenso vale cheio de lava fossilizada.
Somente em lugares como este se pode testemunhar a força onipotente da natureza, e esses panoramas impressionantes e arrepiantes são a lição de que a natureza está acima de qualquer ação humana.
O vale de lava é tão gigantesco que poderia facilmente ser preenchido com centenas de campos de futebol. ou, na falta disso, construir uma cidade do tamanho de Catânia. Ainda assim, os sicilianos não parecem se importar e eles continuam a construir novas áreas residenciais nas encostas do vulcão, como se nada pudesse acontecer.
Também é verdade que essa atitude despreocupada é recompensada pelo fato de que Aqui a terra é rica em minerais e microelementos, o que lhes permite cultivar frutas e vegetais cheios de vitaminas e sabor e produzir um vinho prodigioso.
Niko com a marina da ilha de Vulcano ao fundo
Curiosamente, Quatrocentas novas crateras se formaram ao redor do Etna como resultado de erupções recentes. A última foi há poucos meses, em abril, e embora a emissão de cinzas tenha sido intensa em algumas áreas, não produziu lava; o primeiro, maior, em dezembro de 2018.
As Ilhas Eólias, que formam uma espécie de colar no Mar Tirreno, são nosso próximo destino e o desejo de vê-los pela primeira vez nos mantém praticamente em suspense à noite.
'Isola' em italiano significa 'ilha' e, como em muitas outras línguas europeias, a raiz da palavra dá significado a termos ingleses como 'isolamento'.
A nossa própria paixão pela vela deriva também do nosso desejo de escapar do gancho da vida urbana e de sua agitação, sempre em busca de um delicioso isolamento.
Kristina tomando banho em frente ao arco vulcânico de Punta Perciato, em Salina
Na manhã seguinte seguimos para a marina de Portorosa, uma das marinas mais famosas e bem equipadas da Itália, localizada a 38 quilômetros ao norte do Cabo Orlando e 19 a sudoeste do Cabo Milazzo.
É lá que nosso veleiro, o Oceanis Beneteau, nos espera. abastecido com provisões para uma semana e com nossa bandeira, Sea Soul, esperando o momento de ser acenada.
O primeiro porto que visitamos é o da ilha de Lipari, a 30 quilômetros de Portorosa. Com uma área de cerca de 37,5 km2, Lipari é a maior das sete ilhas que compõem o arquipélago e tem evidências de assentamento humano que remontam a cerca de 6.000 anos atrás.
Decidimos passar a noite no porto de Pignataro, a dois quilômetros da cidade velha da cidadela, para proteger o barco das ondas, algo que não seria possível se tivessem atracado em um porto mais próximo, mais barato, sem o mesmo nível de proteção do mar.
Castelo de Lipari
Temos apenas 24 horas para explorar Lipari e terminar todas as formalidades de navegação e atracação, então depois de meia hora de caminhada ao longo da costa, logo nos encontramos ao pé da muralha da cidade, que quase se funde com algumas pedras vulcânicas íngremes.
Uma rua estreita em ziguezague nos leva ao topo das ruínas da antiga acrópole de San Bartolomeo. À medida que caminhamos em direção a ela, fica claro que estamos diante de algo magnífico: tudo ao nosso redor é tão imponente e nos leva à cena de um filme de Visconti ou Fellini.
Os visitantes que chegam até aqui não devem parar explore cada um dos recantos secretos da muralha, aprecie as vistas panorâmicas e a baía do pequeno porto piscatório de Marina Corta.
Igreja na ilha de Lipari
Depois da caminhada compramos um cannolo, o famoso doce siciliano, composto por um rolo de massa frita recheado com creme de ricota com baunilha, frutas cítricas, água de rosas ou outros aromas e um toque de chocolate. A Officina del Cannolo, a cinco minutos da catedral, É o melhor lugar para experimentá-los.
Na manhã seguinte, Nós apreciamos o café da manhã no terraço do nosso pequeno hotel com excelentes vistas do porto e da cidade velha. Enquanto tomamos nossos cafés sem pressa, admiramos o horizonte e nos aquecemos com os primeiros raios de sol do dia.
Queremos ficar aqui até a eternidade, mas O vulcão Stromboli nos espera e uma viagem de barco de quarenta quilômetros.
Aproximamo-nos da mítica ilha, com apenas quatro quilómetros de diâmetro, a oeste. Eleva-se 925 metros acima do nível do mar, enquanto sua base está enterrada dois mil metros abaixo da superfície da água, deixando apenas um terço do vulcão visível.
Café da manhã à base de doces locais
Cerca de dois quilômetros a noroeste é a ilhota Strombolicchio, uma rocha que originalmente fazia parte do vulcão e é carinhosamente chamada de “o pai de Stromboli”.
Imediatamente depois nos aproximamos da encosta Sciara del Fuoco. O que é verdadeiramente único em Stromboli é que ele nunca descansa e uma de suas quatro crateras entra em erupção a cada cinco minutos. – e é por isso que você sempre pode ver um véu de cinzas pairando em torno dele e os marinheiros costumam se referir ao vulcão como “o farol do Mediterrâneo”–.
A ilha não tem um local designado para atracação de barcos de quilha, apenas uma costa de paralelepípedos com lava congelada que é bastante inacessível, então só pode ser feito no extremo noroeste da ilha, junto à praia.
A pequena rocha nomeada como Strombollichio
Enquanto nos preparamos para começar uma subida de três horas, certificamo-nos de que temos roupas quentes suficientes, meias compridas, bastões de caminhada e uma tocha (os sapatos podem ser alugados aqui).
Eles também nos dão uma lista de instruções e um capacete. vale a pena carregar uma mochila reforçada para guardar todas as roupas, que estarão cobertas de cinzas quando você voltar.
No entanto, todas essas formalidades são esquecidas quando começamos a subir o os caminhos sinuosos do vulcão, que nos proporcionam vistas incríveis.
Acordar no Sea Soul com o vulcão Stromboli
Um guia de montanhismo experiente lidera nosso grupo numa espécie de movimento em câmera lenta dominado pelo silêncio.
Enquanto isso, não podemos parar de tirar fotos, tentando capturar a rapidez com que a paisagem muda de um momento para o outro: você começa a pensar que está na Terra, com sua vegetação exuberante, o calor do sol e uma brisa delicada e, logo em seguida, você se encontra na Lua, cercado por crateras e superfícies nuas, sem que o sol o pulverize com sua força.
Finalmente, no topo, sentimos que estamos no espaço sideral com o vento soprando cinzas em nossos olhos. Fato importante: coloque um pouco de arancini de carne na mochila para lanchar assim que chegar à primeira cratera.
Vistas da ilha de Panarea
Quando o sol chega ao horizonte, tudo ao nosso redor se ilumina com a cor laranja típica da Sicília. Ainda temos mais 50 metros para chegar às crateras e nosso guia nos leva na direção de um dos lados.
O sol finalmente desaparece atrás do horizonte e a noite cai. A erupção de cinzas faz nossas gargantas doerem, nos fazendo tossir. Uma densa nuvem de poeira nos abraça, enquanto vemos o que parece ser uma grande luz brilhante.
Segundos depois, testemunhamos uma erupção de lava pulverizando em todas as direções e mergulhamos em um silêncio coletivo para absorver o momento, que celebramos com aplausos espontâneos... É como assistir à sinfonia de uma orquestra!
a ilha do vulcão
O Stromboli nos dá mais alguns ruídos, então entrar em um silêncio completo digno do espaço sideral.
Ficamos fascinados vendo tudo o que acontece ao nosso redor e não conseguimos tirar os olhos da cratera. Mas temos que voltar e duas horas andando pela areia vulcânica é cansativo. De volta ao veleiro, vemos de longe o fio de luzes e parece-nos impossível que estivéssemos lá em cima apenas meia hora antes.
Na manhã seguinte levantamos âncora para zarpar em direção a Salina com a ajuda das ondas do amanhecer. Damos uma última olhada na imponente ilha de Bergman e Rossellini e prometemos voltar no futuro.
A bordo do veleiro Sea Soul
Salina é a segunda maior ilha depois de Lipari e é composta por dois vulcões que lhe dão forma: Fossa-delle-Felci (968 metros) e Monte-dei-Porri (860 metros).
Ao chegar em Santa Marina , a primeira coisa que vemos é uma pequena praça com um café perto da catedral. Nesta área é essencial experimente a malvasia que a família Tasca d'Almerita faz com as suas próprias uvas, colhidas nas terras do hotel Capofaro –a família comprou essas terras para conservar e melhorar a infraestrutura da região–, localizada na parte noroeste da ilha.
Admiramos o farol e seguimos em direção a Ptollara depois de passar pela pequena vila de Malfa. A beleza da baía ficou famosa em 1994 graças ao filme O carteiro (e Pablo Neruda) , e ainda hoje você pode comprar todos os tipos de lembranças com o rosto de Massimo Troisi, seu diretor e protagonista.
Farol do hotel Capofaro Locanda & Malvasia, ideal para degustação de vinhos locais
Voltamos à baía no dia seguinte e aproveitamos o pôr do sol com a única companhia de uma garrafa de vinho branco local, admirando os últimos clarões de luz refletidos no fundo das águas do Tirreno.
No caminho de volta, passamos pelo Vulcão, conhecido por seu cheiro particular de sulfeto de hidrogênio e o lugar onde o deus do fogo e o ciclope tiveram sua forja, segundo a mitologia. Sem hesitar, tomamos um banho de lama e visitamos suas fontes termais.
Você também tem a opção de subir até a cratera do vulcão -a uma altitude de 499 metros-, que atualmente dorme tranquilamente, com a única presença do vapor que expira, o aroma do sulfureto de hidrogénio e a lava quente que nos lembra constantemente que neste local o mar e o fogo se cruzam.
Mas preferimos sentar em cima para admirar Salina e Lipari à distância. É nesse exato momento que finalmente descobrimos por que são conhecidas como “as ilhas do colar”.
Vistas do veleiro de Kris e Niko do céu, em Salina
Este relatório foi publicado no número 140 da Revista Condé Nast Traveler (verão 2020). Subscreva a edição impressa (11 edições impressas e uma versão digital por 24,75€, através do telefone 902 53 55 57 ou do nosso site). A edição de abril da Condé Nast Traveler está disponível para todos nós desfrutarmos de qualquer dispositivo. Faça o download e divirta-se.
'vida de barco'