A antiga rodoviária convertida em FIESTA
O QUE VER
Areia
7.500 pessoas cabem aqui. Festa . Estamos localizados às margens do rio Spree em um antigo prédio industrial que em 1927 era um terminal de ônibus. Desde antes da queda do muro, cessou sua atividade de 'transportadora' para se tornar, anos depois, em um dos centros nervosos da vida de Berlim . Na Arena acontecem festivais, exposições, peças teatrais, lá dentro tem um clube, um restaurante, uma piscina no verão que vira sauna no inverno, tem seu próprio parque (Fuhrpark)... pode ficar e viver aqui.
Haus Schwarzenberg
Está na moda repreender, negar e repreender novamente o que tem sido feito com as áreas mais comerciais de luva . E essa reação é melhor compreendida ao entrar no mercado de Rosen e Hackenschen Höfe e veja como um pátio tão mítico foi plastificado e colorido. Nos anos 90 venderam-lhes a moto que ia ser um espaço de diálogo da arte e outros. Consequência? Starbucks para cascoporro. Felizmente, seu vizinho Haus Schwarzenberg sim, foi preservado como tal sob a desculpa de que era um fóssil do passado judaico do bairro. O contraste é súbito e radical : do brilho à pedra lascada, do alumínio à bancada de madeira, paredes de graffiti, as ruelas estreitas, um lugar onde um empresário alemão escondeu famílias inteiras de judeus em sua fábrica e que hoje mantém todo o sabor da Berlim mais artística .
Mas como a área de negócios de Berlim fica no subsolo? Tudo começou com a transferência deste espaço (vazio desde a queda do muro) para um grupo de artistas em 1995, os 'Dead Chickens'. Hoje os ateliês dos artistas ainda são mantidos, tornando o beco uma espécie de fábrica de arte subterrânea de Berlim com colaborações (e exposições) regulares de artistas internacionais . Dentro deste 'pequeno' beco há também um cinema independente, um bar e três museus: Anne-Frank Zentrum (uma resenha da história da famosa menina judia); Museu Blindenwerkstatt Otto Weidt (em homenagem ao empresário que escondeu e ajudou famílias judias durante a Segunda Guerra Mundial em sua fábrica, instalada neste local e onde ainda pode ser visitada a sala secreta onde se esconderam); Gedenkstatte Stille Helden (a história dos judeus locais que viviam nas proximidades de Haus Schwarzenberg e que tentaram ajudar outros judeus a escapar do nazismo).
O fóssil do passado judaico no meio de Mitte
A febre de Fotoautomatizadores
Aquela pessoa que tem 23351 aplicativos em seu celular para tirar fotos, montagens e memes que depois carrega em seu Instagram, adora passar todas as tardes passeando 2€ nos Photoautomats que invadem as ruas . Essa atividade faz parte de um fenômeno que, aproveitando-se da efusividade da embriaguez, encharcou Berlim e a juventude estrangeira até os ossos. Ode ao papel fotográfico? Reinvicção da memória tangível e impressa? Digamos que mais uma moda que acaba sendo uma armadilha maravilhosa onde é impossível não cair.
cru
O complexo **RAW** não é mais como costumava ser, quando só era acessível pela porta dos fundos de um kebab junto à estação de trem em Warschauer Strasse . No entanto, apesar da proliferação de casas de jogo e associações sociais, este ícone da cultura urbana mais agressiva é preservado como um exemplo da gentrificação mais radical . Um oásis junto aos trilhos que por enquanto não corre perigo. No entanto, por precaução, é melhor ir a este museu ao ar livre feito para todos.
RAW, o oásis no meio da gentrificação
Singuhr-Hoergalerie
Além do Neues Museum e muito além do museu Pergamon está a Singhur-Hoergalerie no distrito de Prenzlauer-Berg . Esses dois antigos reservatórios de água no bairro em forma circular são hoje duas instalações artísticas que, mais do que a mera exposição, estimular a reflexão sobre a própria arte . Na primeira sala, Galeria de sons de Singuhr , é atualmente o trabalho de Max Eastley, 'Aeolian Circles'. Entre as quatro paredes concêntricas de tijolos do reservatório de água, o artista dispôs vários elementos metálicos e de madeira que vibram e soam devido ao efeito do vento e também ao efeito de uma harpa que está localizada no exterior do edifício e cuja vibração é transmitir para dentro.
A segunda parte está localizada acima da primeira instalação de arte, em outra sala circular de tijolos. Igualmente frio, igualmente úmido, escuro e mais industrial . A reflexão aqui vai além do som: é uma exposição sobre o ludismo, o poder das máquinas . Em uma plataforma circular há uma câmera que sempre foca em um espelho. Tudo isso junto gira 360 graus sem parar. Em um ponto da curva, nos vemos refletidos no espelho. A automação da tecnologia.
mauerpark
Domingos são de mauerpark . É o plano perfeito: grupos de música vêm a este parque aos domingos carregados com seus instrumentos para tocar ao ar livre e vender seus discos; famílias trazem seus refrigeradores, guarda-chuvas, churrasqueiras... e montam o piquenique mais profissional que você já viu ; no lado esquerdo do parque você encontrará fileiras de brechós, é o seu Flohmarkt , cheia de barracas de antiguidades, fotos de antigas famílias alemãs, máquinas polaroid, bijuterias artesanais, bicicletas, roupas... tudo e muito mais. Pero lo que diferencia a Mauerpark de cualquier otro parque de Berlín es **su karaoke ** : ve, apúntate en la lista, bébete una cerveza en este anfiteatro al aire libre disfrutando del resto de las actuaciones y da el do de pecho cuando escuches teu nome. Se você sempre quis atuar, esta é sua chance. E se não, também.
Mauerpark karaokê, você se atreve?
Oberbaumbrucke
A ponte que une os bairros de Kreuzberg e Friedrichshain (e os unifica em um único distrito) se presta a ser amado. Isso é pitoresco, incrível e em seu asfalto é celebrada a famosa guerra de legumes escalfados entre os vizinhos de ambos os lados (que todos saibam que são de bairros diferentes, mesmo que administrativamente juntos!). Além disso, em suas aberturas você pode desfrutar de vistas que exemplificam o que é Berlim: ótimos hotéis como NHOW de lado e grafite anticapitalista em outro . Mas a ponte em si também é uma tela para artistas menos bombásticos. Se você prestar um pouco de atenção, encontrará belas pinturas assinadas por estrelas como Alice Pasquini.
Galeria Eastside
“Oh, que pouco original!” alguns dirão. E se eu disser que a última parte dela vai ser movida em direção ao rio, terminando com um passeio ribeirinho muito agradável? O projeto chamado farra do meio para o qual o bairro de Friedrichshain vai se tornar a meca do mundo do entretenimento força esse movimento. Então até que tal aberração seja consumida ainda há tempo de apreciar a parte mais artística da muralha e se perguntar por que diabos eles se esforçam para indicar no chão de toda a cidade por onde a muralha passou se na menor oportunidade eles se movem um das peças que ainda estão de pé.
A ponte que liga Kreuzberg e Friedrichshain
ONDE COMER
Burger Meister
Kreuzberg é o bairro de fast food anti franquia . O que em outros lugares seria uma contradição aqui é mais uma religião. É difícil um canto não ser povoado por um kebab ou uma hamburgueria e um jovem não andar na rua com uma garrafa de cerveja na mão (note-se que aqui se pode beber à vontade) e com um pedaço de carne cercado de pão no outro. E como os letreiros de néon e as garotas de patins são desaprovados, o mais comum é sentar na hamburgueria mais pitoresca. **O Burger Meister fica sob os trilhos do metrô na estação Schelesisches Tor** no que antes era um banheiro público. O sabor canibal de sua carne e a música de fundo das carroças proporcionam o descanso.
O hambúrguer sob os trilhos
Pequenos cafés na Oderberges Strasse
Esta bonita rua é apenas um exemplo da evolução de bairros que já foram um ninho de criatividade e alternativismo esclarecido . Esses “hippies fedorentos” cresceram, se juntaram, tiveram filhos e… gentrificaram? Pois não! Prenzlauer Berg é o bairro dos pais descolados e do amor por cadeiras coloridas . Ambas as misturas brilham nos terraços de Oderbergess Strasse , onde pode tomar o pequeno-almoço à vontade, abraçando a tranquilidade de que o que se supunha ser efémero tem um longo caminho a percorrer. Porque suas lojas (mais requintadas, mais seletas) continuam exibindo grafites de artistas tão renomados quanto O Bocho . A arte urbana não entra em conflito com o comercial.
Brunch na Pannierstrasse
Achtung! Kreuzberg, Mitte, Prenzlauer Berg e Friedrichshain já têm um sucessor na lista de evolução natural dos bairros criativos de Berlim. Neuköln e seus aluguéis baratos é o novo lugar para os jovens que acordam com o sonho de Berlim. Embora tudo esteja tremendo e em pleno andamento, há uma realidade surpreendente na Pannierstrasse: seu brunch . Este é o enésimo costume associado à modernidade que é normalizado e democratizado em Berlim. Café da manhã e céus de manteiga como o Melbourne Canteen, o Johann Rose, o Moreno, o Lupus ou o Croissanterie atestam o amor pelas manhãs de domingo.
A delicadeza do grafite
AO VIVO À NOITE
Zur Wilden Renate
No bairro de Friedrichshain a noite é outra coisa. S Zur Wilden Renate , sua joia da coroa. Nesta antiga casa convertida em clube, as tardes de bom tempo são passadas no seu jardim com piscina, concertos ao vivo, bar de praia e labirinto. Sim. Um labirinto. Por 10 euros pode começar a noite com um viagem psicodélica entrando no Peristal Singum , a instalação artística do grupo Karmanoia onde você pode entrar para se encontrar entre murmúrios, sons industriais, luzes fracas e todos os tipos de ambientes com ou sem saída. Explorá-los todos ou escolher o caminho mais fácil é com você. À saída do labirinto, espera-o o resto da casa, três pisos de quartos, cozinhas, casas de banho, salas... que mantêm grande parte da decoração original. É a festa definitiva que você sempre quis fazer na enorme casa da sua avó . E com cerveja artesanal da casa.
Bem vindo ao universo Renate
madame claudio
Como não incluir um lugar como **Madame Claude** em um antigo guia de Berlim? Se tudo que deveria estar no chão está no teto! Até a grama do jardim. Dando alguns passos em Madame Claude, percebemos que algo estranho está escondido lá dentro. Quem nos recebe? Laura Palmer, protagonista (ausente) de Twin Peaks. Descemos as escadas e logo algo nos chama a atenção: estamos pisando no teto e, se olharmos para cima, toda a decoração da casa está acima de nossas cabeças . Ao fundo, tocando a eletrônica de um DJ. O mundo invertido de Madame Claude Isso vai aborrecê-lo no início. Mas tudo será resolvido com um par de Pilsner Urquells.
O mundo de cabeça para baixo
Chalé
Kreuzberg é muitas coisas, mas sua Chalé é o auge do espírito das raves alemãs mais exclusivas . Pisámos num antigo chalé, concretamente, com 150 anos, que reabriu as suas portas no ano passado no contexto da Berlin Fashion Week com uma quatro dias sem parar. Que o relógio não pare e que o Chalet não feche . Essa é a filosofia desta casa com jardim, perfeito para as noites mais calmas da capital, e pisos repletos de DJs e exposições. Arte e techno em partes iguais.
A rave exclusiva de Kreuzberg
katerholzig
Exatamente onde o Mitte começa a perder o nome, às margens de um rio com tanta personalidade quanto o Spree abre o katerholzig . Sua porta é um funil no meio de uma panorama desolado de cercas de metal e iluminação deprimida . Vamos, pós-apocalíptico, mas sem Wall-E. Mas aqui é Berlim, não tenha medo, é normal. Mais tarde você passa por um posto de segurança onde é melhor não parecer um estrangeiro e atravessar a fronteira. A partir deste momento nada é normal. O conceito é de pastiche feliz , reaproveitando um edifício doente (mas seguro) para todos os tipos de arte de rua. Tudo tem um lugar, então tudo é respeitado. Esta colagem não se priva de nada: bar, mercado de pulgas, mesas à beira-rio e vistas invejáveis.
O KaterHolzig vem para herdar o espírito do antigo Barra 25 , cuja antiga localização é do outro lado do rio e para a qual os mais nostálgicos olham com saudade. Tudo está envolto em cor e felicidade. Mas a melhor parte é que ninguém se sente como um pinguim em uma festa de cacatua. seu restaurante katerschmaus Atrai os melhores comensais da cidade graças a um cardápio respeitável e ao privilégio de estar aqui. Um check-in na vida para se gabar. Afinal, como diz sua máxima: “Berlim não tem porto, não tem fábricas, só tem criatividade”.
um bolo feliz